Shadowing Practice: Blurry: Alexandre UGC 1 - Learn English Speaking with Video
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu videoda gölgeleme çalışması için 12 cümle ve 149 kelime var. Konuşma bölümü 0:48 sürüyor. Konuşmacı hızlı konuşuyor, dakikada yaklaşık 186 kelime; bu yüzden birbirine bağlanan ve zayıflayan sesler duyacaksınız. Kelimelerin %85’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan daha az kullanılan 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
- passion /ˈpæʃən/ (isim) — tutku, ihtiras. A true desire sustained or prolonged.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (isim) — tavsiye. An act of recommending.
- script /skɹɪpt/ (isim) — hat. A writing; a written document.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (isim) — okuyucu. A person who reads.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (fiil) — araştırmak. To examine or investigate something systematically.
- accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ (sıfat) — erişilebilir. Easy of access or approach.
- convert /kənˈvɝt/ (fiil) — dönüştürmek. To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (isim) — konaklama, barındırma. Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (isim) — lokanta, restoran. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (fiil) — tavsiye etmek. To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (sıfat) — en sevdiği, gözde. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/ (zarf) — otomatikman, otomatik olarak. In an automatic manner.
Dikkat edilecek telaffuzlar
- “sh” ve “zh” sesleri: passion /ˈpæʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; passion, recommendation, script gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylem | we've been traveling |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | is centralized |
| “should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemek | should remain |
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.










