تدريب Shadowing: 50 Phrasal verbs with examples || Phrasal verbs with examples - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “50 Phrasal verbs with examples |”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eat, bus, vehicle, shoes, drink. يحتوي هذا الفيديو على 167 جملة و1308 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 26:51. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| asleep صفة | /əˈsliːp/ | نَائِم |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| wipe فعل | /waɪp/ | مَسَحَ |
| peel فعل | /piːl/ | قَشَّرَ |
| wash فعل | /wɑʃ/ | غَسَلَ |
| trash اسم | /tɹæʃ/ | زُبَالَة, نُفَايَات |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| shelf اسم | /ʃɛlf/ | رَفّ |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| sticker اسم | /ˈstɪkə/ | مُلْصَق |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| fill out فعل | /fɪl ˈaʊt/ | مَلَأَ |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| throw away فعل | طَرَحَ | |
| wipe off فعل | مَسَحَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Could you wash up the plates after lunch, please?
- Can you read out the names on the list?
- Please slow down, or you'll run over someone.
- Do you want to dine -in or take it home?
- Did you fill out the registration form?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop standing · stop sleeping · start sleeping |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll run · will feel · will pay |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is chopping · are running · am packing |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't, you'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: cloth /klɒθ/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, trash /tɹæʃ/, shelf /ʃɛlf/, registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: registration /ˌɹɛd͡ʒ.ɪˈstɹeɪ.ʃən/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: asleep /əˈsliːp/, wipe /waɪp/, peel /piːl/, chop /t͡ʃɑp/, rip /ɹɪp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, vomit /ˈvɑmɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: cloth /klɒθ/, trash /tɹæʃ/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, shelf /ʃɛlf/, sticker /ˈstɪkə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل shoe, asleep, cloth.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











