تدريب Shadowing: Be Remembered - Motivational Video - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

44 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You see, the thing about life, we're gonna die, right?
2
Eventually we're gonna die, but our legacy can live on.
3
The impact can be non -perishable, forever, but it's gotta be built right.
4
We've got to take advantage of the time we have right now.
5
What are you waiting for?
6
We've got one life to live.
7
Today it begins.
8
Tomorrow it continues.
9
And it never ends.
10
Until you reach your goal and cross the bench line.
11
With your hand.
12
It's held victorious.
13
You go after things.
14
You try them.
15
Even if you fail, you get back up.
16
And you continue to try and fail.
17
Continue to try and fail.
18
And ensuring you never fail to try.
19
Failure is part of the recipe for success.
20
It's the losers that fail once and quit.
21
Every winner has done the failure.
22
The loser and the winner both fail.
23
It's just that the winner gets back up and does it again.
24
Making your dreams a reality, breath by breath.
25
Stop running from the potential of what you can be, guys.
26
It's inside of you.
27
It's always been there.
28
You must believe in yourself enough to be the person now of what others will remember you for later.
29
If you guys mentally believe you can do it your body will find the way physically to make it happen.
30
We're putting the work in now so we never wonder what it is.
31
Not run by the clock.
32
Run by our desire where we want to go tomorrow.
33
It's up for everybody.
34
It might not be for you.
35
You're still watching, maybe it's for you.
36
Here we go.
37
There's no excuse not to be the hardest working worker in the room.
38
In all your endeavors, schoolwork, the gym, your career, your relationship, your needs attached to it.
39
It's gotta mean more than anything!
40
Believe in yourself.
41
Be that one of a hundred that has a belief instead of just fucking jaw -jack talk of intent.
42
You only live once.
43
But if you work it right, once is enough, my friends.
44
Amen.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Be Remembered - Motivational Video”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: fail, winner, continue. يحتوي هذا الفيديو على 44 جملة و344 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 93% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
loser اسم/luzɚ/خَاسِر
belief اسم/bɪˈliːf/اِعْتِقَاد
worker اسم/ˈwɝ.kɚ/عَامِل, عَامِلَة
bench اسم/ˈbɛnt͡ʃ/مَقْعَد عَام, مَصْطَبَة
legacy اسم/ˈlɛɡəsi/إرْث, تَرِكَة
intent اسم/ɪnˈtɛnt/نِيَّة
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/آمْيْن
attach فعل/əˈtæt͡ʃ/رَبَطَ
victorious صفة/vɪkˈtɔːɹiəs/مُنْتَصِر, مُظَفَّر
endeavor اسم/ɛnˈdɛv.ɚ/مُحَاوَلَة, غَايَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What are you waiting for?
  • We've got one life to live.
  • You're still watching, maybe it's for you.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل we're, gonna, gotta. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/, perishable /ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: victorious /vɪkˈtɔːɹiəs/, endeavor /ɛnˈdɛv.ɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breathe /bɹiːð/, clock /klɑk/, bench /ˈbɛnt͡ʃ/, intent /ɪnˈtɛnt/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breathe, loser, belief.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →