تدريب Shadowing: Asian Mother Trauma : Jimmy O. Yang - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
But my mom had bought me gym shorts that was my exact size and extra small.
2
So that wasn't very cool because it came down mid -thigh.
3
And apparently back in the day that was called a John Stockton.
4
And the same kid next to me, that bully next to me, he's like, Hey, hey, look at that.
5
Hey, don't wear your pants like that.
6
Pull your pants down, man.
7
Pull your pants down.
8
And I was like, who's the gay one now?
9
But I didn't know what to do.
10
Everybody was looking at me, and this kid kept saying, pull your pants down.
11
So I was like, oh, .
12
I've seen Shawshank Redemption.
13
Maybe that's just how it works in America.
14
So I start pulling down my shorts all the way down to my knees, all the way down to my ankle.
15
And the same kid, the bully next to me, he's like, hey, what are you doing?
16
Don't pull him down all the way.
17
That's gay.
18
And I'm like, what is not gay in this country?
19
And apparently this other kid next to me, he's like, hey, don't pull them down all the way.
20
Just sag them a little bit.
21
Just sag your pants.
22
And I didn't know what sagging your pants meant.
23
Apparently that's a cool hip -hop thing to pull your pants down halfway down your butt.
24
So you show everybody your ahole.
25
And apparently that's the only not gay way to wear your pants in America.
26
I had no idea.
27
All these weird American things I wasn't used to.
28
Eventually I learned how to speak English by watching a lot of TV, mainly BET Rap City.
29
Because that was my .
30
I want to be cool and nothing cooler than BET Rap City, right?
31
Every music video was a slice of somebody's American dream.
32
The first music video I saw was Jay -Z's Big Pimpin'.
33
You guys remember that ?
34
Jay -Z's Big Pimpin' was the greatest music video of all time.
35
It was Jay -Z and his boys on a yacht pouring champagne on this beautiful woman's face for like four minutes.
36
I was like, this is America?
37
It's amazing.
38
That's all I wanted to do.
39
Like before I even wanted to get into the stand -up, that's all I wanted to do.
40
I want to be a rapper.
41
I want to be like
42
Jay -Z and Big Pimpin'.
43
So I started my own rap group in high school.
44
It was a true story.
45
It was me, my black friend Julian, and my other friend Yuji, who was half black and half Japanese.
46
So we had perfectly one and a half black dudes and one and a half Asian dudes.
47
And we called ourselves the Yellow Panthers.
48
I know.
49
I wish I was making this up, but I'm not.
50
The Yellow Panthers was a real rap group.
51
And we had a real rap song.
52
It was called Underground Railroad Builder.
53
I was confused.
54
Eventually, I became a good Asian American, and I went to school to get an economics degree
55
because that was the easiest degree that can still appease my Asian parents.
56
but then after i graduated i didn't want to do like econ or finance
57
so i went up to my dad i was like dad
58
i don't want to do any of this i want to go try
59
and do stand -up
60
and he's like what's a what's a stand -up
61
you mean like a talk show i was like yeah sure talk show whatever you want to call it okay
62
but i want to go pursue my dreams and he was like no pursue your dreams how you become homeless.
63
I was like, no, no, dad, dad, things are different now.
64
We're in America, okay?
65
In America, we're supposed to do what we love.
66
He was like, no. Everyone does what they hate for money and use the money to do what they love.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his DadB2
1

16 Minutes of Jimmy O. Yang Complaining about his Dad

Daily ConversationWorking Adults
Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How MuchB2
1

Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How Much

Daily ConversationWorking Adults
My Mom Is the Original Fake News! | Jimmy O. Yang Standup Comedy ShowB2
2

My Mom Is the Original Fake News! | Jimmy O. Yang Standup Comedy Show

Daily ConversationWorking Adults
Jimmy O. Yang on Dating As An AsianB2
3

Jimmy O. Yang on Dating As An Asian

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?B2
4

48 Minutes of Jimmy O. Yang | Guess How Much?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Jimmy O. Yang Best Jokes | Asian Food, Asian Parents & More!B2

Jimmy O. Yang Best Jokes | Asian Food, Asian Parents & More!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

فيديو موصى به

YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)B2
1
67 جمل

YG - My Nigga ft. Jeezy, Rich Homie Quan (Explicit) (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
UNSEEN 2Pac: 1995 CNN TapesB2
1
244 جمل

UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes

Daily ConversationWorking Adults
HOW TO THRIVE IN THE HOOD!B2
4
45 جمل

HOW TO THRIVE IN THE HOOD!

Daily ConversationWorking Adults
10 full standup specials available on my YouTube with a combined 80 MILLION viewsB2
1
34 جمل

10 full standup specials available on my YouTube with a combined 80 MILLION views

Daily ConversationWorking Adults
DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFEB2
1
42 جمل

DRUSKI: A GUN TO MY HEAD CHANGED MY LIFE

Daily ConversationWorking Adults
THE DOWNLOAD: JUSTIN LABOY + YEB2
436 جمل

THE DOWNLOAD: JUSTIN LABOY + YE

Daily ConversationWorking Adults
Key & Peele - Yo' Mama Has Health ProblemsB2
1
32 جمل

Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems

Daily ConversationWorking Adults
the person i want to be is not the person i amB2
1
148 جمل

the person i want to be is not the person i am

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Moth Presents Dan Savage: Not That Kind of GayB2
1
221 جمل

The Moth Presents Dan Savage: Not That Kind of Gay

Daily ConversationWorking Adults
Your Insecurity Is Your BrandB2
1
475 جمل

Your Insecurity Is Your Brand

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Asian Mother Trauma : Jimmy O. Yang”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pants, pull, rap, America, Jay. يحتوي هذا الفيديو على 66 جملة و661 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 166 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pants اسم/pænts/بِنْطَال, سِرْوَال
pursue فعل/pɚˈsu/لَاحَقَ
bully اسم/ˈbʊli/مُسْتَأْسِد, مُتَنَمِّر
confused صفة/kənˈfjuːzd/اِحْتَارَ
economics اسم/ˌiːkəˈnɒmɪks/عِلْم الاِقْتِصَاد, اِقْتِصَاد
knee اسم/ni/رُكْبَة
butt اسم/bʌt/مُؤَخَّرَة
pour فعل/poɹ/صَبَّ, سَكَبَ
slice اسم/slaɪs/شريحة
ankle اسم/ˈæŋ.kəl/كَاحِل, كَعْب
champagne اسم/ʃæmˈpeɪn/شَمْبَانْيَا
yacht اسم/jɑt/يَخْت
thigh اسم/θaɪ/فَخِذ, فَخْذ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
stand up فعلقَامَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Hey, don't wear your pants like that.
  • And I was like, who's the gay one now?
  • You guys remember that ?
  • That's all I wanted to do.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, didn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pants /pænts/, pursue /pɚˈsu/, pour /poɹ/, rapper /ˈɹæpɚ/, champagne /ʃæmˈpeɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pants /pænts/, confused /kənˈfjuːzd/, economics /ˌiːkəˈnɒmɪks/, slice /slaɪs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pants, pursue, bully.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →