تدريب Shadowing: Beginner/Intermediate English Listening Practice - Easter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Easter is a Christian festival that is celebrated all over the world.
2
Easter celebrates the resurrection of Jesus when he came back to life.
3
In the United Kingdom, Easter has been celebrated for hundreds of years.
4
There are many Easter celebrations and customs,
5
so today we are going to see how it is celebrated in the United Kingdom.
6
In the UK, there is a four -day bank holiday weekend to celebrate Easter.
7
The first day of the holiday is Good Friday and the last day is Easter Monday.
8
People usually don't have to work so they can spend time with their friends and family or even go on holiday.
9
The Easter celebrations start the week before,
10
on Palm Sunday, which is a week before Easter Sunday.
11
There are special services at churches on Palm Sunday.
12
If you go to a church on Palm Sunday, they will give you a palm leaf,
13
which people normally keep for a whole year, to the Palm Sunday of the following year.
14
Good Friday is another important day.
15
It is the day when Jesus died on the cross, when he was crucified.
16
On this day, people remember the suffering of Jesus.
17
There are some people who do not eat alcohol or meat.
18
Deciding not to eat is called fasting in English.
19
Another Easter celebration in the UK is the Easter egg,
20
which is a symbol of new life and rebirth.
21
It is typical to give them as a gift during Easter.
22
You can give them to your friends or your family,
23
and especially to children, who love this season because of the delicious chocolate eggs and bunnies.
24
Some people also decorate and paint on boiled eggs during Easter,
25
and make them beautiful to give them as gifts.
26
Another important Easter tradition is the Easter Bunny.
27
It comes from a German custom called the Oosterhäuser.
28
It was a hare, which is very similar to a rabbit, that laid eggs.
29
Like Easter eggs, the Easter bunny is a symbol of rebirth,
30
as Jesus was reborn.
31
Also, it is a symbol of fertility.
32
The Easter bunny leaves chocolate eggs for children to find.
33
A lot of communities, like clubs, families or schools, have an easter egg hunt.
34
In these egg hunts, children have to search for their eggs in a garden,
35
a playground or or a park.
36
Finally, Easter Sunday is the most important day of the Easter celebrations.
37
It is the day when Jesus Christ resurrected, meaning that he came back to life.
38
A lot of people go to church services on Easter Sunday?
39
On Easter Sunday, families and friends have a meal together.
40
The typical dish for Easter Sunday is roast lamb.
41
Another typical food that people eat are hot cross buns,
42
which are sweet buns that have a cross on the top.
43
Now, let's go with the questions.
44
Write your answers in the comment box and I will correct your answers.
45
The first one is, do you celebrate Easter in your country?
46
And how do you celebrate it?
47
For example, this is how Easter is celebrated in my country but in reality a lot of people don't really celebrate it.
48
They go on holiday or they eat easter eggs but they don't usually go to church,
49
especially the younger generation.
50
The second question is, have you ever eaten an easter egg or an easter bunny?
51
If you come to the UK during the Easter holidays or a few months before,
52
you will see that that the supermarkets are full of easter eggs
53
and easter bunnies and normally there are easter eggs of each different type of chocolate.
54
So for example, if you like Twix or you like Mars, then there is an easter egg for you.
55
So, depending on your favourite type of chocolate, you can buy one easter egg or another.
56
And normally they cost around £6 or £7 depending depending on how big they are and if they are a brand.
57
Then the third question is, what religious celebrations do you celebrate in your country?
58
So tell me, are there any religious celebrations that you celebrate that are similar to Easter? or if you celebrate Easter,
59
are there any different celebrations that you do in your country?
60
Because I know that there are different ways to celebrate it all around the world.
61
If you have enjoyed today's video, please give it a thumbs up and subscribe to my channel.
62
Thank you very much and I'll see you in the next one.
📺 نفس القناة
A212
📝Jobs, school & education🗣️ Daily English Listening Practice - Easy English Podcast
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
A114
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1 - My daily morning routine
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A211
Talking about Work in English 💼 Beginner English listening practice Level A2
British AccentBusiness EnglishTeensDaily Conversation
A216
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A16
Describing someone in English - Beginner English listening practice A1 with subtitles
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
Life story: How to introduce yourself in English🙋Present simple beginner listening practice
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Summer 🌞⛱️ British English Podcast - Listening Practise for Intermediate English Learners
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
A1135
Beginner English listening practice/speaking practice Level 1/A1🍽🚴Talking about my daily routines
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A213
🍽️COOKING & FOOD🥘 Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
⚽SPORTS🏏Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
British AccentKidsTravel EnglishTeens
A232
🐕PETS🐢 Beginner English Listening Practice A1 / A2 - Pets English Vocabulary
British AccentKidsTeensDaily Conversation
A25
🍽️Food, grocery shopping & eating out🍷Beginner listening practice - A1/A2 English speaking questions
British AccentKidsTravel EnglishTeens
C1🥘Eating & drinking🍹Advanced English Speaking exam practice & speaking exam questions Level 4/5,B2/C1
British AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
🇬🇧 Real English Conversation - Money 🇬🇧 Intermediate English Listening Practice B1/B2
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
🏘️ Parts of the House 🏠 Beginner English Listening Practice A1 / A2
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
🧑🤝🧑Childhood🧸 Beginner/Intermediate English listening practice - A2/B1/IELTS speaking questions
British AccentIELTS PrepCambridge Exam PrepTeens
A22
English story:🙋♂️How to describe someone in English🙋♂️Present simple beginner listening practice
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
🏃♀️My Evening Routine🚴Beginner/Intermediate listening practice - A2/B1 speaking exam questions
British AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
Hobbies - Podcast British English - Learning English
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
57 جمل
What You Didn't Know About Easter Until Now | English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
170 جمل
A Day of British Food | Slow English
British AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B13
83 جمل
FESTIVAL #Daily English Conversation #vocabulary #listening #speaking #conversation #practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
251 جمل
English Listening Podcast - Christmas
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
71 جمل
Learn English in an Irish Garden | Slow English Listening Practice A2–B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
37 جمل
🛍️ What Is Black Friday? | ESL/ESOL | Listening B1 | English Task
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
1106 جمل
Improve Your English Just by Listening | 40 Minutes of Real English Listening Practice (A2-B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
69 جمل
Life in the UK 🍫Easter Traditions🐰 Beginner English Story with Subtitles | British English Accent
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B120
14 جمل
Learn English With A Visit To The Local Bakery | Improve Your English #englishforbeginners
KidsTravel EnglishTeens
B12
80 جمل
Everyday English: Holidays
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2383
36 جمل
A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
KidsTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Beginner/Intermediate English Listening Practice - Easter”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: easter, egg, celebrate, Sunday, celebration. يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و747 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:09. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 92 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| celebration اسم | /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/ | اِحْتِفَال |
| bunny اسم | /ˈbʌni/ | خَرْنَق |
| palm اسم | /pɑm/ | رَاحَة, كَفّ |
| symbol اسم | /ˈsɪmbəl/ | رَمْز, عَلَامَة |
| bun اسم | /bʌn/ | كَعْكَة |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| crucify فعل | /ˈkɹuːsɪfaɪ/ | صَلَبَ, صَلَّبَ |
| resurrect فعل | /ɹɛzəˈɹɛkt/ | أَحْيَا, بَعَثَ |
| hare اسم | /hɛɚ/ | قُوَاع, أَرْنَب بَرِّيَّة |
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| fertility اسم | /fɝˈtɪləti/ | خُصُوبَة |
| playground اسم | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | مَلْعَب أَطْفَال |
| boil فعل | /bɔɪ(ə)l/ | غَلَى |
| roast فعل | /ɹoʊst/ | شَوَى, صَلَى |
| thumb اسم | /ˈθʌm/ | إِبْهَام |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is celebrated · has been celebrated · was crucified |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Sunday, which is · people who do · hare, which is |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been celebrated · have enjoyed |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will give · will correct · will see |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: rebirth /ɹiːˈbɜːθ/, thumb /ˈθʌm/
- أصوات “sh” و“zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, dish /dɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, fertility /fɝˈtɪləti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: palm /pɑm/, depend /dɪˈpɛnd/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: depend /dɪˈpɛnd/, crucify /ˈkɹuːsɪfaɪ/, resurrect /ɹɛzəˈɹɛkt/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, roast /ɹoʊst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل celebration, bunny, palm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.