Pratique du Shadowing: 20 People Confront a Billionaire (ft. John Morgan) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 20 People Confront a Billionaire ». Cette vidéo contient 545 phrases et 6404 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 34:28. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| marijuana nom | /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/ | marijuana, marihuana |
| billionaire nom | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | milliardaire |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| capitalism nom | /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/ | capitalisme |
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| communist nom | /ˈkɑ.mjə.nɪst/ | communiste |
| politician nom | /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/ | politique, politicien |
| ethical adjectif | /ˈɛθɪkəl/ | éthique |
| pharmaceutical adjectif | /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/ | pharmaceutique |
| inherently adverbe | /ɪnˈhɛɹəntli/ | intrinsèquement, inhéremment |
| amendment nom | /əˈmɛndmənt/ | amendement, avenant |
| premium nom | /ˈpɹiː.miː.əm/ | prix |
| socialist nom | /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/ | socialiste |
| attraction nom | /əˈtɹækʃn̩/ | attraction |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come over verbe | venir | |
| bring back verbe | /ˈbɹɪŋ bæk/ | ramener, rapporter |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
| get back verbe | retourner | |
| get out verbe | sortir | |
| give away verbe | offrir, donner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How do you help them?
- What do you mean comfortable?
- Do you call being worth a billion dollars comfortable?
- I said, how much did we give?
- What stopped you from changing that person's life?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to tell · used to come |
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If John Morgan was king, I'd legalize · if I did this again, I would not |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've heard · has been generated · I've taken |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | has been generated · be taxed · should be taxed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 214 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethical /ˈɛθɪkəl/, wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, unethical /ʌnˈɛθɪkəl/
- Les sons « sh » et « zh »: politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, constitutional /ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃ(ə)n.(ə)l/, socialist /ˈsoʊ.ʃə.lɪst/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Mots longs — placez bien l’accent: marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, capitalism /ˈkæp.ə.təlˌɪzm̩/, politician /ˌpɑ.ləˈtɪʃ.ən/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hire /ˈhaɪɹ/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, hobby /ˈhɑ.bi/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: wage /weɪd͡ʒ/, generate /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/, chart /t͡ʃɑɹt/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, scratch /skɹæt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, hire /ˈhaɪɹ/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/, premium /ˈpɹiː.miː.əm/, attraction /əˈtɹækʃn̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme marijuana, billionaire, wage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

















