Prática de Shadowing: A DAY IN MY LIFE - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “A DAY IN MY LIFE”. Este vídeo tem 624 frases e 3907 palavras para praticar shadowing. A fala dura 47:14. O falante fala devagar, cerca de 83 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| sunny adjetivo | /ˈsʌni/ | ensolarado |
| tomato substantivo | /təˈmeɪ.toʊ/ | tomate |
| sock substantivo | /sɑk/ | meia |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| cookie substantivo | /ˈkʊki/ | biscoito, bolacha |
| vegetable substantivo | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | legume, hortaliça |
| onion substantivo | /ˈʌn.jən/ | cebola |
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| butter substantivo | /ˈbʌtɚ/ | manteiga |
| basket substantivo | /ˈbæskɪt/ | cesto, cesta |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| take out verbo | tirar, remover | |
| take off verbo | tirar | |
| get off verbo | sair | |
| pick up verbo | pegar | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm going to make eggs and toast.
- Wait, where are my keys?
- They're not in my bag.
- Mochi, did you take them?
- Wait, why is my white t -shirt pink?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are broken · is frozen |
| Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas | faster than · bluer than · heavier than |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the cleanest · the worst |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are cooking · is running · is waiting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 72 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, brush /bɹʌʃ/, shelf /ʃɛlf/, wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, shake /ˈʃeɪk/, sock /sɑk/, clock /klɑk/, basket /ˈbæskɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, pile /paɪl/, boil /bɔɪ(ə)l/, nail /neɪl/, towel /ˈtaʊ̯əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hook /hʊk/, helmet /ˈhɛlmɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jacket, hungry, shake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











