Pratica di Shadowing: All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA Link - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

91 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey, hey, hey, hey, take it easy, man.
2
Over here, there's a pile of rocks waving at you.
3
Here, let me introduce myself.
4
My name is Korg.
5
I'm kind of like the leader in here.
6
I'm made of rocks, as you can see, but don't let that intimidate you.
7
You don't need to be afraid unless you're made of scissors.
8
Just a little rock, paper, scissor joke for you.
9
This is my very good friend over here, meek, an insect, and has knives for hands.
10
Here I am.
11
How'd you end up in here?
12
Oh, well, I tried to start a revolution, but didn't print enough pamphlets, so hardly anyone turned except for my mum and her boyfriend, who I hate.
13
As punishment, I was forced to be in here and become a gladiator.
14
Bit of a promotional disaster, that one.
15
But I'm actually organising another revolution.
16
I don't know if you'd be interested in something like that.
17
Do you reckon you'd be interested?
18
Yeah, nah, this whole thing is a circle.
19
But not a real circle, more like a freaky circle.
20
Nothing makes sense here, man.
21
The only thing that does make sense is that nothing makes sense.
22
Doug has?
23
Doug!
24
Oh no, Doug's dead.
25
That's right.
26
Everyone who fights the grandmaster champion perishes.
27
Perishable rock, don't you?
28
Okay, another one.
29
Go on.
30
Yeah, no, I just do the smaller fights, warm up the crowd and whatnot.
31
Wait, wait, you're not gonna face him, are you?
32
That's exactly what Doug used to say.
33
See you later, new Doug.
34
There's still someone's hair and blood all over this.
35
Guys, can you clean up the weapons once you've finished your fight?
36
Disgusting slo - Ooh, saw.
37
Wanna use a big wooden fork?
38
Yeah, not really useful unless you're fighting off three vampires that were huddled together.
39
A hammer?
40
What?
41
And when I spun it...
42
You wrote a hammer.
43
The hammer wrote you on your back.
44
No, no. Oh, my God.
45
The hammer pulled you off.
46
The ground.
47
Sounds like you had a pretty special and intimate relationship with this hammer
48
and that losing it was almost comparable to losing a loved one.
49
Oh, yep.
50
Scrapper 142.
51
Gotta watch out for those Asgardians, man.
52
Thunder!
53
Thunder!
54
Thunder!
55
Thunder!
56
Another day, another dog.
57
Is that some sort of protoplasm, all the stuff that's coming out of you, or are they eggs?
58
Looks like eggs.
59
Oh!
60
Who's asking?
61
I know you're asking.
62
Is there anyone else asking or is it just you?
63
the revolution has begun
64
there she is I'll take it out of here hey what's this
65
we're about to jump on that ginormous spaceship you want to come? why thank you
66
hey man I'm Corb this is me we're going to jump on that spaceship and get out of here want to come?
67
the damage is not too bad as long as the foundations
68
are still strong we can rebuild this place it will become a haven for all peoples and aliens of the universe
69
now those foundations are gone sorry Oh, Mick's dead
70
Oh Yeah, and I accidentally stomped on him on the bridge I've just felt
71
so guilty I've been carrying him around all day Oh, Mick, you're alive!
72
He's alive, guys!
73
What was your question again, bro?
74
Boy!
75
Hey, boys!
76
Beers in the bucket, feel free to log in to the Wi -Fi No password, obviously Thor, he's back That kid on the TV just called me a dickhead again.
77
Yeah, Noobmaster69 called me a dickhead.
78
Oh, that's right.
79
Yes, go cry to your father, you little weasel.
80
Thank you, Thor.
81
Hey, let me know if it bothers you again, okay?
82
Thank you very much.
83
I'll go.
84
So, you guys want a drink?
85
What are we drinking?
86
A beer.
87
Um, yeah, we don't actually say that name in here.
88
Guy might scare you.
89
Come on, I'm going to tell everybody who chopped Thanos' big head off.
90
Um, Stormbreaker?
91
All good here, mate.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Stesso Canale

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA LinkB2
2

All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link

Daily ConversationWorking Adults
All Bucky Barnes Scenes (4K ULTRA HD)B2

All Bucky Barnes Scenes (4K ULTRA HD)

Daily ConversationWorking Adults
All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA LinkB1

All Hermione Granger Scenes | Sorcerer's Stone (4K ULTRA HD) MEGA Link

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Video consigliato

shadowingB2
43
54 frasi

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Game of Thrones - War StoriesB2
61 frasi

Game of Thrones - War Stories

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 frasi

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
shadowB2
1
44 frasi

shadow

Daily ConversationWorking Adults
THE DISCLAIMER: Let It BreatheB2
1
349 frasi

THE DISCLAIMER: Let It Breathe

Daily ConversationWorking Adults
You don't know where I've beenB2
1
51 frasi

You don't know where I've been

Daily ConversationWorking Adults
FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)B2
1
41 frasi

FURIOSA: A MAD MAX SAGA |4K-HDR| Octoboss assault on the War Rig ● Part 1 of 2 ● (2024)

Daily ConversationWorking Adults
Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and TanakaB2
1
56 frasi

Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 frasi

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight SceneB2
2
120 frasi

World First AI Action Series 🔥 Arena Zero Ep.1 | Movie Clip 2026 | Futuristic Fight Scene

Daily ConversationWorking Adults
Silicon Valley S01E05 scrum sceneB2
70 frasi

Silicon Valley S01E05 scrum scene

Daily ConversationWorking Adults
Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)C1
1
210 frasi

Tay roc best bars (w/subtitles & graphics)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “All Korg Scenes (4K ULTRA HD) MEGA Link”. Le parole che ritornano più spesso: hammer, Doug, thunder, rock, circle. Questo video contiene 91 frasi e 661 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:14. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 156 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 19 delle sue 91 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
hammer sostantivo/ˈhæmɚ/martello
thunder sostantivo/ˈθʌndɚ/tuono
egg sostantivo/ɛɡ/uovo
knife sostantivo/ˈnaɪ̯f/coltello
bother verbo/ˈbɑðɚ/disturbare, infastidire
disaster sostantivo/dɪˈzɑːs.təː/disastro
spin verbo/spɪn/girare, far girare
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
punishment sostantivo/ˈpʌnɪʃmənt/punizione, pena
wooden aggettivo/ˈwʊdn̩/di legno, ligneo
disgusting aggettivo/dɪsˈɡʌstɪŋ/disgustoso, nauseante
accidentally avverbio/ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/casualmente, accidentalmente
pile sostantivo/paɪl/mucchio, catasta
comparable aggettivo/ˈkɒmpəɹəbəl/comparabile
bucket sostantivo/ˈbʌkɪt/secchio

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
clean up verboripulire

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • How'd you end up in here?
  • Do you reckon you'd be interested?
  • Perishable rock, don't you?
  • Wait, wait, you're not gonna face him, are you?
  • Guys, can you clean up the weapons once you've finished your fight?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've finished · has begun · I've just felt
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fawas forced · were huddled

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 29 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thunder /ˈθʌndɚ/, bother /ˈbɑðɚ/
  • I suoni “sh” e “zh”: punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, perish /ˈpɛɹɪʃ/, perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, comparable /ˈkɒmpəɹəbəl/, promotional /pɹəˈmoʊʃənəl/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hammer /ˈhæmɚ/, huddle /ˈhʌdəl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: egg /ɛɡ/, knife /ˈnaɪ̯f/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, punishment /ˈpʌnɪʃmənt/, bucket /ˈbʌkɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: hammer /ˈhæmɚ/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, password /ˈpæs.wɜɹd/, gladiator /ˈɡlædiˌeɪ̯tə/, pamphlet /ˈpæmflɪt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come hammer, thunder, egg.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →