تدريب Shadowing: 2389 - Everyday English You Should Use Every Day - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “2389 - Everyday English You Should Use Every Day”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dog, everyday, word. يحتوي هذا الفيديو على 73 جملة و2993 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:56. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 200 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| emphasize فعل | /ˈɛm.fə.saɪz/ | شَدَّدَ |
| listener اسم | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | مُسْتَمِع, مُسْتَمِعَة |
| creepy صفة | /ˈkɹipi/ | مفزع |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| lyrics اسم | /ˈlɪɹ.ɪks/ | مَنْشُود, كَلِمَات |
| dive فعل | /daɪv/ | غَاصَ |
| laundry اسم | /ˈlɔːn.dɹi/ | غَسِيل, غَسْل |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| versus | /ˈvɝsəs/ | فِي مُقَابِل, ضِِدَّ |
| discrimination اسم | /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/ | تَفْرِيق |
| racism اسم | /ˈɹeɪsɪzm̩/ | عِرْقِيَّة, عُنْصُرِيَّة |
| tactics اسم | /ˈtæktɪks/ | تَكْتِيك |
| pile اسم | /paɪl/ | كَوْم |
| playground اسم | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | مَلْعَب أَطْفَال |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| stand up فعل | قَامَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have heard · I've heard · has become |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is inspired · is written · was written |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | day, which is · often, which is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 89 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, chic /ʃik/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/, socialize /ˈsoʊʃəlaɪz/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: creepy /ˈkɹipi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, pile /paɪl/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, pause /pɔːz/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, dive /daɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, versus /ˈvɝsəs/, vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: creepy /ˈkɹipi/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/, discrimination /dɪskɹɪmɪˈneɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل routine, emphasize, listener.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





























