تدريب Shadowing: Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4K - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Kate Yeager, I need this talisman.
2
We don't need these guys!
3
You think it's normal to get rid of the 10 seconds?
4
Don't let these stupid people go!
5
I'm for them!
6
The enemy will kill the enemy!
7
Stop!
8
Give your leg! And his neck!
9
Now it's the one who's dead!
10
DRIFT, let's go!
11
DESSEPTICON We'll kill him!
12
The plan has been dropped.
13
This was the only plan.
14
Come on, come on, come on.
15
What's this?
16
SLT.
17
Let's go inside.
18
Hurry up!
19
Let's go on terrorists!
20
Why are you good-for-for-right-good-payers?
21
Not that I paid for taxes!
22
Yo, Meg!
23
Emptron!
24
Don't be able to get out of here!
25
I'm still one!
26
What a mess!
27
So, we're in the safe place.
28
There's always one main thing.
29
Like in Chicago, like in the Madden.
30
D They came!
31
Get away!
32
Hurry!
33
Hurry! In the room!
34
Let's go!
35
The ZBC looks like Bumblebee.
36
He was assigned to the Diabolical Brigade, to the military army.
37
He changed the war.
38
Your army?
39
We're not invited.
40
Just a few more.
41
Just a few more. And...
42
Yeah, but he's so cute.
43
During the war they were called different.
44
But I never wanted to be cute.
45
I'll kill you.
46
I'll kill you.
47
I'll kill you.
48
You're not going to kill anyone!
49
I'm going to die! On the way!
50
I remember that Agnes was asking if you were to do it for a jump.
51
I would be able to jump on it, but I'm going to be a bit.
52
RID OF THEIR RUN RID OF THEIR RUN RID OF THEIR RUN
53
RID OF THEIR RUN RID OF THEIR RUN RID OF THEIR RUN RID OF THEIR RUN Hello?
54
Yes?
55
Museum of MS Museum of MS I knew that was so good RID OF THEIR RUN B,
56
I will be killed by some!
57
I've noticed a decencycode.
58
What is a decencycode?
59
It's going to be a bit worse.
60
It's even worse.
61
The fire is still worse.
62
They're all over there.
63
I have so much of a gnome.
64
So, let's go and do it.
65
You can't get it?
66
Let's go.
67
Hawkman, let's go!
68
You're the only one who is in the middle of the army.
69
It's not me, it's him.
70
No!
71
You're right!
72
Wait!
73
Go!
74
Go!
75
Go!
76
Go!
77
Go!
78
Go!
79
Go!
80
Go!
81
Go!
82
Oh Oh,
83
how good!
84
What the hell?!
85
You're gone!
86
Hey, stop!
87
You didn't pay!
88
I'll pay for it.
89
They love the boat.
90
You've lost your chance to kill Unitron!
91
The princess knew that you didn't get to work.
92
I'm strong, but you're still alive.
93
You've managed to kill the Giberthron.
94
Now look at the death of the moon!
95
No!
96
Good things.
97
Second.
98
You're not!
99
You're not!
100
You're not!
101
You're not!
102
You're not!
103
You're not!
104
You're not!
105
You're not!
106
No, Prime!
107
You're not!
108
The Scranton!
109
They're going to kill me.
110
The Contestor, famous man!
111
No!
112
Your punishment is death.
113
I'm not
114
going to die.
115
The End
116
Forgive me, Kate, I took you away.
117
I was condemned to death...
118
...the only planet in the universe.
119
The residents who allowed me to call her home.
120
Only you can do it, Prime.
121
I can't do it without you.
122
One chance is everything we have.
123
You can do it, Prime.
124
But without you we will all die.
125
Now or never?
126
My brothers, I will never be afraid of you.
127
I'm Optimus Prime.
128
To save the Earth, we must go to Kemerthron and destroy the Quintess.
129
Thank you.
✨ فيديو موصى به
B111
98 جمل
The Bad Guys Trade Their Old Lives to Become Secret Agents | The Bad Guys 2
KidsTeensDaily Conversation
B13
23 جمل
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
TeensDaily Conversation
B11
107 جمل
Transformers: Prime: All Optimus Prime vs Megatron Battles
TeensDaily Conversation
B122
118 جمل
Harry Potter Duels Ranked From Least to Most Intense
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
211 جمل
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1181 جمل
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
A21
124 جمل
DON'T Skip This! FREE 3,000 A-Coins from Brickhouse? | Mech Arena
TeensDaily Conversation
B176 جمل
Drax and Mantis Kidnap Kevin Bacon Scene Guardians Of The Galaxy Holiday Special 2022
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
94 جمل
Madagascar 3 (2012) - Is There a Problem, Officer? Scene (2/10) | Movieclips
KidsTeensDaily Conversation
B12
67 جمل
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
30 جمل
Диалог Доктора Стрэнджа и Таноса. Мстители: Война бесконечности (2018)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
107 جمل
Sonic's FULL London Mission | Sonic The Hedgehog 3 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Все лучшие сцены из фильма «Трансформеры: Последний рыцарь» 🌀 4K”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: rid, kill, Prime, hurry, worse. يحتوي هذا الفيديو على 129 جملة و575 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:46. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| resident اسم | /ˈɹɛzɪdənt/ | سَاكِن, سَاكِنَة |
| terrorist اسم | /ˈtɛɹəɹɪst/ | إِرْهَابِيّ, إِرْهَابِيَّة |
| punishment اسم | /ˈpʌnɪʃmənt/ | عِقَاب, جَزَاء |
| invite فعل | /ɪnˈvaɪt/ | دَعَا, عَزَمَ |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| assign فعل | /əˈsaɪn/ | تعيين شخص لعمل ما |
| payer اسم | /ˈpeɪ.ɚ/ | دَافِع |
| talisman اسم | /ˈtæl.ɪsˌmæn/ | طِلَسْم, طِلَّسْم |
| jump فعل | /d͡ʒʌmp/ | قَفَزَ |
| cute صفة | /kjuːt/ | فَاتِن, قَشِيب |
| planet اسم | /ˈplænɪt/ | كَوْكَب |
| neck اسم | /ˈnɛk/ | رَقَبَة, عُنُق |
| mess اسم | /mɛs/ | فَوْضَى, اِخْتِلَاط |
| manage فعل | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | أَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We don't need these guys!
- Why are you good-for-for-right-good-payers?
- You can't get it?
- It's not me, it's him.
- The princess knew that you didn't get to work.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | has been dropped · was assigned · were called |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been dropped · I've noticed · You've lost |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will kill · We'll kill · I'll kill |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | You're not going to kill · I'm going to die · I'm going to be |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل you're, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, payer /ˈpeɪ.ɚ/, jump /d͡ʒʌmp/, planet /ˈplænɪt/, princess /ˈpɹɪnsɛs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invite /ɪnˈvaɪt/, forgive /fɚˈɡɪv/, universe /ˈjunəˌvɝs/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: resident /ˈɹɛzɪdənt/, terrorist /ˈtɛɹəɹɪst/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, drift /dɹɪft/, jump /d͡ʒʌmp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hurry, resident, terrorist.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.