Pratique du Shadowing: Baseball Pig | Learn English through Stories | Beginner - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
A2Learn REAL English: Sports & Exercise (Comprehensible Input)
A2The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories
A2Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
A1EFFORTLESS ENGLISH LESSON 1 - THE LAZY PIG (LEVEL 0)
B1English Story - Nothing is Impossible - English Listening and Vocabulary Practice (Level B1)
B1The Beautiful History of Football — The Game That Belongs to Everyone
A2Simple Stories in English: The Elephant and the Mouse
B2This Ball is Impossible to Hit
A220 Minutes of British English Listening & Speaking Practice | GET A BRITISH ACCENT!
A2Talking about Sports in English | Daily English Conversation for Beginners | Mr English Channel
A1Peppa Plays Basketball - Read Aloud Book
A2One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Baseball Pig ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pig, baseball, Yankee, Giants, practice. Cette vidéo contient 29 phrases et 245 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:11. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hire verbe | /ˈhaɪɹ/ | louer |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| unhappy adjectif | /ʌnˈhæpi/ | malheureux, triste |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| baseball nom | /ˈbeɪs.bɔl/ | baseball, base-ball |
| cry verbe | /kɹaɪ/ | pleurer |
| newspaper nom | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | journal |
| rent nom | /ˈɹɛnt/ | loyer, loyage |
| manager nom | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | directeur, gérant |
| famous adjectif | /ˈfeɪ.məs/ | fameux, célèbre |
| join verbe | /ˈd͡ʒɔɪn/ | joindre |
| immediately adverbe | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | immédiatement, tout de suite |
| direct verbe | /daɪˈɹɛkt/ | mettre en scène |
| rich adjectif | /ˈɹɪt͡ʃ/ | riche |
| flight nom | /ˈflaɪ̯t/ | vol |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the most famous · the best |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | Stop crying · stops crying |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hitter /ˈhɪtɚ/, hire /ˈhaɪɹ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hire /ˈhaɪɹ/, grip /ˈɡɹɪp/, impress /ɪmˈpɹɛs/, cry /kɹaɪ/, rent /ˈɹɛnt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hire, grip, unhappy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.