Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 【2026最新 海關英語】13個過海關必問英文問答👍|影子跟讀,告別啞巴英文|出國生存必備 |機場英語|常速→慢速→中文|美式英語【收藏永久有用】English Speaking Practice

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

103 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Listen and Practice English for Most Common Airport Customs Questions 出事护照
2
这是我的护照。 Here you are.
3
在这里.
4
Question 2.
5
入境原因 Purpose What is the purpose of your visit?
6
这次来访的目的是什么?
7
I am here for visiting friends.
8
I am here for visiting friends.
9
我是来探访朋友的。 I am here for business.
10
I am here for business.
11
I am here for business.
12
我是来出差的。 I am here for sightseeing.
13
我是来观光的。 I am here on vacation.
14
I am here on vacation.
15
I am here on vacation 我是来度假的 Question 3
16
出发地 Departure Where are you flying from?
17
Where are you flying from?
18
你从哪里出发的? From Taipei. From Taipei. From Taipei.
19
来自台北.
20
from Hong Kong from Hong Kong from Hong Kong来自香港
21
question four 目的地 Destination What is your final destination?
22
What is your final destination?
23
你的目的地是哪里?
24
I am going to Chicago.
25
I am going to Chicago.
26
I am going to Chicago.
27
我要去芝加哥。 我将首先去洛杉矶
28
,然后去旧金山。 I will just stay in New York.
29
I will just stay in New York.
30
I will just stay in New York.
31
我只会留在纽约。 Question 5.
32
停留 Stay 你会在这待多久?
33
I will be here for 10 days.
34
I will be here for 10 days
35
我将在这里待十天 I will stay here for two weeks
36
I will stay here for two weeks I will stay here for two weeks
37
我会在这里呆两周 Question 6 住宿 Accommodation
38
Where will you be staying?
39
Where will you be staying?
40
Where will you be staying?
41
您将住在哪里?
42
I will be staying at the Hilton Hotel located in Los Angeles.
43
I will be staying at the Hilton Hotel located in Los Angeles.
44
I will be staying at the Hilton Hotel located in Los Angeles 我将住在洛杉矶西尔顿酒店
45
I will stay at my friend's place in Boston I will stay at my friend's place in Boston
46
I will stay at my friend's place in Boston.
47
我会住在我朋友在波士顿的家里。 出入境记录
48
History Have you been here before?
49
Have you been here before?
50
你有来过本国吗?
51
No, I haven't.
52
This is my first time here.
53
No, I haven't.
54
This is my first time here.
55
Yes, I visited the United States three years ago.
56
Yes, I visited the United States three years ago.
57
Yes, I visited the United States three years ago.
58
有 ,我三年前有来过美国。 Question 8.
59
同伴 Companion Are you traveling alone or with companions?
60
您是独自还是与同伴一起旅行?
61
I'm traveling alone.
62
I'm traveling alone I'm traveling alone 我一个人旅行
63
I'm traveling with my family 我和家人一起旅行
64
I'm traveling with a tour group I'm traveling with a tour group I'm traveling with a tour group
65
我和旅行团一起旅行 职业
66
Occupation What do you do?
67
What is your occupation?
68
What do you do?
69
What is your occupation?
70
What do you do?
71
What is your occupation?
72
你从事什么行业?
73
I am an accountant.
74
I am an accountant.
75
I am an accountant.
76
我是一名会计师。 I am a student.
77
I am a student.
78
I am a student.
79
我是一名学生。 Question 10.
80
现金 Cash 身上带多少现金?
81
I have about $5 ,000.
82
I have about $5 ,000 I have about $5 ,000 我有大约五千美元
83
I am carrying $3 ,000 I am carrying $3 ,000 I am carrying 3 ,000 U .S.
84
dollars.
85
我身上带着三千美元。 Question 11.
86
回程 Return Do you have your return tickets with you?
87
Do you have your return tickets with you?
88
您可以出示回程机票吗?
89
Yes, I am leaving on December 15th.
90
有 ,我将于十二月十五号离开。 Question 12 申报
91
Declaration Do you have anything to declare?
92
Do you have anything to declare?
93
Do you have anything to declare?
94
你有任何东西要申报吗?
95
I have nothing to declare.
96
I have nothing to declare.
97
I have nothing to declare.
98
我没有物品需要申报。 Question 13 行李 Baggage Who packed your bags? Who packed your bags? Who packed your bags?
99
谁帮你打包行李的?
100
I did.
101
I did.
102
I did.
103
我自己 Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “【2026最新 海關英語】13個過海關必問英文問答👍|影子跟讀,告別啞巴英文|出國生存必備 |機場英語|常速→慢速→中文|美式英語【收藏永久有用】English Speaking Practice”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: traveling, declare, staying, occupation, alone. Video này có 89 câu và 511 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 16:44. Chỉ 77% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 28 trong 89 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
declare động từ/dɪˈklɛɚ/ban bố, ban hành
occupation danh từ/ˌɑkjʊˈpeɪʃən/nghề, nghề nghiệp
vacation danh từ/veɪˈkeɪ.ʃən/kì nghỉ
destination danh từ/dɛstɪˈneɪʃən/điểm đến, đích
accountant danh từ/əˈkaʊn.tənt/kế toán
companion danh từ/kəmˈpæn.jən/bầu bạn
departure danh từ/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/sự rời khỏi, sự ra đi
pack danh từ/pæk/bao, chồng
ticket danh từ/ˈtɪk.ɪt/vé
dollar danh từ/ˈdɑ.lɚ/đồng, đô la

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Where are you flying from?
  • What is your final destination?
  • Where will you be staying?
  • Have you been here before?
  • Do you have your return tickets with you?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill just stay · will be · will stay
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you flying · I'm traveling · am carrying

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ I'm, haven't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, declaration /ˌdɛk.ləˈɹeɪ.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: companion /kəmˈpæn.jən/, pack /pæk/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: locate /ˈloʊˌkeɪt/, accountant /əˈkaʊn.tənt/, pack /pæk/, ticket /ˈtɪk.ɪt/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như declare, occupation, vacation.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →