ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Blurry: Alexandre UGC 1
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 12 sentences and 149 words to shadow. The speech runs for 0:48. The speaker talks fast, about 186 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- passion /ˈpæʃən/ (noun) — A true desire sustained or prolonged.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (noun) — An act of recommending.
- script /skɹɪpt/ (noun) — A writing; a written document.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (noun) — A person who reads.
- explore /ɪkˈsploɹ/ (verb) — To examine or investigate something systematically.
- accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/ (adjective) — Easy of access or approach.
- convert /kənˈvɝt/ (verb) — To transform or change (something) into another form, substance, state, or product.
- accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/ (noun) — Lodging in a dwelling or similar living quarters afforded to travellers in hotels or on cruise ships, or students, etc.
- transform /tɹænsˈfɔɹm/ (verb) — To change greatly the appearance or form of.
- affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/ (verb) — To adopt; to receive into a family as one's offspring
- centralize /ˈsɛntɹəlaɪz/ (verb) — To move things physically towards the centre; to consolidate or concentrate
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (noun) — An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/ (verb) — To bestow commendation on; to represent favorably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjective) — Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/ (adverb) — In an automatic manner.
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: passion /ˈpæʃən/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
- Long words — get the stress right: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/, automatically /ˌɔː.təˈmæt.ɪ.k(ə.)li/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like passion, recommendation, script.
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | we've been traveling |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is centralized |
| คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำ | should remain |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ










