ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 5 Kasım 2026

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

66 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hello and welcome to Real Easy English, the podcast where we have real conversations in easy English to help you learn.
2
I'm Georgie.
3
And I'm Neil.
4
To watch a video version of this podcast and download a free worksheet, go to our website, bbclearningenglish .com.
5
Hi Neil, how are you?
6
Are you happy to be at work today?
7
Of course, I'm always happy to be at work.
8
Great.
9
Well, today we are talking about dream jobs.
10
Obviously, this job is amazing, but we're going to talk about some different jobs we'd like to do.
11
Sounds good.
12
Shall we start?
13
Yes.
14
So, Georgie, when you were a child, what did you want to do when you grew up?
15
What was your dream job?
16
Well, when I was really little, about five or six, I remember telling people
17
that I wanted to be a princess when i realized
18
that wasn't going to be possible for me um my next dream was to be a pop star
19
because my friends and i used to write songs um
20
and perform in front of our parents and i thought
21
that would be really fun um yeah what about you well i'm kind of similar
22
I think actually when I was when I was a child, I thought that being a professional sportsman would be fantastic,
23
either a footballer or a cricketer.
24
What went wrong?
25
I'm not good enough.
26
I learned that lesson.
27
But also I wanted when I got a little bit older, sort of teenage and started playing guitar,
28
I thought, yeah, maybe a rock star would be the thing for me.
29
So, Neil, obviously you are not a rock star, but how or when did you decide to become an English teacher instead?
30
Well, when I finished university, I wanted to travel more than anything else, and I wanted to live in foreign countries, not just go on holiday.
31
And I thought a good way to do that would be to become an English teacher.
32
Yeah, I have a similar story.
33
It was the same thing for me.
34
I just wanted to live abroad.
35
Georgie, what is important to you about your job now?
36
Well, many of us spend a lot of our lives working.
37
So for me, it's really important to enjoy the day.
38
We work nine to five.
39
It's a lot of hours in the day.
40
It's really important to me to have a nice team
41
that you can have fun with it's also really important for me to feel like I'm giving something good
42
or doing a good job what about you?
43
Yeah I think it's important to feel that you're doing something useful
44
so hopefully our conversations like this are useful for people because they can learn something and I like that.
45
Yeah me too.
46
So Neil if you didn't have to worry about money or anything else what would your dream job be?
47
I think I know the answer already.
48
Yeah well you said earlier that I didn't become a rock star
49
but there is still a future and you know if I didn't have to work I could just follow my dream
50
How about you?
51
I think if I didn't do this job I would like to be a travel photographer
52
or someone that makes documentaries I really love those nature documentaries and it would be very fun to be involved in those
53
Yes, that sounds like it would be amazing OK,
54
let's recap the language we heard during the conversation.
55
We can describe something, like a job, as important to us.
56
For example, I said that a nice team at work is important to me.
57
We talked about our dream jobs when we were children, using the structure, when I was younger, I wanted to be.
58
So, for example, when I was younger, I wanted to be a footballer.
59
And we talked about our dream jobs now using conditionals.
60
So, for example, if I could do any job, I would be a travel photographer.
61
And when we're talking about jobs, we can do them or we can be them.
62
For example, I teach English or I am an English teacher.
63
And that's it for this episode of Real Easy English.
64
If you like our programmes, why not sign up to our email newsletter?
65
you can get suggestions for other English lessons you might enjoy
66
there's a link in the notes for this programme join us again bye

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “5 Kasım 2026” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: English, dream, Neil, star, example วิดีโอนี้มี 66 ประโยค และ 741 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 66 ประโยค มี 12 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
lesson คำนาม/ˈlɛs.ən/บทเรียน
documentary คำนาม/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/สารคดี, ภาพยนตร์สารคดี
photographer คำนาม/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ช่างภาพ, ตากล้อง
podcast คำนาม/ˈpɑdˌkæst/พอดแคสต์, พอดคาสต์
guitar คำนาม/ɡɪˈtɑɹ/กีตาร์
suggestion คำนาม/səˈd͡ʒɛst.ʃən/ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ
newsletter คำนาม/ˈn(j)uzˌlɛtɚ/จดหมายข่าว
sportsman คำนามนักกีฬา
worksheet คำนามตารางทำการ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Are you happy to be at work today?
  • Of course, I'm always happy to be at work.
  • What was your dream job?
  • Georgie, what is important to you about your job now?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are talking · I'm giving · you're doing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to worry · have to work

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 15 ครั้ง เช่น I'm, didn't, we're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: teenage /ˈtiːneɪd͡ʒ/, conditional /kənˈdɪʃ.ə.nəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, newsletter /ˈn(j)uzˌlɛtɚ/, cricketer /ˈkɹɪk.ɪtɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, documentary, photographer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →