تدريب Shadowing: 【2026最新 海關英語】13個過海關必問英文問答👍|影子跟讀,告別啞巴英文|出國生存必備 |機場英語|常速→慢速→中文|美式英語【收藏永久有用】English Speaking Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

103 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Listen and Practice English for Most Common Airport Customs Questions 出事护照
2
这是我的护照。 Here you are.
3
在这里.
4
Question 2.
5
入境原因 Purpose What is the purpose of your visit?
6
这次来访的目的是什么?
7
I am here for visiting friends.
8
I am here for visiting friends.
9
我是来探访朋友的。 I am here for business.
10
I am here for business.
11
I am here for business.
12
我是来出差的。 I am here for sightseeing.
13
我是来观光的。 I am here on vacation.
14
I am here on vacation.
15
I am here on vacation 我是来度假的 Question 3
16
出发地 Departure Where are you flying from?
17
Where are you flying from?
18
你从哪里出发的? From Taipei. From Taipei. From Taipei.
19
来自台北.
20
from Hong Kong from Hong Kong from Hong Kong来自香港
21
question four 目的地 Destination What is your final destination?
22
What is your final destination?
23
你的目的地是哪里?
24
I am going to Chicago.
25
I am going to Chicago.
26
I am going to Chicago.
27
我要去芝加哥。 我将首先去洛杉矶
28
,然后去旧金山。 I will just stay in New York.
29
I will just stay in New York.
30
I will just stay in New York.
31
我只会留在纽约。 Question 5.
32
停留 Stay 你会在这待多久?
33
I will be here for 10 days.
34
I will be here for 10 days
35
我将在这里待十天 I will stay here for two weeks
36
I will stay here for two weeks I will stay here for two weeks
37
我会在这里呆两周 Question 6 住宿 Accommodation
38
Where will you be staying?
39
Where will you be staying?
40
Where will you be staying?
41
您将住在哪里?
42
I will be staying at the Hilton Hotel located in Los Angeles.
43
I will be staying at the Hilton Hotel located in Los Angeles.
44
I will be staying at the Hilton Hotel located in Los Angeles 我将住在洛杉矶西尔顿酒店
45
I will stay at my friend's place in Boston I will stay at my friend's place in Boston
46
I will stay at my friend's place in Boston.
47
我会住在我朋友在波士顿的家里。 出入境记录
48
History Have you been here before?
49
Have you been here before?
50
你有来过本国吗?
51
No, I haven't.
52
This is my first time here.
53
No, I haven't.
54
This is my first time here.
55
Yes, I visited the United States three years ago.
56
Yes, I visited the United States three years ago.
57
Yes, I visited the United States three years ago.
58
有 ,我三年前有来过美国。 Question 8.
59
同伴 Companion Are you traveling alone or with companions?
60
您是独自还是与同伴一起旅行?
61
I'm traveling alone.
62
I'm traveling alone I'm traveling alone 我一个人旅行
63
I'm traveling with my family 我和家人一起旅行
64
I'm traveling with a tour group I'm traveling with a tour group I'm traveling with a tour group
65
我和旅行团一起旅行 职业
66
Occupation What do you do?
67
What is your occupation?
68
What do you do?
69
What is your occupation?
70
What do you do?
71
What is your occupation?
72
你从事什么行业?
73
I am an accountant.
74
I am an accountant.
75
I am an accountant.
76
我是一名会计师。 I am a student.
77
I am a student.
78
I am a student.
79
我是一名学生。 Question 10.
80
现金 Cash 身上带多少现金?
81
I have about $5 ,000.
82
I have about $5 ,000 I have about $5 ,000 我有大约五千美元
83
I am carrying $3 ,000 I am carrying $3 ,000 I am carrying 3 ,000 U .S.
84
dollars.
85
我身上带着三千美元。 Question 11.
86
回程 Return Do you have your return tickets with you?
87
Do you have your return tickets with you?
88
您可以出示回程机票吗?
89
Yes, I am leaving on December 15th.
90
有 ,我将于十二月十五号离开。 Question 12 申报
91
Declaration Do you have anything to declare?
92
Do you have anything to declare?
93
Do you have anything to declare?
94
你有任何东西要申报吗?
95
I have nothing to declare.
96
I have nothing to declare.
97
I have nothing to declare.
98
我没有物品需要申报。 Question 13 行李 Baggage Who packed your bags? Who packed your bags? Who packed your bags?
99
谁帮你打包行李的?
100
I did.
101
I did.
102
I did.
103
我自己 Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “【2026最新 海關英語】13個過海關必問英文問答👍|影子跟讀,告別啞巴英文|出國生存必備 |機場英語|常速→慢速→中文|美式英語【收藏永久有用】English Speaking Practice”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: traveling, declare, staying, occupation, alone. يحتوي هذا الفيديو على 89 جملة و511 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:44. 77% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 28 من أصل 89 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
occupation اسم/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/وَظِيفَة, مِهْنَة
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
destination اسم/dɛstɪˈneɪʃən/وِجْهَة, وُجْهَة
accountant اسم/əˈkaʊn.tənt/مُحَاسِب, مُحَاسِبَة
companion اسم/kəmˈpæn.jən/صَاحِب, صَاحِبَة
departure اسم/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/رَحِيل, مُغَادَرَة
sightseeing اسمزِيَارَة مَعَالِم اَلْمَدِينَة, سِيَاحَة
pack اسم/pæk/حُزْمَة, عُبُوَّة
ticket اسم/ˈtɪk.ɪt/تَذْكِرَة
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Where are you flying from?
  • What is your final destination?
  • Where will you be staying?
  • Have you been here before?
  • Do you have your return tickets with you?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill just stay · will be · will stay
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare you flying · I'm traveling · am carrying

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, companion /kəmˈpæn.jən/, departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/, pack /pæk/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: accountant /əˈkaʊn.tənt/, departure /dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل occupation, vacation, destination.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →