تدريب Shadowing: BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourself - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

128 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you.
2
Thank you.
3
Thank you.
4
Good morning, Bybury Systems.
5
Can I help you?
6
Good morning, Geraldine.
7
Good morning, Jenny.
8
Your newspapers and the post.
9
Thank you.
10
Good morning, Jenny.
11
Good weekend? excellent thank you tis cold this morning yes very cold.
12
good morning Geraldine good morning mr. Harris.
13
your newspaper and your post.
14
thank you very much.
15
Good morning, Kate.
16
Good morning, Jenny.
17
How are you?
18
I'm fine, thank you.
19
Good morning, Jenny.
20
Good morning, Don.
21
Good morning.
22
My name's Edward Green.
23
I'm here to see Don Bradley.
24
Ah, yes.
25
One moment, please.
26
hello Jenny Edward Green is in reception please sit down thank you
27
are you edward green yes i'm jenny ross
28
how do you do hello pleased to meet you welcome to bybury systems thank you
29
i'm the head of administration in the marketing department
30
My boss is Don Bradley.
31
Well, our boss is Don Bradley.
32
Let me show you the department.
33
This is the marketing department.
34
This is my desk.
35
That's Don's office he's not here at the moment
36
this is your desk telephone PC in tray let me take your coat thanks
37
Over here is the stationery cupboard.
38
Papers, files, pencils, etc. Help yourself to what you need.
39
Here is the photocopier.
40
and here is the fax machine and this is the coffee machine would you like a cup of coffee No, thanks.
41
Kate, this is Edward Green.
42
He's our new marketing executive.
43
Ah, yes, Edward.
44
Hello.
45
Welcome to Bybury Systems Marketing Department.
46
Excuse me.
47
Hello, Kate McKenna.
48
What is Kate's job?
49
She is head of sales.
50
She is good.
51
Where does she fit into the company structure?
52
Here's the company structure.
53
You see, Don is sales and marketing director and is on the board.
54
Kate reports to Don.
55
You are here and you report to Don.
56
This is the boardroom.
57
Here we have a range of products.
58
Our toys.
59
Come on.
60
Let's go to the R &D workshop.
61
I'm sorry.
62
R &D?
63
That's research and development.
64
Ah.
65
Right.
66
Thank you for calling.
67
Goodbye.
68
The managing director's office is on the first floor.
69
Clive Harris.
70
We call him Clive.
71
Ah, this is Clive's secretary.
72
Sally.
73
Hello.
74
And you have met Geraldine, our receptionist.
75
Hi.
76
So, this is the research and development department.
77
This is Bob. And that's Pete.
78
They are research assistants.
79
And through here is Derek Jones' office.
80
He has a team of six people.
81
Derek, this is Edward Green.
82
He's our new...
83
Please.
84
Oh, you're busy.
85
Sorry.
86
No. Please wait.
87
great there finished good do you like it?
88
um what is it?
89
it's a toy it's a new electronic toy it's very good edward green pleased to meet you
90
Derek Jones, welcome to Bybury Systems.
91
Thank you.
92
Edward Green starts today.
93
He's the new marketing executive.
94
Oh, yes.
95
Is he good?
96
I don't know.
97
He's young.
98
He's intelligent.
99
He is well qualified.
100
But, of course, he has no experience.
101
So, that's the existing product range.
102
This is a very new product.
103
In fact, this is a prototype.
104
What is it?
105
It's called Big Boss.
106
Big Boss?
107
What does it do?
108
Look.
109
Say hello, Big Boss.
110
Hello, Big Boss.
111
No. No. Into the microphone.
112
Hello, Big Boss.
113
Try again.
114
Hello, Big Boss.
115
Hi, Edward.
116
Welcome to Bybury Systems.
117
What do you think, Don?
118
I don't like this design.
119
I agree.
120
It's not good.
121
I like this one.
122
He looks angry.
123
Yes.
124
I think it's very funny.
125
what do you think?
126
what about glasses? That is very good.
127
Good idea.
128
Brilliant.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

BBC - Starting Business English. (2) Using the telephoneA2
8

BBC - Starting Business English. (2) Using the telephone

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

First Day at a New JobB1
227
25 جمل

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Business English- Listening Unit 1 | Rody and MyraB1
1
22 جمل

Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra

Business EnglishWorking Adults
1-5bB1
1
82 جمل

1-5b

Business EnglishWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
30
30 جمل

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & SpeakingB1
1
273 جمل

How to Start a Professional Presentation in English | Real Business Meeting Listening & Speaking

Business EnglishWorking Adults
Business Partner B1 Unit 5.3.2B1
1
61 جمل

Business Partner B1 Unit 5.3.2

Business EnglishWorking Adults
'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC AustraliaB1
1
168 جمل

'Getting acquainted' – Speaking to someone you've just met | Business of English #3 | ABC Australia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
10a-10b Unit 1B1
1
37 جمل

10a-10b Unit 1

Business EnglishWorking Adults
Oxford Business English English for MeetingsB2
1
696 جمل

Oxford Business English English for Meetings

Business EnglishWorking Adults
Collins English for Workplace 1B1
7
295 جمل

Collins English for Workplace 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Cambridge 15 listening test -1( part -1)B1
19
84 جمل

Cambridge 15 listening test -1( part -1)

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “BBC - Starting Business English. (1) Introducing yourself”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: edward, Don, boss, green, jenny. يحتوي هذا الفيديو على 128 جملة و586 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:07. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
desk اسم/dɛsk/مَكْتَب, مِنْضَدَة
telephone اسم/ˈtɛləˌfoʊn/هَاتِف, تِلِفون
coat اسم/ˈkoʊ̯t/مِعْطَف
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
toy اسم/tɔɪ/لُعْبَة, دُمْيَة
intelligent صفة/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ذَكِيّ
reception اسم/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/اِسْتِقْبَال
workshop اسم/ˈwɝk.ʃɑp/مَشْغَل, وَرْشَة
pencil اسم/ˈpɛnsəl/قَلَم رَصَاص, قَلَم
prototype اسم/ˈpɹəʊtətaɪp/نموذج
tray اسم/tɹeɪ/صِينِيَّة
microphone اسم/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/مِيكْرُوفُون, مَيْكْرُوفُون
cupboard اسم/ˈkʌb.əd/خِزَانَة
photocopier اسمنَاسِخَة, نَاسِخَة ضَوْئِيَّة
receptionist اسم/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/مُوَظَّف الْاِسْتِقْبَال, مُوَظَّفَةُ الْاِسْتِقْبَال

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I help you?
  • He's our new marketing executive.
  • I don't like this design.
  • I think it's very funny.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, pencil /ˈpɛnsəl/, prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: desk /dɛsk/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, qualify /ˈkwɑ.lɪ.faɪ/, prototype /ˈpɹəʊtətaɪp/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل desk, telephone, coat.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →