Prática de Shadowing: Baseball Pig | Learn English through Stories | Beginner - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Baseball pig.
2
There is a little pig.
3
The pig wants to be a baseball player.
4
Every day, he practices baseball.
5
He practices hitting a baseball.
6
He wants to be a big hitter.
7
After 10 years of practice, the pig decides to try out for the New York Yankees,
8
the most famous baseball team in America.
9
He takes a direct flight to New York, then rents a car and drives to Yankee Stadium.
10
He tries out for the Yankees, but the Yankees reject him.
11
The Yankees manager says, I'm sorry, you are an amazing baseball player, but we can't let a pig join our team.
12
The pig is very unhappy.
13
He goes home and cries every day.
14
Finally, his friend says to him, come on, get a grip.
15
Stop crying and try again with another team.
16
The pig listens to his friend.
17
He stops crying.
18
He practices baseball every day.
19
One day, he is reading the newspaper, and he finds out that the San Francisco Giants need new baseball players.
20
The pig immediately flies to San Francisco.
21
He tries out for the Giants.
22
The Giants are very impressed with the pig.
23
The manager says, Wow, you are the best hitter I have ever seen.
24
The Giants hire the pig and pay him $2.
25
In his first game, the pig hits five home runs.
26
Everyone in San Francisco loves the pig.
27
The Giants give him a big raise.
28
They pay him $540 million.
29
The pig is rich, famous, and happy.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
A21
283 frases
Learn REAL English: Sports & Exercise (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A21
78 frases
Simple Stories in English: The Elephant and the Mouse
Daily ConversationWorking Adults
A23
81 frases
Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game
Daily ConversationWorking Adults
B11
183 frases
English Story - Nothing is Impossible - English Listening and Vocabulary Practice (Level B1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
381 frases
The Beautiful History of Football — The Game That Belongs to Everyone
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21
506 frases
We Went From POOR to BILLIONAIRE in Roblox Pet Farm!
KidsTeensDaily Conversation
A26
181 frases
20 Minutes of British English Listening & Speaking Practice | GET A BRITISH ACCENT!
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
201 frases
This Ball is Impossible to Hit
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
122 frases
The Dirty Pig Learns a Lesson 🐷 | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsDaily Conversation
A23
48 frases
Mighty Paul Bunyan
KidsTeensDaily Conversation
A11
66 frases
Peppa Plays Basketball - Read Aloud Book
KidsDaily Conversation
A216
19 frases
One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Baseball Pig”. As palavras que mais se repetem: pig, baseball, Yankee, Giants, practice. Este vídeo tem 29 frases e 245 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| grip substantivo | /ˈɡɹɪp/ | agarra, agarro |
| unhappy adjetivo | /ʌnˈhæpi/ | infeliz, triste |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| baseball substantivo | /ˈbeɪs.bɔl/ | beisebol, basebol |
| cry verbo | /kɹaɪ/ | chorar |
| newspaper substantivo | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | jornal |
| rent substantivo | /ˈɹɛnt/ | renda, aluguel |
| manager substantivo | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | gerente, gerenciador |
| famous adjetivo | /ˈfeɪ.məs/ | famoso, afamado |
| join verbo | /ˈd͡ʒɔɪn/ | juntar, unir |
| immediately advérbio | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | imediatamente |
| direct verbo | /daɪˈɹɛkt/ | dirigir |
| rich adjetivo | /ˈɹɪt͡ʃ/ | rico, rica |
| flight substantivo | /ˈflaɪ̯t/ | voo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the most famous · the best |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | Stop crying · stops crying |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grip /ˈɡɹɪp/, rent /ˈɹɛnt/, direct /daɪˈɹɛkt/, flight /ˈflaɪ̯t/, decide /dɪˈsaɪd/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hitter /ˈhɪtɚ/, hire /ˈhaɪɹ/, unhappy /ʌnˈhæpi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hire, grip, unhappy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.