Pratica di Shadowing: Be Remembered - Motivational Video - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
You see, the thing about life, we're gonna die, right?
2
Eventually we're gonna die, but our legacy can live on.
3
The impact can be non -perishable, forever, but it's gotta be built right.
4
We've got to take advantage of the time we have right now.
5
What are you waiting for?
6
We've got one life to live.
7
Today it begins.
8
Tomorrow it continues.
9
And it never ends.
10
Until you reach your goal and cross the bench line.
11
With your hand.
12
It's held victorious.
13
You go after things.
14
You try them.
15
Even if you fail, you get back up.
16
And you continue to try and fail.
17
Continue to try and fail.
18
And ensuring you never fail to try.
19
Failure is part of the recipe for success.
20
It's the losers that fail once and quit.
21
Every winner has done the failure.
22
The loser and the winner both fail.
23
It's just that the winner gets back up and does it again.
24
Making your dreams a reality, breath by breath.
25
Stop running from the potential of what you can be, guys.
26
It's inside of you.
27
It's always been there.
28
You must believe in yourself enough to be the person now of what others will remember you for later.
29
If you guys mentally believe you can do it your body will find the way physically to make it happen.
30
We're putting the work in now so we never wonder what it is.
31
Not run by the clock.
32
Run by our desire where we want to go tomorrow.
33
It's up for everybody.
34
It might not be for you.
35
You're still watching, maybe it's for you.
36
Here we go.
37
There's no excuse not to be the hardest working worker in the room.
38
In all your endeavors, schoolwork, the gym, your career, your relationship, your needs attached to it.
39
It's gotta mean more than anything!
40
Believe in yourself.
41
Be that one of a hundred that has a belief instead of just fucking jaw -jack talk of intent.
42
You only live once.
43
But if you work it right, once is enough, my friends.
44
Amen.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Be Remembered - Motivational Video”. Le parole che ritornano più spesso: failed, winner, continue. Questo video contiene 36 frasi e 320 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:42. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 93% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

9 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
loser sostantivo/luzɚ/perdente
belief sostantivo/bɪˈliːf/credito, credenza
clock sostantivo/klɑk/contachilometri, tachimetro
legacy sostantivo/ˈlɛɡəsi/eredità, lascito
intent sostantivo/ɪnˈtɛnt/intento
mentally avverbio/ˈmɛntəli/mentalmente
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/legare, appiccare
victorious aggettivo/vɪkˈtɔːɹiəs/vittorioso
perishable aggettivo/ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/deperibile

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come gonna, gotta. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: belief /bɪˈliːf/, clock /klɑk/, intent /ɪnˈtɛnt/, attach /əˈtæt͡ʃ/, victorious /vɪkˈtɔːɹiəs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come loser, belief, clock.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →