Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Baseball Pig | Learn English through Stories | Beginner

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

29 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Baseball pig.
Heo bóng chày.
2
There is a little pig.
3
The pig wants to be a baseball player.
4
Every day, he practices baseball.
5
He practices hitting a baseball.
6
He wants to be a big hitter.
7
After 10 years of practice, the pig decides to try out for the New York Yankees,
8
the most famous baseball team in America.
9
He takes a direct flight to New York, then rents a car and drives to Yankee Stadium.
10
He tries out for the Yankees, but the Yankees reject him.
11
The Yankees manager says, I'm sorry, you are an amazing baseball player, but we can't let a pig join our team.
12
The pig is very unhappy.
13
He goes home and cries every day.
14
Finally, his friend says to him, come on, get a grip.
Cuối cùng, người bạn của anh ta nói với anh rằng: thôi nào, hãy bình tĩnh lại đi.
15
Stop crying and try again with another team.
Đừng khóc nữa và hãy thử lại với đội khác.
16
The pig listens to his friend.
Con lợn lắng nghe bạn mình.
17
He stops crying.
Anh ấy ngừng khóc.
18
He practices baseball every day.
Anh ấy tập bóng chày mỗi ngày.
19
One day, he is reading the newspaper, and he finds out that the San Francisco Giants need new baseball players.
Một ngày nọ, khi đang đọc báo, anh ấy biết được rằng đội San Francisco Giants đang cần các cầu thủ bóng chày mới.
20
The pig immediately flies to San Francisco.
Con lợn lập tức bay đến San Francisco.
21
He tries out for the Giants.
Anh ấy thử việc tại đội Giants.
22
The Giants are very impressed with the pig.
Những người khổng lồ rất ấn tượng với con lợn.
23
The manager says, Wow, you are the best hitter I have ever seen.
Người quản lý nói: "Ồ, cậu là người đánh bóng giỏi nhất mà tôi từng thấy."
24
The Giants hire the pig and pay him $2.
Đội Giants thuê con lợn và trả cho anh ta 2 đô la.
25
In his first game, the pig hits five home runs.
26
Everyone in San Francisco loves the pig.
27
The Giants give him a big raise.
28
They pay him $540 million.
29
The pig is rich, famous, and happy.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Baseball Pig”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: pig, baseball, Yankee, Giants, practice. Video này có 29 câu và 245 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:11. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 112 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
hire động từ/ˈhaɪɹ/thuê, mướn
baseball danh từ/ˈbeɪs.bɔl/bóng chày
cry động từ/kɹaɪ/khóc
newspaper danh từ/ˈnjuːsˌpeɪpə/tờ báo, báo
manager danh từ/ˈmæn.ə.dʒəɹ/người quản lý
famous tính từ/ˈfeɪ.məs/nổi tiếng, nổi danh
immediately trạng từ/ɪˈmiː.di.ət.li/ngay, ngay lập tức
rich tính từ/ˈɹɪt͡ʃ/giàu
flight danh từ/ˈflaɪ̯t/chuyến bay
decide động từ/dɪˈsaɪd/quyết định
fly danh từ/ˈflaɪ̯/ruồi

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most famous · the best
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingStop crying · stops crying

Phát âm cần chú ý

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: rent /ˈɹɛnt/, direct /daɪˈɹɛkt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, rich /ˈɹɪt͡ʃ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: unhappy /ʌnˈhæpi/, manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như hire, baseball, cry.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →