تدريب Shadowing: Blurry: Alexandre UGC 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
12 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Do you also dream of traveling the world and living from your passion?
هل تحلم أيضًا بالسفر حول العالم والعيش من شغفك؟
2
We are Elisa and Alex and we've been traveling for the last five years
3
and this passion became a full -time job thanks to Stay22.
4
First step, we explore the world and we test activities, accommodations to recommend them to our audience.
5
Definitely our favorite part.
6
Then, we create complete guides on your blog with hotels, activities and restaurant recommendations.
7
With Stay22, we transform these recommendations into affiliate links for booking, agoda, get your guide.
8
Everything is centralized in one place, in one click.
9
And thanks to that script, it converts all your previous links automatically.
10
And all of this allows us to share quality content with our readers for free.
11
Because traveling should remain accessible to everyone.
12
If you also want to turn your passion into income, sign up for Stay22 with the link below.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

FOR YOU
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و149 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:48. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
11 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- passion /ˈpæʃən/ (اسم) — عَاطِفَة, شَغْف. A true desire sustained or prolonged.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (اسم) — تَوْصِيَة. An act of recommending.
- script /skɹɪpt/ (اسم) — كِتَابَة. A writing; a written document.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (اسم) — قَارِئ, قَارِئَة. A person who reads.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (فعل) — اِسْتَكْشَفَ. To examine or investigate something systematically.
- convert /kənˈvɝt/ (فعل) — حَوَّلَ. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (اسم) — إِقَامَة. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- transform /tɹænsˈfɔɹm/ (فعل) — تَحَوَّلَ, مَسَخَ. To change greatly the appearance or form of.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (اسم) — مَطْعَم. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (فعل) — وَصَّى, أَوْصَى. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (صفة) — مُفَضَّل. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
نطق يحتاج إلى انتباه
- أصوات “sh” و“zh”: passion /ˈpæʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل passion, recommendation, script.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been traveling |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is centralized |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











