Prática de Shadowing: ANGEL! LOOK OUT - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
A1At the Beach: In and Out
A1The cunning big gray wolf
![58. Birds - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids](https://img.youtube.com/vi/JNLkNOR2-L4/mqdefault.jpg)
A158. Birds - Grade K [Heinman] - Enghlish For Kids
A2Ben Trapped On Island | Can They Save Him? Easy English Listening for Beginners
A1My Ocean Friends | English Fairy Tales | Kids Audio Book | Story | BIGBOX
A2Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon
A1Dodo Saw the Broken Jungle – Ep 18 | Can Roro Bring the Forest Back?
A1Police Boot Camp | 🌊 WaterCity Mystery | Police Cartoon | Sheriff Labrador | Kids Cartoon | BabyBus
A1Chú Ếch Dúng Cảm | Luyện Nghe Tiếng Anh Cho Bé
A1Nemo first day to school (Finding Nemo)
A2One fish Two fish Red fish Blue fish by Dr. Seuss Audiobook Read Along @ Book in Bed
A1The Green Frog - Where is it? (In/On/Under) - English animated story for Kids
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ANGEL! LOOK OUT”. As palavras que mais se repetem: angel, dangerous, grandpa, turtle, swim. Este vídeo tem 29 frases e 208 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:25. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 73% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| angel substantivo | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | anjo |
| grandpa substantivo | /ˈɡɹæm.pɑː/ | vovô |
| turtle substantivo | /ˈtɝtl̩/ | tartaruga |
| swim verbo | /swɪm/ | nadar |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| asleep adjetivo | /əˈsliːp/ | dormindo |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| coral substantivo | /ˈkɔɹəl/ | coral |
| cone substantivo | /ˈkoʊn/ | cone |
| jellyfish substantivo | /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/ | medusa, água-viva |
| octopus substantivo | /ˈɑktəpʊs/ | polvo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| go past verbo | Ultrapassar um limite, Ir até o limite |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What are you doing?
- Do you want to come and play?
- Can you help us?
- Here's a present for you.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, jellyfish /ˈd͡ʒɛliˌfɪʃ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: asleep /əˈsliːp/, snake /sneɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, shell /ʃɛl/, coral /ˈkɔɹəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, snake /sneɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como angel, grandpa, turtle.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.