Pratique du Shadowing: A2 KEY 1 - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

113 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
A2, key 1.
2
Tests 1 to 4.
3
Published by Cambridge University Press, And Uckles, 2019.
4
This recording is copyright.
5
CD 1.
6
Test 1.
7
There are five parts to the test.
8
You will hear each piece twice.
9
We will now stop for a moment before we start the test.
10
Please ask any questions now because you must not speak during the test.
11
Now look at the instructions for part one.
12
For each question, Choose the correct answer.
13
One.
14
How did the woman travel to work this morning?
15
Hi, you're late for work today.
16
Yes, I couldn't use my car.
17
It's at the garage.
18
So did you get the train?
19
Well, I was on my way to the station, but got on the wrong bus.
20
It took me to the university instead.
21
I was looking at my phone and didn't notice...
22
Then I had to get another one to get here.
23
Now listen again.
24
Hi, you're late for work today.
25
Yes, I couldn't use my car.
26
It's at the garage.
27
So did you get the train?
28
Well, I was on my way to the station, but got on the wrong bus.
29
It took me to the university instead.
30
I was looking at my phone and didn't notice.
31
Then I had to get another one to get here.
32
2. What will the man eat first at the restaurant?
33
The menu looks really good.
34
What are you going to have?
35
Well...
36
I want roast chicken for the main course.
37
but I'll have the mushroom soup for my first course.
38
I'll have the chicken too. But...
39
I'll have salad to start.
40
I had that last time.
41
But I'm really hungry today.
42
Right, so we're ready to order.
43
Now listen again.
44
The menu looks really good.
45
What are you going to have?
46
Well...
47
I want roast chicken for the main course.
48
But I'll have the mushroom soup for my first course.
49
I'll have the chicken too. But...
50
I'll have salad to start.
51
I had that last time.
52
But I'm really hungry today.
53
Right, so we're ready to order.
54
3. Which was the view from the woman's hotel room?
55
Good holiday?
56
Fantastic, thanks.
57
The hotel was by the beach.
58
It had a beautiful garden.
59
Here's a photo.
60
Amazing view!
61
I'd love to wake up in a hotel room and see that beach.
62
Well, my room was on the other side of the hotel, opposite the pool.
63
I walked along the beach every day and around the garden too.
64
Now listen again.
65
Good holiday?
66
Fantastic, thanks.
67
The hotel was by the beach.
68
It had a beautiful garden.
69
Here's a photo.
70
Amazing view!
71
I'd love to wake up in a hotel room and see that beach.
72
Well, my room was on the other side of the hotel, opposite the pool.
73
I walked along the beach every day and around the garden too.
74
Four.
75
Why will the man miss the concert tonight?
76
Are you ready to leave soon?
77
The concert starts at seven.
78
Oh no. "You look really pale." Have you got a bad headache?
79
There's something wrong with my tooth.
80
It really hurts.
81
"What about taking some medicine for the pain?" No thanks.
82
That'll give me a stomach ache.
83
"Okay, well, let me try and get a doctor's appointment for you." Now listen again.
84
Are you ready to leave soon?
85
The concert starts at seven.
86
Oh no!
87
"You look really pale." "Have you got a bad headache?" "There's something wrong with my tooth." It really hurts.
88
"What about taking some medicine for the pain?" No thanks.
89
That'll give me a stomach ache.
90
"Okay, well, let me try and get a doctor's appointment for you." 5.
91
What will the woman wear for the party?
92
I'm trying to decide what to wear for the party.
93
What do you think of this jumper?
94
It looks great, but...
95
Won't you be too warm?
96
What about your favourite dress?
97
I'm not sure.
98
Everyone else will probably be in jeans and t -shirts.
99
You don't have to wear what everyone else wears.
100
Yes, you're right.
101
I'll take your advice.
102
Now listen again.
103
I'm trying to decide what to wear for the party.
104
What do you think of this jumper?
105
It looks great, but...
106
Won't you be too warm?
107
What about your favourite dress?
108
I'm not sure.
109
Everyone else will probably be in jeans and t -shirts.
110
You don't have to wear what everyone else wears.
111
Yes, you're right.
112
I'll take your advice.
113
That is the end of part one.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « A2 KEY 1 - Listening Part 1 - Test 1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wear, hotel, beach, listen, test. Cette vidéo contient 113 phrases et 735 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:09. Le locuteur parle lentement, environ 103 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 20 de ses 113 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
hungry adjectif/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamé, avoir faim
stomach nom/ˈstʌmək/estomac
menu nom/ˈmɛn.juː/carte, menu
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
salad nom/ˈsæl.əd/salade
soup nom/sup/potage, soupe
pale adjectif/peɪl/pâle, hâve
tooth nom/tuθ/dent
headache nom/ˈhɛdeɪk/mal de tête
roast verbe/ɹoʊst/rôtir
jumper nom/ˈd͡ʒʌmpɚ/pull, pull-over
copyright nom/ˈkɑpiˌɹaɪt/droit d'auteur, copyright
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction
ache verbe/ˈeɪk/faire mal, avoir mal

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What are you going to have?
  • Are you ready to leave soon?
  • What do you think of this jumper?
  • Won't you be too warm?
  • What about your favourite dress?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas looking
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill hear · will now stop · will the
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust not speak · had to get · have to wear
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm trying

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: garage /ɡəˈɹɑʒ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, headache /ˈhɛdeɪk/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jeans /d͡ʒiːnz/, jumper /ˈd͡ʒʌmpɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, roast /ɹoʊst/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, stomach, menu.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →