تدريب Shadowing: [Audio] Basic IELTS Listening - 69 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Exercise 2.
2
Who invented popcorn?
3
Listen to the conversation and fill in the missing information in the notes below.
4
Mary and her classmate Alex are off from school.
5
They are going to see a film.
6
Do you have the time, Alex?
7
It's 7.20.
8
We are early.
9
The film starts at 7.30.
10
Let's have something to drink.
11
That's a good idea.
12
Something smells good.
13
Right.
14
That's popcorn.
15
Would you like some popcorn?
16
Yes, I'd love some.
17
Do you know who invented popcorn?
18
It is said that popcorn is a delicacy that was developed by the Indians of North America.
19
When did they invent it?
20
It has been dated back thousands of years.
21
I see.
22
Do you know that the Indians were not only eating popped corn, but they also used popped corn in headdresses, necklaces, and in religious ceremonies?
23
Yes, we have seen these in some films, and according to most sources,
24
a deerskin bag full of popcorn was served at the first Thanksgiving dinner at Plymouth Rock in 1621.
25
You know, popcorn's popularity grew during the Depression of the 1930s, when people realized that a little popcorn could go a long way.
26
But its success was clinched when movie theaters across the continent started serving the snack.
27
By 1947, 85% of movie houses were selling popcorn at their concession stands.
28
Oh, the movie's about to start.
29
Let's go.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “[Audio] Basic IELTS Listening - 69”. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و222 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 116 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 6 من أصل 29 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 8 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
popcorn اسم/ˈpɑp.kɔɹn/فِشَار, فُشَار
invent فعل/ɪnˈvɛnt/اِخْتَرَعَ
corn اسم/ˈkɔːn/غَلَّة
classmate اسم/ˈklæs.meɪt/زَمِيل دِرَاسَة, رَفِيق صَفّ
necklace اسم/ˈnɛkləs/قِلَادَة
snack اسم/snæk/وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
continent اسم/ˈkɑntɪnənt/قَارَّة
popularity اسم/ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/شَعْبِيَّة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Let's have something to drink.
  • Would you like some popcorn?
  • Do you know who invented popcorn?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis said · has been dated · was served
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas been dated · have seen
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضيwere not only eating · were selling

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: delicacy /ˈdɛlɪkəsi/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: popcorn /ˈpɑp.kɔɹn/, invent /ɪnˈvɛnt/, classmate /ˈklæs.meɪt/, clinch /klɪnt͡ʃ/, headdress /ˈhɛdˌdɹɛs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل popcorn, invent, corn.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →