تدريب Shadowing: A DAY IN MY LIFE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “A DAY IN MY LIFE”. يحتوي هذا الفيديو على 624 جملة و3907 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 47:14. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 83 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| jacket اسم | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | جَاكِيت, جَاكِت |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| sock اسم | /sɑk/ | جَوْرَب |
| arrive فعل | /əˈɹaɪv/ | وَصَلَ |
| brush اسم | /bɹʌʃ/ | فُرْشَاة |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| onion اسم | /ˈʌn.jən/ | بَصَل, بصل |
| sofa اسم | /ˈsoʊ̯fə/ | أَرِيكَة, كَنَبَة |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| basket اسم | /ˈbæskɪt/ | سَلَّة |
| blanket اسم | /ˈblæŋ.kɪt/ | لِحَاف, بَطَّانِيَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| take out فعل | أَخْرَجَ | |
| take off فعل | خَلَعَ | |
| pick up فعل | قَطَفَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| go out فعل | خَرَجَ | |
| look around فعل | تَلَفَّتَ | |
| run away فعل | هَرَبَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm going to make eggs and toast.
- Wait, where are my keys?
- They're not in my bag.
- Mochi, did you take them?
- Wait, why is my white t -shirt pink?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are broken · is frozen |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | faster than · bluer than · heavier than |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the cleanest · the worst |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are cooking · is running · is waiting |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 72 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, brush /bɹʌʃ/, shelf /ʃɛlf/, wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soap /soʊp/, pile /paɪl/, spoon /spuːn/, popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, laptop /ˈlæp.tɑp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: arrive /əˈɹaɪv/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, stove /stoʊv/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, brush /bɹʌʃ/, clock /klɑk/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, toast /toʊst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jacket, hungry, shake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











