تدريب Shadowing: WHAT IF... - Motivational Speech - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

457 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
time you really waste for real how much time do you have left
2
when you stop thinking about
3
that we don't know right now we have the most valuable asset on earth on our side time
4
but it's running out and to make
5
that first step towards greatness is the hardest step
6
and you will have to fight and fight and fight
7
and fight and most of you won't be successful not because you can't do it
8
But you can't outlast your old you long enough to get to your new you
9
Because let's face it when the alarm goes off you got your head on that soft pillow
10
It's all nice and cozy and warm in there.
11
You do not feel like getting up
12
You should not that snooze alarm is the dream killer when you press that snooze button
13
You're killing your dreams every single day when you wake up you got two options
14
You can look at the clock and hit the snooze
15
You can look at that snooze button boom
16
You can hit the snooze button and go back to bed
17
and dream about what you want to have or You can look at that sneeze button,
18
kick that clock and get up and go pursue your dreams. So easy.
19
So easy to put things off.
20
So easy to say, you're going to do it tomorrow.
21
Well, I want you to reprogram your brain and tell yourself that tomorrow is not a viable option.
22
Tomorrow doesn't work.
23
You do it today.
24
You get it done today.
25
That's what you do.
26
If you can get through to doing things that you hate to do, on the other side is greatness.
27
No more excuses.
28
No more hesitation.
29
No more procrastination.
30
No more negotiation.
31
No more go on the attack.
32
You don't stop until it's done.
33
Don't expect front row seats if you're giving those the effort.
34
Everybody want to win.
35
Everybody want to be on the winning team.
36
Everybody want to win, but everybody don't want to work.
37
Everybody want the reward, but everybody don't want to work.
38
We all gotta work.
39
I gotta show up and show up once winner.
40
Every time where much is given, much is required, but you're gonna get the rewards.
41
Rewards come after you work, not before.
42
The only place where success comes before work is in a dictionary.
43
We're not gonna wait.
44
We're gonna do work.
45
We're gonna put in work.
46
Because every time you put in work, you get the same consequences.
47
You get paid.
48
You get rewarded.
49
Discipline is you do it so long and so hard
50
and you're so passionate about it that even when you don't feel like it you still operate at the highest level.
51
Beast mode is I will not stop when others stop.
52
I will not quit when it gets hard.
53
I will not complain.
54
I will not worry.
55
I will not fret.
56
I will find a way when there is no way.
57
I will make a door when there is no door.
58
I will create a window when there is no window.
59
I will create finance when there is no finance.
60
I will find an opportunity when it doesn't exist.
61
I will not be defeated because I know what my desires are and I know what I deserve.
62
The reason why you stop and you start and you stop and you start is because the goal is not meaningful enough.
63
You don't have enough skin in it.
64
You don't have nothing to lose if you don't do it.
65
What I'm telling you is you've got to create the type of scenario that if it doesn't work, you lose everything.
66
And because you cannot lose everything, you've got to make it happen.
67
If you just decide, I'm going to keep my word.
68
If I say something, I'm going to do it regardless.
69
Being more considerate, more trusting, more disciplined.
70
You owe it to yourself to give it your best effort.
71
If you get in the habit of being mediocre or doing just enough to get by, you're not hurting anybody but you.
72
You're cheating you.
73
If you follow it through, if you keep your commitment to the commitment, you'll feel strong and powerful.
74
That kind of commitment, that kind of spirit, that kind of personal power, that kind of vision is in you.
75
Decide to be better.
76
Decide to get better.
77
Decide to get after it.
78
You got the little voices in your head.
79
And you know what they're saying?
80
They're saying it's okay.
81
You've done enough.
82
Take a little rest.
83
That's fine.
84
You can take the day off.
85
you don't need to go hard that's what those little voices are saying
86
but you've got another voice in your head that's asking
87
you a question it's asking you what could you be what could you be what could you be
88
if you worked as hard as you could what could you be
89
if you opposed real discipline in your life what could you be I said you crank up the volume on
90
that voice crank up the volume on that question max it out
91
so easy to put things off
92
so easy to say you're gonna do it tomorrow well I want you to reprogram your brain
93
and tell yourself that tomorrow is not a viable option.
94
Tomorrow doesn't work.
95
You do it today.
96
You get it done today.
97
That's what you do.
98
Too tired.
99
Too hungry.
100
Too sore.
101
Too hot.
102
Too cold.
103
Too whatever.
104
Stop rationalizing.
105
Stop making excuses.
106
Stop downing yourself little water -bound assessments of where you're really at.
107
Tell yourself the truth.
108
Are you making yourself better?
109
Are you making yourself worse?
110
Are you moving forward or are you moving back?
111
Are you making progress or are you stagnating?
112
Make the decision.
113
Yes or no. Are you going to work out today?
114
Yes or no?
115
Are you going to win?
116
Yes or no?
117
Don't allow for any gray area in there.
118
Get rid of the debate.
119
and you know the right decision to make so go
120
and make it hard work works
121
and you know what's great about our culture y 'all the world's lazy it's good thing for you
122
and me everybody will talk about it everybody will post about it
123
but nobody wants to roll their sleeves and just go get it
124
and so what
125
that means for me I don't have to be the most qualified
126
I don't have to be the most talented all I got to begin to do is to apply myself
127
and by default I'm gonna I separate myself from the crowd.
128
If you set out and you say you're going to do something, do yourself a favor and don't lie to yourself.
129
Because that is the worst thing that an individual can ever do.
130
You think you lie to your peers.
131
You think you lie to your teacher.
132
You think you lie to your coach.
133
At the end of the day, when you look in the mirror, you lie to you.
134
Because that's your life.
135
You make your bed, you got to lay in it.
136
You aren't getting any closer to your five -year plan
137
or your three -year plan or your seven -year plan or any plan that you've got
138
Unless you get up and start getting after it.
139
Today!
140
If for 10 years, if you didn't avoid doing what you knew you needed to do, what would you be like?
141
What would happen if you just stopped wasting the opportunities that are in front of you?
142
You'd be, who knows how much more efficient?
143
10 times more efficient.
144
20 times more efficient.
145
You have no idea how efficient, efficient people get.
146
It's completely off the charts.
147
I need you to confront you.
148
I need you to confront you because you're the one holding you up.
149
I need you to confront you.
150
I need you to look in the mirror and tell you, you are not going to do me like this no more.
151
You're not going to keep procrastinating.
152
You're not going to keep thinking like that.
153
I need you.
154
You're not.
155
you're not going to continue to sabotage me you're not I get frustrated with humans
156
when somebody's late and they upset I get frustrated with humans
157
when somebody borrows money for you and you don't pay it back
158
and you upset I get upset with humans
159
when you go out to eat now bring your food out the way you want your food out
160
and you are so upset and you let them have it
161
but then you disappoint you
162
when you don't let you have it you give you a pass
163
you give you a pass you're not where you supposed to be financially
164
and you gave yourself a past you know you better than
165
that you know you should be further in life
166
but you keep letting you slide it's time you punish
167
you you need to tell you no more tv no more snacks no more desserts no more no
168
we working out now no more alcohol not right now no
169
i can't handle it right now you need to tell you
170
that you owe you something hold you accountable and don't let you off the hook.
171
I want you to challenge you this year to do something you've never done before, to have something you've never had before.
172
Any goal that you want to achieve that's worthwhile in your life require all in effort.
173
Every moment, every minute, every hour, every day, every week, every month,
174
every year for as long as it takes for you to get where you're going, you should be consumed with that path.
175
What you do at night matters.
176
What you do in the morning matters.
177
What you do when your friends are out drinking matters.
178
What you do on Saturday matters.
179
What you do on Sunday matters.
180
The success clock doesn't give a f* what day it is.
181
It's gonna run no matter what.
182
And you guys pretend like you can work seven, eight, ten hours a day and then spend the rest of your time
183
and you think you're gonna be somewhere and you're not.
184
You have to dedicate every breath, every ounce of energy,
185
and every thought and effort that you possibly have in your heart to becoming what it is you want to be.
186
Because nothing great comes from a position of comfort.
187
Everything worthwhile, everything
188
that is great comes from being a person in a position
189
of uncomfortable nothing worthwhile is easy to get everything's gonna make you uncomfortable get used to it
190
and if you can get used to being uncomfortable your limits are
191
non -existent you know who's gonna bail you out you know who's gonna come in to rescue you
192
you know who's gonna come and save the day
193
no one no one's coming to tell you to turn the
194
tv off no one's coming to tell you to get out the door
195
and exercise nobody's coming to write the business plan for you no one's gonna come
196
and do it for you you're gonna have to do it all yourself
197
and many of you are not where you're supposed to be not
198
because you're not gifted you have absolutely no discipline i need you to confront you
199
because you're the one holding you up i need you to confront you i need you to look in the
200
and tell you, you are not going to do me like this no more.
201
You give you a pass.
202
You are not where you're supposed to be financially and you gave yourself a pass.
203
You know you're better than that.
204
You know you should be further in life, but you keep letting you slide.
205
It's time you punish you.
206
From now on, you're not going to hold any other human more accountable than you hold yourself.
207
It's these moments, these decisions we make on a daily basis.
208
Do we get up early and go for a run?
209
Do we hit the snooze button?
210
Do we go to that extra rep in the gym? and our bodies dying, we push past that.
211
Those inches you need to be number one then are around us every single day.
212
It's that you get up that day and do those little tiny things, the little details, the little nuggets of life.
213
That's what adds up to be the difference.
214
So I just need to think about three people that you love.
215
That person that you think about has to be louder than the snooze button.
216
So when you think about Granny,
217
you gotta think about, do I hit the snooze button or do I get up and make it happen for Granny?
218
Are you hearing what I'm saying?
219
Who you doing this for?
220
So the days you don't feel like getting up, just think about them.
221
And you don't get here by quitting when you tired.
222
You get here by quitting when you finish, when you done.
223
You don't stop when you tired.
224
You stop when you done.
225
Execution is worship.
226
And so I execute for my mom.
227
I execute for my grandma.
228
I execute for my sister.
229
That's why I can't quit and give up even though I get tired just like everybody else.
230
Why?
231
Because this is what I do.
232
This is my leg.
233
This is your way, you gotta murder it.
234
If dreams were easy, everybody would make them happy.
235
The problem is that most people, they can't get up in the morning.
236
They ain't got no energy.
237
You just ain't got the stamina.
238
You just ain't got the energy.
239
You can't smart everything.
240
You can't outthink everything.
241
Some stuff is just you gotta be powerful.
242
It's just some stuff that you gotta have stamina for.
243
You just too slow.
244
It just take you too long.
245
You wake up, take you three weeks to do what it can take 24 hours to do.
246
It's gonna make you a bad person, but you're gonna forever be average because to be great you got to keep up
247
There is no discount.
248
You can't get 50 % off.
249
It's sweat, it's blood, it's tears.
250
There are no shortcuts to success
251
Stop thinking they are and stop wanting people to put you somewhere that you didn't earn
252
Y 'all gotta do me a favor.
253
Stop being gazelle.
254
You're not average.
255
There's nothing about you that's average
256
You're not good.
257
You were born to be great.
258
So you go out there and give what's yours.
259
Do you have a heart?
260
Do you have to perseverance?
261
Do you have to commitment?
262
Do you have to consistency?
263
When I tell you that you got to make sacrifices
264
and you got to get up at three o 'clock and four o 'clock and you got to grind, why are you telling me that?
265
Why?
266
Because people don't need help sleeping in.
267
People don't need help gaining weight.
268
People don't need help overindulging, making excuses.
269
People don't need help hitting the snooze button.
270
People need help making sacrifices.
271
Yup, it's tough.
272
It's hard.
273
I'm not telling you it's going to be easy to get up at three o 'clock in the morning.
274
I'm not telling you it's gonna be easy to sacrifice.
275
I'm not telling you it's gonna be easy to grind.
276
I'm not telling you it's going to be easy, but I can tell you this.
277
It will be worth the sacrifice if you can grind your way through it.
278
No excuses, just adjustments.
279
Execute my friend, execute.
280
Some of you are in the darkest of darkest valleys.
281
I don't know what you're going through but I know what you need hope
282
and I want you to know that beautiful things can come from your broken pieces
283
when you give your broken pieces a chance it is okay to be scared it is okay to cry
284
but giving up is not i just want you to know that it's not the end it matters how you're gonna finish
285
i don't care how dark it look for you i don't care what they just said to you
286
i don't care what the verdict is i don't care what the haters say
287
it ain't over no matter what happens to you it ain't over Ain't no such a thing as over.
288
Do you know man that you can actually mess your life completely up?
289
You can jack it all the way up and you can turn around and get it right.
290
Do you know that you can be divorced multiple times and still be okay?
291
Do you understand that you cannot have a degree and still be just fine?
292
Now whatever you've been through, whatever that is, guess what?
293
you're still here.
294
You have a great life in front of you but your great life is in front of you.
295
It's not behind you.
296
Everything you're going through is preparing you for what you ask God for.
297
You just got to quit tripping while you in the process because the process is necessary.
298
You may not see it now but
299
when he gets you on the other side of it you're gonna see exactly why it went
300
that way and you're gonna be okay with it.
301
Pull yourself together and quit tripping because you in the process.
302
God is processing you.
303
He ain't through with you.
304
If he was through with you, you would not wake up in the morning.
305
When you feel like giving up, don't.
306
When you thinking about giving up, don't.
307
When it look like you ain't gonna make it keep going
308
when they tell you you can't come on man who are they
309
when they tell you to put all your stuff back on your desk don't do
310
that man don't do that
311
when they tell you you're not gonna make it don't believe them man don't believe them you got to be
312
relentless and i'm saying to you what if all of us took
313
that attitude after we face a rejection and a no one, we have a meeting and no one shows up.
314
Or somebody say, you can count on me.
315
And they don't come through.
316
Nobody believes in you.
317
You've lost again and again and again.
318
The lights are cut off.
319
But you're still looking at your dream, reviewing it every day and say to yourself, it's not over until I win.
320
The harder the battle, the sweeter the victory.
321
See, what you become in the process is more important than the dream.
322
That's far more important.
323
The kind of person you become, the character that you built, the courage that you develop, the faith that you're manifesting.
324
Oh, it's something that you get up in the morning, you look yourself in the mirror, you're a different kind of person.
325
You walk with a different kind of spirit.
326
People know that you know what life is, that you have embraced life.
327
You know it was hard, but you did it hard.
328
Everybody wants to prize but nobody loves the process.
329
Everybody wants to be a champion but nobody's willing to put in the work that it takes to be a champion.
330
Everybody wants to hold up the trophy and say man I did it
331
but nobody's willing to put in the work that it takes to do it.
332
I love the process.
333
I love the thought of working for what I want.
334
And I firmly believe you never supposed to wish for it more than you're willing to work for it
335
But a lot of people they wish and they're not willing to work a
336
Real man in the dark when nobody's watching he put me in work
337
Cuz he lost the process
338
Cuz real lions like to hunt they love the process
339
Just as much as they love the prize and some of y 'all just want to score you don't like the process
340
Championships aren't won in the theater or the arena.
341
They're won in the thousands of hours in the training room, in the labs, in the 5am runs, and it's raining, whenever else is sleeping.
342
That's when it's won.
343
I'm here today.
344
I'm an ordinary person.
345
But I focused on my craft.
346
I had a burning desire to be excellent.
347
I love what I do.
348
It's my oxygen.
349
It's my DNA.
350
At 4 in the morning I get up and I'm working on my craft because I love it.
351
It's the hidden work.
352
Now look at it as like a rock, and that rock is you.
353
And every day you fight not wanting to get up, and you do anyway.
354
You chip another piece off that rock.
355
And every day you go to train, you train harder and harder and harder and harder.
356
And you get up earlier, and all these things you do to start forming yourself, you're chipping another piece of that rock off.
357
Before you know it, that rock, it becomes the masterpiece in which you created.
358
The heart of a champion is a light switch that's always on.
359
It doesn't go on and off when someone's watching.
360
It's constant.
361
It's how you look at something if your name is attached to it, then you do it right.
362
The best of your ability every single time.
363
Do the job right or don't do it at all.
364
That's the same person who has his hand raised on the podium one day.
365
Same motherf*.
366
It's what I did in the dark that blew me up.
367
It is in practicing.
368
It is in lifting weights.
369
It is in resting.
370
It is in eating right.
371
It is in making good decisions that you look a certain way.
372
It is how you practice.
373
It is what you do that makes you look like you look.
374
It is the process of the grind that shapes you and forms you.
375
The real grind is in the dark when nobody sees you.
376
When nobody knows what you're doing, when you're putting in those extra reps, when you're watching those videos and you're getting inspired,
377
when you change your music, it's the process that makes you sweet.
378
I'm talking about the commitment that says, I am going to stay true to what I said I would do long after the mood
379
that I've set it in is left.
380
You gotta begin with the end in mind, so whatever your dream or your goal is, you gotta wake up every day to it.
381
You gotta go to bed with it.
382
You gotta read stuff, the music you listen to, Everything you do gotta pour into that dream.
383
I understand it is in the process that you get better.
384
I am not phenomenally skilled, but I'm phenomenally willed.
385
My IQ may never change, but my will changes.
386
Every year I get stronger and stronger and more determined.
387
Why?
388
Because it's in my DNA.
389
When you dedicate your life, you don't care anything about the odds.
390
When the dream is big enough, the odds don't matter.
391
Giving it all, it can be confusing to mediocre people.
392
When they talk sh, you keep grinding.
393
Work hard in silence and let your success speak for you.
394
You keep talking smack and I'll keep working.
395
You keep focusing on everything and everyone else and I'll keep working.
396
Instead of killing them with kindness, torture and success.
397
Build the kind of life that says I told you so without having to say a fking word.
398
While most people stop when they're tired, I stop when I'm done.
399
The only thing limiting your horizons is you.
400
My glory doesn't happen in front of a crowd.
401
It doesn't happen in a stadium or on a stage.
402
There are no medals handed out.
403
It happens in the darkness of the early morning. In solitude.
404
Where I try.
405
And I try.
406
And I try again.
407
with everything I have to be the best
408
that I can possibly be better than I was yesterday better than people thought
409
I could be better than I thought I could be then claim one victory
410
that no one can ever take away from me ever a victory
411
that is earned every single day a victory of determination
412
and will and discipline a victory achieved
413
because I will not stop is the character who you all it's not the title
414
that makes you it's not the success
415
that makes you the character defines the success defines the theme
416
and it starts right there championships aren't won in the theater of the arena.
417
They're one in the thousands of hours in the training room, in the labs, in the 5 a .m runs,
418
and it's raining, and everyone else is sleeping.
419
That's when it's won.
420
How you hold yourself in the small things of life, build the character winning blocks of the things that we'll remember for.
421
Do the job right or don't do it at all.
422
That's the same person who has his hand raised on the podium one day.
423
Same motherfuckers.
424
It's how you look at something, if your name's attached to it, then you do it right.
425
The best of your ability every single time.
426
Some of y 'all so caught up on the game that you don't get it.
427
It isn't practicing.
428
It isn't eating right.
429
It isn't making good decisions that you look a certain way.
430
It is how you practice.
431
It is what you do that makes you look like you look.
432
It is the process of the grind that shapes you and forms you.
433
It's not the game.
434
And that's why most of y 'all get beat in the game or make mistakes in the game because you
435
You think grinding is what happens when the sun comes out.
436
You think grinding is what happens when the lights come on.
437
You think grinding is what happens when people get on the stage.
438
That's not grinding.
439
The real grind is in the dark when nobody sees you.
440
When nobody knows what you're doing.
441
When you studying without coach.
442
When you putting in those extra reps.
443
When you watching those videos and you getting inspired.
444
When you change your music.
445
It's the process that makes you sweet.
446
And the problem with some of y 'all is you want somebody else to support your dream.
447
It's yours.
448
If you want it to happen, get your butt up and make it happen.
449
If you want it to happen, rise and grind.
450
Cause this my time.
451
Tomorrow, tomorrow, tomorrow.
452
Ain't no such thing as tomorrow.
453
We only got today.
454
It begins right now with no one looking man.
455
How you hold yourself, how you see yourself.
456
What do you do when no one's watching?
457
If you do it then, I guarantee you, you'll be doing it when everyone's watching.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “WHAT IF... - Motivational Speech”. يحتوي هذا الفيديو على 457 جملة و4477 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grind فعل/ˈɡɹaɪnd/طَحَنَ
commitment اسم/kəˈmɪtmənt/التزام
efficient صفة/ɪˈfɪʃənt/فَعَّال
discipline اسم/ˈdɪsəplɪn/اِنْضِبَاط, تَهْذِيب
execute فعل/ˈɛksɪˌkjuːt/أَعْدَمَ
confront فعل/kənˈfɹʌnt/وَاجَهَ
reward اسم/ɹɪˈwɔɹd/مُكَافَأَة, ثَوَاب
sacrifice اسم/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/تَضْحِيَة, قُرْبَان
mirror اسم/ˈmiɹɚ/مِرْآة, مراية
uncomfortable صفة/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/غَيْر مُرِيح
theater اسم/ˈθi(ə)tɚ/مَسْرَح
arena اسم/əˈɹiːnə/صَالَة, حَلْبَة
slide اسم/ˈslaɪ̯d/زَحْلِيقَة, مَزْلَقَة
alarm اسم/əˈlɑɹm/إِنْذَار
punish فعل/ˈpʌnɪʃ/عَاقَبَ, قَاصَصَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
get up فعلقَامَ, نَهَضَ
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ
cut off فعل/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]قَطَعَ
go out فعلخَرَجَ
run out فعلنَفِدَ
turn around فعلاِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Are you making yourself better?
  • Are you making yourself worse?
  • You'd be, who knows how much more efficient?
  • Are you hearing what I'm saying?
  • What do you do when no one's watching?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf dreams were easy, everybody would make
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis given · will not be defeated · should be consumed
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave left · You've done · you've never done
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءman who are · person who has

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 200 من الصيغ المختصرة، مثل you're, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • أصوات “sh” و“zh”: efficient /ɪˈfɪʃənt/, punish /ˈpʌnɪʃ/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, worship /ˈwɝ.ʃɪp/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, determination /dɪˌtɜːmɪˈneɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: discipline /ˈdɪsəplɪn/, rep /ɹɛp/, chip /t͡ʃɪp/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, punish /ˈpʌnɪʃ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: viable /ˈvaɪəbəl/, divorce /dɪˈvɔːs/, verdict /ˈvɜː.dɪkt/, sleeve /sliv/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grind /ˈɡɹaɪnd/, clock /klɑk/, commitment /kəˈmɪtmənt/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, confront /kənˈfɹʌnt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grind, commitment, efficient.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →