تدريب Shadowing: Baseball Pig | Learn English through Stories | Beginner - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Baseball pig.
2
There is a little pig.
3
The pig wants to be a baseball player.
4
Every day, he practices baseball.
5
He practices hitting a baseball.
6
He wants to be a big hitter.
7
After 10 years of practice, the pig decides to try out for the New York Yankees,
8
the most famous baseball team in America.
9
He takes a direct flight to New York, then rents a car and drives to Yankee Stadium.
10
He tries out for the Yankees, but the Yankees reject him.
11
The Yankees manager says, I'm sorry, you are an amazing baseball player, but we can't let a pig join our team.
12
The pig is very unhappy.
13
He goes home and cries every day.
14
Finally, his friend says to him, come on, get a grip.
15
Stop crying and try again with another team.
16
The pig listens to his friend.
17
He stops crying.
18
He practices baseball every day.
19
One day, he is reading the newspaper, and he finds out that the San Francisco Giants need new baseball players.
20
The pig immediately flies to San Francisco.
21
He tries out for the Giants.
22
The Giants are very impressed with the pig.
23
The manager says, Wow, you are the best hitter I have ever seen.
24
The Giants hire the pig and pay him $2.
25
In his first game, the pig hits five home runs.
26
Everyone in San Francisco loves the pig.
27
The Giants give him a big raise.
28
They pay him $540 million.
29
The pig is rich, famous, and happy.
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
A21
122 جمل
The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A23
81 جمل
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
KidsTravel EnglishTeens
A21
506 جمل
We Went From POOR to BILLIONAIRE in Roblox Pet Farm!
KidsTeensDaily Conversation
A23
48 جمل
Mighty Paul Bunyan
KidsTeensDaily Conversation
A29
23 جمل
Easy English Story for Beginners – A New Friend 🐾#english
KidsTeensDaily Conversation
A11
24 جمل
Bat and Friends 50 A Windy Day Level 1 By Little Fox
KidsTeensDaily Conversation
A216
19 جمل
One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano
KidsTeensDaily Conversation
B11
782 جمل
Learn English | Reading for Vocabulary | Level C | Lesson 15 | Brian Stuart (미국교과서)
KidsTeensDaily Conversation
A21
94 جمل
Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby
KidsTeensDaily Conversation
A25
56 جمل
⚽SPORTS🏏Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
78 جمل
Simple Stories in English: The Elephant and the Mouse
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Baseball Pig”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: pig, baseball, Yankee, Giants, practice. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و245 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 112 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| grip اسم | /ˈɡɹɪp/ | مَقْبِض |
| unhappy صفة | /ʌnˈhæpi/ | لَعُوق |
| baseball اسم | /ˈbeɪs.bɔl/ | بَيْسْبُول |
| cry فعل | /kɹaɪ/ | بَكَى, عَيَّط |
| newspaper اسم | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | جَرِيدَة, صَحِيفَة |
| rent اسم | /ˈɹɛnt/ | أُجْرَة, اِسْتَأْجَر |
| manager اسم | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | مُدِير, مُدِيرَة |
| famous صفة | /ˈfeɪ.məs/ | مَشْهُور, شَهِير |
| join فعل | /ˈd͡ʒɔɪn/ | وَصَلَ |
| immediately ظرف | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | فَوْرًا, حَالًا |
| direct فعل | /daɪˈɹɛkt/ | وَجَّه, قَاد |
| rich صفة | /ˈɹɪt͡ʃ/ | غَنِيّ |
| flight اسم | /ˈflaɪ̯t/ | طَيَرَان, تَحْلِيق |
| decide فعل | /dɪˈsaɪd/ | قَرَّرَ, صَمَّمَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the most famous · the best |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | Stop crying · stops crying |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: grip /ˈɡɹɪp/, unhappy /ʌnˈhæpi/, impress /ɪmˈpɹɛs/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grip /ˈɡɹɪp/, impress /ɪmˈpɹɛs/, cry /kɹaɪ/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, rent /ˈɹɛnt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hire, grip, unhappy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.