Практика Shadowing: Beginner Listening A1 Lesson #8 Daily Schedule (Basic Sentence Patterns ) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
So, Natalie, what is a typical day for you?
2
For example, what is a typical morning?
3
Well, I wake up at about 7 a.m.
4
Oh, that's early.
5
Yes, I really am a morning person.
6
I think you are a morning person.
7
I'm not a morning person at all.
8
Well, I don't actually get out of bed until about 7.30.
9
Okay, so what do you do?
10
Well, I play on my phone, I check my emails, I check Facebook, and I read the news.
11
And do you eat breakfast at home?
12
I usually prepare breakfast at home, yeah.
13
What do you eat?
14
Oh, just the simple stuff.
15
Eggs, bacon, sausages.
16
Sometimes I'll have toast.
17
Do you drink coffee or tea?
18
No, I don't like coffee or tea.
19
Oh, what do you drink?
20
Actually, I like hot chocolate in the morning.
21
Yeah, I like hot chocolate too.
22
So, what about your day?
23
Well, I'm a teacher.
24
I teach at a school.
25
Lessons start at about 9am and we have lunch at noon.
26
How many classes do you have in the morning?
27
Each class lasts an hour, so I have three classes.
28
Do you eat lunch at school?
29
Yes, we have a huge canteen.
30
Is the food good?
31
The food is great, and it's so much fun eating with the students, too.
32
Is the food cheap or expensive?
33
It's pretty cheap.
34
I'd say maybe $3 for lunch.
35
Oh, that's really good.
36
Yeah, and for that you get a lot of food.
37
What do you do in the afternoon?
38
In the afternoon I have more lessons, usually taking me till about 4pm.
39
Oh, and do you have big classes?
40
Yes, so I teach English.
41
That means I teach the whole year, so I have really big classes.
42
We have about 200 students at the school.
43
That's a lot.
44
Yes, it is.
45
What about the evening?
46
What do you do in the evening?
47
When I get home, I'm usually really tired.
48
So I get changed into my pajamas and I watch TV for about two hours.
49
After that, I'll maybe have some dinner,
50
maybe get a pizza and then read a book or play on my phone again.
51
What do you watch on TV?
52
I really like watching Korean drama.
53
Korean dramas are cool.
54
I know.
55
The characters are so much fun.
56
Do you listen to K-pop?
57
A little bit, but I think it's a little bit boring.
58
I prefer American pop.
59
Oh, so you like Korean dramas and American music.
60
That's right.
61
I also like game shows.
62
Oh, what game shows?
63
Well, actually, my favorite one is Busted, and that's also Korean.
64
Okay, I need to see that.
65
So when do you go to bed?
66
Most nights I go to bed at around 10pm,
67
but at the weekend sometimes it's later, maybe around midnight.
68
Well, I think you have an interesting and long day.
69
That's right, I'm usually very tired.
70
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 70 предложений и 486 слов для шедоуинга. Речь длится 4:14. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
  • egg /ɛɡ/ (существительное) — яйцо́. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • pizza /ˈpi.tsə/ (существительное) — пи́цца. A baked Italian dish of a thinly rolled bread crust typically topped before baking with tomato sauce, cheese, and other ingredients such as meat or vegetables.
  • midnight /ˈmɪd(ˌ)naɪt/ (существительное) — по́лночь. The middle of the night: the sixth temporal hour, equidistant between sunset and sunrise.
  • bacon /ˈbeɪ.kən/ (существительное) — беко́н, ветчина́. Cured meat from the sides, belly, or back of a pig.
  • noon /nun/ (существительное) — по́лдень. The time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; solar noon.
  • toast /toʊst/ (существительное) — грено́к, гре́нка. Bread that has been toasted (cooked lightly by browning).
  • bore /boɹ/ (глагол) — надоеда́ть, надое́сть. To inspire boredom in somebody.
  • sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/ (существительное) — колбаса́, соси́ска. A food made of ground meat (or meat substitute) and seasoning, packed in a section of the animal's intestine, or in a similarly cylindrical shaped synthetic…
  • canteen /kænˈtin/ (существительное) — фля́га, фля́жка. A water bottle, flask, or other vessel, typically used by a soldier or camper as a bottle for carrying water or liquor for drink.
  • pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/ (существительное) — пижа́ма. Clothes for wearing to bed and sleeping in, usually consisting of a loose-fitting shirt and pants/trousers.
  • drama /ˈdɹɑmə/ (существительное) — дра́ма, пье́са. A composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue.
  • teach /ˈtiːt͡ʃ/ (глагол) — преподава́ть, учи́ть. To pass on knowledge to.
  • lunch /lʌnt͡ʃ/ (существительное) — обе́д, второ́й за́втрак. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
  • breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/ (существительное) — за́втрак. The first meal of the day, usually eaten in the morning.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • do in (глагол) — прико́нчить. To kill or end; to defeat.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, egg, pizza.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →