تدريب Shadowing: 𝗱𝗼𝗻'𝘁 𝗱𝗼𝘄𝗻𝗹𝗼𝗮𝗱 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗺𝗼𝗱. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Oh my...
2
No...
3
No, what are you doing?
4
What are you doing?
5
This is out there...
6
Okay, so me and Broski were gonna play a horror mod and yeah bro, let's go.
7
Look how dumb this dude looks, bro.
8
Ohhhh Heh heh Yo You got him bro Oh my god Oh my god Oh my god Oh your ass
9
Oh What's that?
10
Is that an ocean monument?
11
OH MY GOD NOO Yo I almost got murked Okay broski Now we have to build a house okay?
12
Okay?
13
Cause there's gonna be like mad monsters blowing up so We have to get ready I'm house tour.
14
Okay, you see it.
15
You see it, you see it.
16
Why are our beds so close together, bro?
17
Okay, I think we should go mining.
18
Cause like, we look- Was that you?
19
Okay.
20
Yeah, we should get some diamonds.
21
Okay, we should have enough iron for- Wait.
22
I just saw you run by.
23
Whatever.
24
Holy cave.
25
Oh my god.
26
How is this so fucking deep?
27
Oh hell no. Oh hell no.
28
Oh!
29
Diamonds!
30
Let's go Huh?
31
Yo, Brodsky Where did he go, bro?
32
Okay, well, he's gonna be mine,
33
I guess Please tell me it's just more than one Ah,
34
fuck Bro, where is this dude?
35
I can't go in the cave with him for more than like two seconds Or he gets lost
36
Yo Oh my god What are you Where's your armor?
37
Bro Let's go back, what are you doing?
38
You have to go back You have diamonds but there's no more diamonds in this cave anyway
39
How does all your armor get broken at once?
40
That's not even possible.
41
What?
42
What?
43
What's going on?
44
What is there something?
45
What's that?
46
Okay, yeah, okay Yeah, I saw it, bro.
47
It's not the weirdest thing I've seen in a horror mod, bro.
48
It's like What what I saw it I saw it, bro Yeah, I saw it.
49
There's...
50
Yeah, there's...
51
Oh my god.
52
What the fuck?
53
Oh my god.
54
Oh my god.
55
Oh my god.
56
What the fuck is that?
57
What the fuck is that?
58
Oh my...
59
No. No, what are you doing?
60
What are you doing?
61
What are you doing?
62
What are you doing?
63
It's out there.
64
BANG!
65
BANG!
66
BANG!
67
BANG!
68
BANG!
69
BANG!
70
BANG!
71
BANG!
72
BANG!
73
BANG!
74
BANG!
75
What is that?
76
Is that a map?
77
Why is there someone near me?
78
I'll go tomorrow and see what's the banner.
79
Nobody's here anymore.
80
What is that?
81
What?
82
What is this?
83
What?
84
What the fuck? Where am I?
85
What the fuck?
86
What the fuck? Is that Broski?
87
What the fuck is he doing?
88
6-7.
89
I'm such a fat fucking chud.
90
Don't test my anger, buddy!
91
Don't test my anger, buddy!
92
Don't test my anger, buddy!
93
Don't give me s-
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B11
342 جمل
Girl Teases Friend For Having Poor BF | @DramatizeMe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
512 جمل
Something Followed You Here...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
426 جمل
My Viewers Made Me a Horror Game!
TeensDaily Conversation
B11
575 جمل
I HAVE SAD NEWS.. (erin left)
TeensDaily Conversation
B11
325 جمل
Roblox.. but something is off..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
838 جمل
I Think I Got THAT Ending..
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
31 جمل
How men look for things
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
468 جمل
I Tested CREEPY Brookhaven Myths..
TeensDaily Conversation
B11
174 جمل
¿PUEDES SUPERAR ESTE PARKOUR INVISIBLE? 😱🚫RECOLECTA LA TERRACOTA 2 (PARTE 1) | MAPA MINECRAFT CTM
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
228 جمل
Impossible 0.0000001% Odds!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
100 جمل
team free will sassing off their enemies for 5 minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “𝗱𝗼𝗻'𝘁 𝗱𝗼𝘄𝗻𝗹𝗼𝗮𝗱 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗺𝗼𝗱”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bang, bro, diamonds, broski, cave. يحتوي هذا الفيديو على 92 جملة و463 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:48. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 68 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 40 من أصل 92 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| bang اسم | /ˈbæŋ/ | فَرْقَعَة |
| diamond اسم | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | مَاس, أَلْمَاسَة |
| anger اسم | /ˈæŋɡə/ | غَضَب |
| cave اسم | /keɪv/ | كَهْف, غَار |
| horror اسم | /ˈhɒɹ.ə/ | رُعْب, خَوْف |
| armor اسم | /ˈɑːɹ.mɚ/ | دِرْع |
| banner اسم | /ˈbænɚ/ | رَايَة, عَلَم |
| monument اسم | /ˈmɑnjʊmənt/ | نُصُب, مَعْلَم تَذْكَارِيّ |
| blow فعل | /bloʊ/ | نَفَخَ |
| monster اسم | /ˈmɑnstɚ/ | وَحْش |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- No, what are you doing?
- What are you doing?
- Why are our beds so close together, bro?
- How does all your armor get broken at once?
- Why is there someone near me?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should go · should get · should have |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna play · gonna be |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to build · have to get · have to go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gonna, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, monument /ˈmɑnjʊmənt/, blow /bloʊ/, monster /ˈmɑnstɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bang, diamond, anger.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.