تدريب Shadowing: The Apostles’ Creed - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
10 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I believe in God, the Father Almighty, creator of heaven and earth, and in Jesus Christ, his only
2
Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary,
3
suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried.
4
He descended into hell.
5
The third day he rose again from the dead
6
He ascended into heaven and sits at the right hand of God,
7
the Father Almighty From thence he shall come to judge the living and the dead I believe in the Holy Spirit,
8
the Holy Catholic Church The communion of saints
9
The forgiveness of sins the resurrection of the body, and life everlasting.
10
Amen.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
91 جمل
🙏 The Apostles Creed (10x Loop for Meditation & Learning)
Daily ConversationWorking Adults
C11
149 جمل
Why Be Catholic and Not Just Christian?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]](https://img.youtube.com/vi/-4sqBanUwZ4/mqdefault.jpg)
C11
24 جمل
#4 Phật Giáo trong Kỷ nguyên Độc lập & Thơ Thiền Thời Lý I SỬ VIỆT PHẬT GIÁO [English]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
42 جمل
Do we know the location where Jesus raised Lazarus from the dead?
Daily ConversationWorking Adults
C11
117 جمل
Behold His Glorious Light | Divine Guidance - Thursday, August 6, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B23
128 جمل
The Tragic Downfall of Creed
Daily ConversationWorking Adults
C11
14 جمل
"(1)미국교회를 뒤집어 놓았던 설교" #폴워셔 #구원 #좁은길 #복음 #회개 #믿음 #말씀PT
Daily ConversationWorking Adults
B21
260 جمل
Catholic Mass Today | Daily TV Mass, Wednesday November 4, 2026
Daily ConversationWorking Adults
![KINH TIN KÍNH - TIẾNG ANH [Hướng dẫn đọc chi tiết]](https://img.youtube.com/vi/I_6OpC8FK5U/mqdefault.jpg)
A21
139 جمل
KINH TIN KÍNH - TIẾNG ANH [Hướng dẫn đọc chi tiết]
Daily ConversationWorking Adults
C11
64 جمل
Killing the Sin in Your Life (Colossians 3:5-9) | John MacArthur
Daily ConversationWorking Adults
C12
42 جمل
David Suchet NIV Bible 1014 John 17
Daily ConversationWorking Adults
C12
40 جمل
معضلة الشّرّ | الشّيخ عمر سُليمان
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The Apostles’ Creed”. يحتوي هذا الفيديو على 10 جملة و110 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:03. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 105 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| suffer فعل | /ˈsʌfɚ/ | تَأَلَّمَ, عَانَى |
| sin اسم | /ˈsɪn/ | خَطِيئَة, إِثْم |
| creator اسم | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | خَالِق |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | آمْيْن |
| bury فعل | /ˈbɛɹi/ | دَفَنَ, قَبَرَ |
| forgiveness اسم | /fɚˈɡɪvnəs/ | مَغْفِرَة, غُفْرَان |
| ascend فعل | /əˈsɛnd/ | صَعِد |
| conceive فعل | /kənˈsiːv/ | حَبِلَ |
| crucify فعل | /ˈkɹuːsɪfaɪ/ | صَلَبَ, صَلَّبَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was conceived · was crucified |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: forgiveness /fɚˈɡɪvnəs/, conceive /kənˈsiːv/, everlasting /ˌɛvəɹˈlæstɪŋ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: saint /seɪnt/, creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, descend /dəˈsɛnd/, ascend /əˈsɛnd/, crucify /ˈkɹuːsɪfaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل suffer, sin, creator.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.