تدريب Shadowing: A2 KEY 1 - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

113 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
A2, key 1.
2
Tests 1 to 4.
3
Published by Cambridge University Press, And Uckles, 2019.
4
This recording is copyright.
5
CD 1.
6
Test 1.
7
There are five parts to the test.
8
You will hear each piece twice.
9
We will now stop for a moment before we start the test.
10
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
11
Now look at the instructions for part one.
12
For each question, Choose the correct answer.
13
One.
14
How did the woman travel to work this morning?
15
Hi, you're late for work today.
16
Yes, I couldn't use my car.
17
It's at the garage.
18
So did you get the train?
19
Well, I was on my way to the station, but got on the wrong bus.
20
It took me to the university instead.
21
I was looking at my phone and didn't notice...
22
Then I had to get another one to get here.
23
Now listen again.
24
Hi, you're late for work today.
25
Yes, I couldn't use my car.
26
It's at the garage.
27
So did you get the train?
28
Well, I was on my way to the station, but got on the wrong bus.
29
It took me to the university instead.
30
I was looking at my phone and didn't notice.
31
Then I had to get another one to get here.
32
2. What will the man eat first at the restaurant?
33
The menu looks really good.
34
What are you going to have?
35
Well...
36
I want roast chicken for the main course.
37
but I'll have the mushroom soup for my first course.
38
I'll have the chicken too. But...
39
I'll have salad to start.
40
I had that last time.
41
But I'm really hungry today.
42
Right, so we're ready to order.
43
Now listen again.
44
The menu looks really good.
45
What are you going to have?
46
Well...
47
I want roast chicken for the main course.
48
But I'll have the mushroom soup for my first course.
49
I'll have the chicken too. But...
50
I'll have salad to start.
51
I had that last time.
52
But I'm really hungry today.
53
Right, so we're ready to order.
54
3. Which was the view from the woman's hotel room?
55
Good holiday?
56
Fantastic, thanks.
57
The hotel was by the beach.
58
It had a beautiful garden.
59
Here's a photo.
60
Amazing view!
61
I'd love to wake up in a hotel room and see that beach.
62
Well, my room was on the other side of the hotel, opposite the pool.
63
I walked along the beach every day and around the garden too.
64
Now listen again.
65
Good holiday?
66
Fantastic, thanks.
67
The hotel was by the beach.
68
It had a beautiful garden.
69
Here's a photo.
70
Amazing view!
71
I'd love to wake up in a hotel room and see that beach.
72
Well, my room was on the other side of the hotel, opposite the pool.
73
I walked along the beach every day and around the garden too.
74
Four.
75
Why will the man miss the concert tonight?
76
Are you ready to leave soon?
77
The concert starts at seven.
78
Oh no. "You look really pale." Have you got a bad headache?
79
There's something wrong with my tooth.
80
It really hurts.
81
"What about taking some medicine for the pain?" No thanks.
82
That'll give me a stomach ache.
83
"Okay, well, let me try and get a doctor's appointment for you." Now listen again.
84
Are you ready to leave soon?
85
The concert starts at seven.
86
Oh no!
87
"You look really pale." "Have you got a bad headache?" "There's something wrong with my tooth." It really hurts.
88
"What about taking some medicine for the pain?" No thanks.
89
That'll give me a stomach ache.
90
"Okay, well, let me try and get a doctor's appointment for you." 5.
91
What will the woman wear for the party?
92
I'm trying to decide what to wear for the party.
93
What do you think of this jumper?
94
It looks great, but...
95
Won't you be too warm?
96
What about your favourite dress?
97
I'm not sure.
98
Everyone else will probably be in jeans and t -shirts.
99
You don't have to wear what everyone else wears.
100
Yes, you're right.
101
I'll take your advice.
102
Now listen again.
103
I'm trying to decide what to wear for the party.
104
What do you think of this jumper?
105
It looks great, but...
106
Won't you be too warm?
107
What about your favourite dress?
108
I'm not sure.
109
Everyone else will probably be in jeans and t -shirts.
110
You don't have to wear what everyone else wears.
111
Yes, you're right.
112
I'll take your advice.
113
That is the end of part one.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

حول هذا الدرس

في هذا الدرس، ستقوم بممارسة مهارات الاستماع والتحدث من خلال الاستماع إلى محادثات قصيرة ومتابعة النقاط الرئيسية فيها. سيتعين عليك الانتباه إلى التفاصيل المهمة مثل وسائل النقل والأطعمة في المطاعم، مما سيساعدك على تحسين قدرتك على التواصل الفعّال باللغة الإنجليزية. تعتبر هذه الطريقة فعالة جداً لتطوير مهارات الاستماع لديك وتعليم الإنجليزية مع يوتيوب بشكل ممتع وشيق.

مفردات وعبارات رئيسية

  • تأخر: تشير إلى الوصول المتأخر للعمل أو النشاط.
  • الجراج: مكان لوقوف السيارة، مما يؤثر على وسائل النقل.
  • الحافلة: وسيلة نقل عام يمكن استخدامها للوصول إلى الوجهات المختلفة.
  • الجامعة: مكان تعليمي يمكن أن يكون وجهة للخطاء في التنقل.
  • قائمة الطعام: تشمل خيارات الوجبات في المطعم.
  • حساء الفطر: طبق شهي يمكن أن يكون جزءاً من البداية في قائمة الطعام.
  • سلطة: خيار صحي قد يختاره الأشخاص عند الطلب.
  • دجاج مشوي: يعتبر من الأطباق الرئيسية التي يحبها الكثيرون.

نصائح للممارسة

لتعزيز فهمك ومهارتك في تحدث الإنجليزية، جرب استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية. استمع إلى المحادثات بتركيز، ثم قم بتكرار ما تسمعه بصوت عالٍ. احرص على مطابقة السرعة والنغمة للمحادثات الأصلية. كلما كان لديك الوقت، حاول سماع كل جزء مرتين؛ فهذا سيساعدك على تحسين النطق والإيقاع الخاص بك في الإنجليزية.

اختبر نفسك بعد ذلك من خلال ظلال الكلام، حيث يمكنك تكرار الجمل باللغة الإنجليزية دون النظر إلى النص. هذا سيساعدك في تكوين جمل جديدة واستخدام الكلمات والعبارات التي تعلمتها. تذكر أن تكون صبوراً ولا تتردد في إعادة الممارسة حتى تشعر بالراحة والثقة في مهاراتك.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwas looking
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will now stop · will the
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريmust not speak · had to get · have to wear
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm trying

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →