تدريب Shadowing: Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns ) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
So, Natalie, what is a typical day for you?
2
For example, what is a typical morning?
3
Well, I wake up at about 7 a.m.
4
Oh, that's early.
5
Yes, I really am a morning person.
6
I think you are a morning person.
7
I'm not a morning person at all.
8
Well, I don't actually get out of bed until about 7.30.
9
Okay, so what do you do?
10
Well, I play on my phone, I check my emails, I check Facebook, and I read the news.
11
And do you eat breakfast at home?
12
I usually prepare breakfast at home, yeah.
13
What do you eat?
14
Oh, just the simple stuff.
15
Eggs, bacon, sausages.
16
Sometimes I'll have toast.
17
Do you drink coffee or tea?
18
No, I don't like coffee or tea.
19
Oh, what do you drink?
20
Actually, I like hot chocolate in the morning.
21
Yeah, I like hot chocolate too.
22
So, what about your day?
23
Well, I'm a teacher.
24
I teach at a school.
25
Lessons start at about 9am and we have lunch at noon.
26
How many classes do you have in the morning?
27
Each class lasts an hour, so I have three classes.
28
Do you eat lunch at school?
29
Yes, we have a huge canteen.
30
Is the food good?
31
The food is great, and it's so much fun eating with the students, too.
32
Is the food cheap or expensive?
33
It's pretty cheap.
34
I'd say maybe $3 for lunch.
35
Oh, that's really good.
36
Yeah, and for that you get a lot of food.
37
What do you do in the afternoon?
38
In the afternoon I have more lessons, usually taking me till about 4pm.
39
Oh, and do you have big classes?
40
Yes, so I teach English.
41
That means I teach the whole year, so I have really big classes.
42
We have about 200 students at the school.
43
That's a lot.
44
Yes, it is.
45
What about the evening?
46
What do you do in the evening?
47
When I get home, I'm usually really tired.
48
So I get changed into my pajamas and I watch TV for about two hours.
49
After that, I'll maybe have some dinner,
50
maybe get a pizza and then read a book or play on my phone again.
51
What do you watch on TV?
52
I really like watching Korean drama.
53
Korean dramas are cool.
54
I know.
55
The characters are so much fun.
56
Do you listen to K-pop?
57
A little bit, but I think it's a little bit boring.
58
I prefer American pop.
59
Oh, so you like Korean dramas and American music.
60
That's right.
61
I also like game shows.
62
Oh, what game shows?
63
Well, actually, my favorite one is Busted, and that's also Korean.
64
Okay, I need to see that.
65
So when do you go to bed?
66
Most nights I go to bed at around 10pm,
67
but at the weekend sometimes it's later, maybe around midnight.
68
Well, I think you have an interesting and long day.
69
That's right, I'm usually very tired.
70
Thank you.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 70 جملة و486 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 115 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • egg /ɛɡ/ (اسم) — بَيْض, بَيْضَة. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • pizza /ˈpi.tsə/ (اسم) — بِيتْزَا, بيتزا. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (اسم) — مُنْتَصَف لَيْل, مُنْتَصَف اللَّيْل. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
  • bacon /ˈbeɪ.kən/ (اسم) — بَاكُون, بَيْكُون. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
  • noon /nun/ (اسم) — ظهر, ظَهِيرَة. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
  • bore /boɹ/ (فعل) — أَمَلَّ. To inspire boredom in somebody.
  • sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/ (اسم) — سُجُق, نَقَانِق. A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic…
  • canteen /kænˈtin/ (اسم) — زَمْزَمِيَّة. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
  • pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/ (اسم) — مِنَامَةٌ, بِيجَامَا. Clothes for wearing to bed and sleeping in, usually consisting of a loose-fitting shirt and pants/trousers.
  • drama /ˈdɹɑmə/ (اسم) — دْرَامَا, مَسْرَحِيَّة. A composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (فعل) — عَلَّمَ. To pass on knowledge to.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (اسم) — غَدَاء. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (اسم) — إِفْطَار, فَطُور. The first meal of the day, usually eaten in the morning.
  • typical /ˈtɪp.ɪ.kəl/ (صفة) — نَمُوذَجِيّ, مِثَالِيّ. Capturing the overall sense of a thing.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, egg, pizza.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →