تدريب Shadowing: All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA Link - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

91 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey, hey, hey, hey, take it easy, man.
2
Over here, there's a pile of rocks waving at you.
3
Here, let me introduce myself.
4
My name is Korg.
5
I'm kind of like the leader in here.
6
I'm made of rocks, as you can see, but don't let that intimidate you.
7
You don't need to be afraid unless you're made of scissors.
8
Just a little rock, paper, scissor joke for you.
9
This is my very good friend over here, meek, an insect, and has knives for hands.
10
Here I am.
11
How'd you end up in here?
12
Oh, well, I tried to start a revolution, but didn't print enough pamphlets, so hardly anyone turned except for my mum and her boyfriend, who I hate.
13
As punishment, I was forced to be in here and become a gladiator.
14
Bit of a promotional disaster, that one.
15
But I'm actually organising another revolution.
16
I don't know if you'd be interested in something like that.
17
Do you reckon you'd be interested?
18
Yeah, nah, this whole thing is a circle.
19
But not a real circle, more like a freaky circle.
20
Nothing makes sense here, man.
21
The only thing that does make sense is that nothing makes sense.
22
Doug has?
23
Doug!
24
Oh no, Doug's dead.
25
That's right.
26
Everyone who fights the grandmaster champion perishes.
27
Perishable rock, don't you?
28
Okay, another one.
29
Go on.
30
Yeah, no, I just do the smaller fights, warm up the crowd and whatnot.
31
Wait, wait, you're not gonna face him, are you?
32
That's exactly what Doug used to say.
33
See you later, new Doug.
34
There's still someone's hair and blood all over this.
35
Guys, can you clean up the weapons once you've finished your fight?
36
Disgusting slo - Ooh, saw.
37
Wanna use a big wooden fork?
38
Yeah, not really useful unless you're fighting off three vampires that were huddled together.
39
A hammer?
40
What?
41
And when I spun it...
42
You wrote a hammer.
43
The hammer wrote you on your back.
44
No, no. Oh, my God.
45
The hammer pulled you off.
46
The ground.
47
Sounds like you had a pretty special and intimate relationship with this hammer
48
and that losing it was almost comparable to losing a loved one.
49
Oh, yep.
50
Scrapper 142.
51
Gotta watch out for those Asgardians, man.
52
Thunder!
53
Thunder!
54
Thunder!
55
Thunder!
56
Another day, another dog.
57
Is that some sort of protoplasm, all the stuff that's coming out of you, or are they eggs?
58
Looks like eggs.
59
Oh!
60
Who's asking?
61
I know you're asking.
62
Is there anyone else asking or is it just you?
63
the revolution has begun
64
there she is I'll take it out of here hey what's this
65
we're about to jump on that ginormous spaceship you want to come? why thank you
66
hey man I'm Corb this is me we're going to jump on that spaceship and get out of here want to come?
67
the damage is not too bad as long as the foundations
68
are still strong we can rebuild this place it will become a haven for all peoples and aliens of the universe
69
now those foundations are gone sorry Oh, Mick's dead
70
Oh Yeah, and I accidentally stomped on him on the bridge I've just felt
71
so guilty I've been carrying him around all day Oh, Mick, you're alive!
72
He's alive, guys!
73
What was your question again, bro?
74
Boy!
75
Hey, boys!
76
Beers in the bucket, feel free to log in to the Wi -Fi No password, obviously Thor, he's back That kid on the TV just called me a dickhead again.
77
Yeah, Noobmaster69 called me a dickhead.
78
Oh, that's right.
79
Yes, go cry to your father, you little weasel.
80
Thank you, Thor.
81
Hey, let me know if it bothers you again, okay?
82
Thank you very much.
83
I'll go.
84
So, you guys want a drink?
85
What are we drinking?
86
A beer.
87
Um, yeah, we don't actually say that name in here.
88
Guy might scare you.
89
Come on, I'm going to tell everybody who chopped Thanos' big head off.
90
Um, Stormbreaker?
91
All good here, mate.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA LinkB2
2

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link

Daily ConversationWorking Adults
All Bucky Barnes Scenes (4K ULTRA HD)B2

All Bucky Barnes Scenes (4K ULTRA HD)

Daily ConversationWorking Adults
All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA LinkB1

All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA Link

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

shadowingB2
43
54 جمل

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Game of Thrones - War StoriesB2
61 جمل

Game of Thrones - War Stories

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 جمل

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 جمل

shadow

Daily ConversationWorking Adults
THE DISCLAIMER: Let It BreatheB2
1
349 جمل

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

Daily ConversationWorking Adults
You don't know where I've beenB2
1
51 جمل

You don't know where I've been

Daily ConversationWorking Adults
FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)B2
1
41 جمل

FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)

Daily ConversationWorking Adults
Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and TanakaB2
1
56 جمل

Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 جمل

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight SceneB2
2
120 جمل

World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight Scene

Daily ConversationWorking Adults
Silicon Valley S01E05 scrum sceneB2
70 جمل

Silicon Valley S01E05 scrum scene

Daily ConversationWorking Adults
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)C1
1
210 جمل

Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA Link”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: hammer, Doug, thunder, rock, circle. يحتوي هذا الفيديو على 91 جملة و661 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:14. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 156 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 19 من أصل 91 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
hammer اسم/ˈhæmɚ/مِطْرَقَة, شَاكُوش
thunder اسم/ˈθʌndɚ/رَعْد, رعد
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
knife اسم/ˈnaɪ̯f/سِكِّين, مُدْيَة
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
disaster اسم/dɪˈzɑːs.təː/كَارِثَة, مُصِيبَة
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
punishment اسم/ˈpʌnɪʃmənt/عِقَاب, جَزَاء
wooden صفة/ˈwʊdn̩/خَشَبِيّ
disgusting صفة/dɪsˈɡʌstɪŋ/مُقْرِف, مُقَزِّز
pile اسم/paɪl/كَوْم
bucket اسم/ˈbʌkɪt/دَلْو, سَطْل
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
password اسم/ˈpæs.wɜɹd/كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
fork اسم/fɔɹk/شَوْكَة, مِذْرَاة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
warm up فعل/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/اِسْتَدْفَأَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • How'd you end up in here?
  • Do you reckon you'd be interested?
  • Perishable rock, don't you?
  • Wait, wait, you're not gonna face him, are you?
  • Guys, can you clean up the weapons once you've finished your fight?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنyou've finished · has begun · I've just felt
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas forced · were huddled

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, bother /ˈbɑðɚ/
  • أصوات “sh” و“zh”: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spin /spɪn/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, pile /paɪl/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, password /ˈpæs.wɜɹd/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spin /spɪn/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, scare /skɛɚ/, password /ˈpæs.wɜɹd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hammer, thunder, egg.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →