Prática de Shadowing: Be Remembered - Motivational Video - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You see, the thing about life, we're gonna die, right?
2
Eventually we're gonna die, but our legacy can live on.
3
The impact can be non -perishable, forever, but it's gotta be built right.
4
We've got to take advantage of the time we have right now.
5
What are you waiting for?
6
We've got one life to live.
7
Today it begins.
8
Tomorrow it continues.
9
And it never ends.
10
Until you reach your goal and cross the bench line.
11
With your hand.
12
It's held victorious.
13
You go after things.
14
You try them.
15
Even if you fail, you get back up.
16
And you continue to try and fail.
17
Continue to try and fail.
18
And ensuring you never fail to try.
19
Failure is part of the recipe for success.
20
It's the losers that fail once and quit.
21
Every winner has done the failure.
22
The loser and the winner both fail.
23
It's just that the winner gets back up and does it again.
24
Making your dreams a reality, breath by breath.
25
Stop running from the potential of what you can be, guys.
26
It's inside of you.
27
It's always been there.
28
You must believe in yourself enough to be the person now of what others will remember you for later.
29
If you guys mentally believe you can do it your body will find the way physically to make it happen.
30
We're putting the work in now so we never wonder what it is.
31
Not run by the clock.
32
Run by our desire where we want to go tomorrow.
33
It's up for everybody.
34
It might not be for you.
35
You're still watching, maybe it's for you.
36
Here we go.
37
There's no excuse not to be the hardest working worker in the room.
38
In all your endeavors, schoolwork, the gym, your career, your relationship, your needs attached to it.
39
It's gotta mean more than anything!
40
Believe in yourself.
41
Be that one of a hundred that has a belief instead of just fucking jaw -jack talk of intent.
42
You only live once.
43
But if you work it right, once is enough, my friends.
44
Amen.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Be Remembered - Motivational Video”. As palavras que mais se repetem: failed, winner, continue. Este vídeo tem 36 frases e 320 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 93% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
loser substantivo/luzɚ/perdedor
belief substantivo/bɪˈliːf/crença
clock substantivo/klɑk/velocímetro
legacy substantivo/ˈlɛɡəsi/legado
physically advérbio/ˈfɪz.ɪ.kli/fisicamente
intent substantivo/ɪnˈtɛnt/intenção
mentally advérbio/ˈmɛntəli/mentalmente
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/anexar
victorious adjetivo/vɪkˈtɔːɹiəs/vitorioso
perishable adjetivo/ˈpɛ.ɹɪ.ʃə.bəl/perecível

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como gonna, gotta. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, intent /ɪnˈtɛnt/, schoolwork /ˈskulˌwɝk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como loser, belief, clock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →