تدريب Shadowing: 5 Kasım 2026 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
2
I'm Georgie.
3
And I'm Neil.
4
To watch a video version of this podcast and download a free worksheet, go to our website, bbclearningenglish .com.
5
Hi Neil, how are you?
6
Are you happy to be at work today?
7
Of course, I'm always happy to be at work.
8
Great.
9
Well, today we are talking about dream jobs.
10
Obviously, this job is amazing, but we're going to talk about some different jobs we'd like to do.
11
Sounds good.
12
Shall we start?
13
Yes.
14
So, Georgie, when you were a child, what did you want to do when you grew up?
15
What was your dream job?
16
Well, when I was really little, about five or six, I remember telling people
17
that I wanted to be a princess when i realized
18
that wasn't going to be possible for me um my next dream was to be a pop star
19
because my friends and i used to write songs um
20
and perform in front of our parents and i thought
21
that would be really fun um yeah what about you well i'm kind of similar
22
I think actually when I was when I was a child, I thought that being a professional sportsman would be fantastic,
23
either a footballer or a cricketer.
24
What went wrong?
25
I'm not good enough.
26
I learned that lesson.
27
But also I wanted when I got a little bit older, sort of teenage and started playing guitar,
28
I thought, yeah, maybe a rock star would be the thing for me.
29
So, Neil, obviously you are not a rock star, but how or when did you decide to become an English teacher instead?
30
Well, when I finished university, I wanted to travel more than anything else, and I wanted to live in foreign countries, not just go on holiday.
31
And I thought a good way to do that would be to become an English teacher.
32
Yeah, I have a similar story.
33
It was the same thing for me.
34
I just wanted to live abroad.
35
Georgie, what is important to you about your job now?
36
Well, many of us spend a lot of our lives working.
37
So for me, it's really important to enjoy the day.
38
We work nine to five.
39
It's a lot of hours in the day.
40
It's really important to me to have a nice team
41
that you can have fun with it's also really important for me to feel like I'm giving something good
42
or doing a good job what about you?
43
Yeah I think it's important to feel that you're doing something useful
44
so hopefully our conversations like this are useful for people because they can learn something and I like that.
45
Yeah me too.
46
So Neil if you didn't have to worry about money or anything else what would your dream job be?
47
I think I know the answer already.
48
Yeah well you said earlier that I didn't become a rock star
49
but there is still a future and you know if I didn't have to work I could just follow my dream
50
How about you?
51
I think if I didn't do this job I would like to be a travel photographer
52
or someone that makes documentaries I really love those nature documentaries and it would be very fun to be involved in those
53
Yes, that sounds like it would be amazing OK,
54
let's recap the language we heard during the conversation.
55
We can describe something, like a job, as important to us.
56
For example, I said that a nice team at work is important to me.
57
We talked about our dream jobs when we were children, using the structure, when I was younger, I wanted to be.
58
So, for example, when I was younger, I wanted to be a footballer.
59
And we talked about our dream jobs now using conditionals.
60
So, for example, if I could do any job, I would be a travel photographer.
61
And when we're talking about jobs, we can do them or we can be them.
62
For example, I teach English or I am an English teacher.
63
And that's it for this episode of Real Easy English.
64
If you like our programmes, why not sign up to our email newsletter?
65
you can get suggestions for other English lessons you might enjoy
66
there's a link in the notes for this programme join us again bye

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “5 Kasım 2026”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: English, dream, Neil, star, example. يحتوي هذا الفيديو على 66 جملة و741 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:00. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 12 من أصل 66 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
documentary اسم/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/وَثَائِقِيّ, شَرِيطٌ وَثَائِقِيّ
photographer اسم/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/مُصَوِّر, مُصَوِّرَة
podcast اسم/ˈpɑdˌkæst/بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
abroad ظرف/əˈbɹɔːd/فِي الْخَارِج, اِلَى الْخَارِج
suggestion اسم/səˈd͡ʒɛst.ʃən/اِقْتِرَاح, مُقْتَرَح
sportsman اسمرِيَاضِيّ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
grow up فعلكَبُرَ, ْنَشَأ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Are you happy to be at work today?
  • Of course, I'm always happy to be at work.
  • What was your dream job?
  • Georgie, what is important to you about your job now?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare talking · I'm giving · you're doing
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to worry · have to work

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, didn't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, recap /ɹiːˈkæp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/, cricketer /ˈkɹɪk.ɪtɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, documentary, photographer.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →