تدريب Shadowing: 11 Common Relationship & Dating Phrasal Verbs in English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “11 Common Relationship & Dating Phrasal Verbs in English”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: repeat, relationship, verb, connection, apart. يحتوي هذا الفيديو على 185 جملة و1839 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| cheat فعل | /ˈt͡ʃiːt/ | غَشَّ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| disco اسم | /ˈdɪskoʊ/ | دِيسْكُو |
| encourage فعل | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | شَجَّعَ |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| argue فعل | /ˈɑɹ.ɡju/ | جَادَلَ, حَاجَّ |
| friendship اسم | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | صَدَاقَة |
| introduce فعل | /ˌɪntɹəˈdus/ | قَدَّمَ |
| frequency اسم | /ˈfɹiːkwənsi/ | تَرَدُّد |
| lyrics اسم | /ˈlɪɹ.ɪks/ | مَنْشُود, كَلِمَات |
| theater اسم | /ˈθi(ə)tɚ/ | مَسْرَح |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| settle down فعل | هَدَأَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- This is the opposite of what we're doing.
- To show romantic interest, you want someone's attention.
- It sounds like you're falling in love.
- It sounds like you're falling for them.
- I can't remember how many reviews.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have hit · have been · i've dated |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is hit · have been told · is attached |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Verbs, which has · them, which means · someone who is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 35 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: associate /əˈsoʊʃi.ət/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drift /dɹɪft/, connect /kəˈnɛkt/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, tense /tɛns/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل verb, cheat, lesson.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



















