تدريب Shadowing: A critical week for stocks: Your next move - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “A critical week for stocks: Your next move”. يحتوي هذا الفيديو على 152 جملة و1665 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:28. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 197 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| investor اسم | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | مُسْتَثْمِر, مُسْتَثْمِرَة |
| rotation اسم | /ɹoʊˈteɪʃən/ | دَوْرَة |
| momentum اسم | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | زَخَم حَرَكَة |
| noteworthy صفة | /ˈnəʊtˌwɜːði/ | تَجْدُرُ الإِشَارَةُ |
| robust صفة | /ɹəʊˈbʌst/ | قَوِيّ |
| oppose فعل | /əˈpoʊz/ | عَارَض |
| upside اسم | /ˈʌpˌsaɪd/ | فَوْق |
| headline اسم | /ˈhɛd.laɪn/ | مَانْشِيت, عُنْوَان رَئِيسِيّ |
| semiconductor اسم | /ˌsɛmikənˈdʌktə/ | شِبْه مُوَصِّل |
| shareholder اسم | /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/ | مُسَاهِم, مُسَاهِمَة |
| criticize فعل | /ˈkɹɪtɪsaɪz/ | اِنْتَقَدَ |
| optimism اسم | /ˈɑptɪmɪzəm/ | تَفَاؤُل |
| knit فعل | /nɪt/ | حَاكَ |
| viewer اسم | /ˈvju.ɚ/ | مُشَاهِد, مَشَاهِدَة |
| bait اسم | /beɪt/ | طُعْم |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| take off فعل | خَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What do you make of the run that this name has had?
- We'll have support for the stock.
- Amazon's green, Microsoft is green, What do you think?
- You know what I'm saying?
- You ever know me to shy away?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been buying · have been coming |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been · You've been · It's probably been |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 43 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, monetization /ˌmɒnətaɪˈzeɪʃən/, shareholder /ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/, sharply /ˈʃɑɹpli/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: volatility /ˌvɑ.ləˈtɪl.ə.ti/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, monetization /ˌmɒnətaɪˈzeɪʃən/, undervalue /ˌʌndə(ɹ)ˈvælju/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل investor, rotation, momentum.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.



























