ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Be Remembered - Motivational Video

กำลังสร้างบทเรียน...
1
You see, the thing about life, we're gonna die, right?
2
Eventually we're gonna die, but our legacy can live on.
3
The impact can be non -perishable, forever, but it's gotta be built right.
4
We've got to take advantage of the time we have right now.
5
What are you waiting for?
6
We've got one life to live.
7
Today it begins.
8
Tomorrow it continues.
9
And it never ends.
10
Until you reach your goal and cross the bench line.
11
With your hand.
12
It's held victorious.
13
You go after things.
14
You try them.
15
Even if you fail, you get back up.
16
And you continue to try and fail.
17
Continue to try and fail.
18
And ensuring you never fail to try.
19
Failure is part of the recipe for success.
20
It's the losers that fail once and quit.
21
Every winner has done the failure.
22
The loser and the winner both fail.
23
It's just that the winner gets back up and does it again.
24
Making your dreams a reality, breath by breath.
25
Stop running from the potential of what you can be, guys.
26
It's inside of you.
27
It's always been there.
28
You must believe in yourself enough to be the person now of what others will remember you for later.
29
If you guys mentally believe you can do it your body will find the way physically to make it happen.
30
We're putting the work in now so we never wonder what it is.
31
Not run by the clock.
32
Run by our desire where we want to go tomorrow.
33
It's up for everybody.
34
It might not be for you.
35
You're still watching, maybe it's for you.
36
Here we go.
37
There's no excuse not to be the hardest working worker in the room.
38
In all your endeavors, schoolwork, the gym, your career, your relationship, your needs attached to it.
39
It's gotta mean more than anything!
40
Believe in yourself.
41
Be that one of a hundred that has a belief instead of just fucking jaw -jack talk of intent.
42
You only live once.
43
But if you work it right, once is enough, my friends.
44
Amen.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Be Remembered - Motivational Video”. The speaker keeps coming back to these words: failed, winner, continue. This video has 36 sentences and 320 words to shadow. The speech runs for 2:42. The speaker talks at a steady 119 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 93% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
loser noun/luzɚ/A person who loses; one who fails to win or thrive.
belief noun/bɪˈliːf/Mental acceptance of a claim as true.
clock noun/klɑk/A chronometer, an instrument that measures time, particularly the time of day.
legacy noun/ˈlɛɡəsi/Money or property bequeathed to someone in a will.
physically adverb/ˈfɪz.ɪ.kli/In a physical manner.
intent noun/ɪnˈtɛnt/Something that is intended.
recipe noun/ˈɹɛs.ɪ.pi/Any set of instructions for preparing a mixture of ingredients.
mentally adverb/ˈmɛntəli/In a mental manner; an idea thought out in one's mind, as opposed to an idea spoken orally.
attach verb/əˈtæt͡ʃ/To fasten, to join to (literally and figuratively).
victorious adjective/vɪkˈtɔːɹiəs/Being the winner in a contest, struggle, war, etc.
perishable adjective/ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/Liable to perish, especially naturally subject to quick decomposition or decay.
schoolwork noun/ˈskulˌwɝk/Work done for school, including both in class and as homework.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
get back verbReturn to where one came from.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้We're putting · You're still watching
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดgonna die
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will remember · will find

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as gonna, gotta. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like loser, belief, clock.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →