تدريب Shadowing: ANGEL! LOOK OUT - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Angel and his grandpa live on the Great Barrier Reef in Australia.
2
Grandpa is tired.
3
I'm going to sleep now, Angel.
4
Be good and don't go past the coral.
5
There are lots of dangerous animals out there.
6
Hi, Angel.
7
What are you doing?
8
I'm bored.
9
Grandpa is asleep.
10
Do you want to come and play?
11
Yes, let's go Look, turtle, a ball Look out!
12
That isn't a ball It's a dangerous octopus Swim!
13
Angel, look out! there's a dangerous fish behind you Angel you must
14
be careful here you've got to stay with me I'm sorry
15
turtle look I've got a present for you ah this is a dangerous cone shell drop it quickly angel
16
I'm tired turtle can we rest here don't sit here angel
17
there's a dangerous sea snake quick swim where are we I
18
don't know I think we're lost look out angel that's a
19
box jellyfish swim look out turtle a dangerous animal is
20
behind you that's not a dangerous animal it's Doug he's my friend hello Doug We're lost.
21
Can you help us?
22
Yes, I can help you.
23
I'll take you home.
24
Hello, Angel.
25
Hello, Grandpa.
26
Oh, you've been a very good fish, Angel.
27
Here's a present for you.
28
Thanks, Grandpa.
29
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

At the Beach: In and OutA1
57
14 جمل

At the Beach: In and Out

American AccentKidsDaily Conversation
The cunning big gray wolfA1
23
22 جمل

The cunning big gray wolf

KidsDaily Conversation
58. Birds - Grade K [Heinman] - Enghlish For KidsA1
1
57 جمل

58. Birds - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for BeginnersA2
118 جمل

Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners

KidsDaily Conversation
My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOXA1
3
21 جمل

My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOX

KidsDaily Conversation
Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19
88 جمل

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
Dodo Saw the Broken Jungle – Ep 18 | Can Roro Bring the Forest Back?A1
1
57 جمل

Dodo Saw the Broken Jungle – Ep 18 | Can Roro Bring the Forest Back?

KidsDaily Conversation
Police Boot Camp | 🌊 WaterCity Mystery | Police Cartoon | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBusA1
1
364 جمل

Police Boot Camp | 🌊 WaterCity Mystery | Police Cartoon | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus

KidsDaily Conversation
Chú Ếch Dúng Cảm | Luyện Nghe Tiếng Anh Cho BéA1
8
36 جمل

Chú Ếch Dúng Cảm | Luyện Nghe Tiếng Anh Cho Bé

KidsDaily Conversation
Nemo first day to school (Finding Nemo)A1
2
90 جمل

Nemo first day to school (Finding Nemo)

KidsTeensDaily Conversation
One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in BedA2
182 جمل

One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in Bed

KidsDaily Conversation
The Green Frog - Where is it? (In/On/Under) - English animated story for KidsA1
14
24 جمل

The Green Frog - Where is it? (In/On/Under) - English animated story for Kids

KidsDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “ANGEL! LOOK OUT”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: angel, dangerous, grandpa, turtle, swim. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و208 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 86 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 73% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
angel اسم/ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/مَلَاك, مَلْأَك
grandpa اسم/ˈɡɹæm.pɑː/جَدِّي
turtle اسم/ˈtɝtl̩/سُلَحْفَاة, غَيْلَم
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
shell اسم/ʃɛl/صَدَفَة
asleep صفة/əˈsliːp/نَائِم
snake اسم/sneɪk/ثُعْبَان, حَنَش
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
coral اسم/ˈkɔɹəl/مَرْجَان
cone اسم/ˈkoʊn/مَخْرُوط
jellyfish اسم/ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/قِنْدِيل الْبَحْر, قِنْدِيل
octopus اسم/ˈɑktəpʊs/أُخْطُبُوط, أَخْطَبُوط

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
look out فعلحا َسـِب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you doing?
  • Do you want to come and play?
  • Can you help us?
  • Here's a present for you.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shell /ʃɛl/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, asleep /əˈsliːp/, octopus /ˈɑktəpʊs/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, swim /swɪm/, snake /sneɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل angel, grandpa, turtle.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →