تدريب Shadowing: Breast Cancer Awareness Month - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Thank you everybody for coming to the faculty meeting.
2
It's Breast Cancer Awareness Month, so I've invited a breast cancer oncologist to speak with us today.
3
Hi everybody, thanks for having me.
4
Do any of you treat breast cancer?
5
Okay, what do you know about breast cancer in general?
6
What do you know about the breast?
7
They're boneless.
8
Um, okay.
9
Good start.
10
Does this hospital have any educational materials about breast cancer?
11
I found this book in the back of the library.
12
Oh, that's great.
13
Thank you.
14
It's from 1950.
15
Wearing a bra with an underwire is the most common cause of cancer.
16
Okay, I'm going to go ahead and burn this book.
17
Ah, sorry about that.
18
We'll add it to our growing list of embarrassing, obsolete textbooks.
19
Okay, let's just start with the basics.
20
In the U .S., 1 in 8 women will be diagnosed with breast cancer in their lifetime.
21
By my calculation, that's 12 .5%.
22
Pfft.
23
Show off.
24
Now, only 10 to 15 % of women diagnosed have a family history of breast cancer.
25
That's why routine screening is so important.
26
Oh, that's the Panini Press.
27
Mammogram?
28
And yes, I suppose.
29
The American College of Obstetricians and Gynecologists recommend that all individuals at average risk begin screening mammography at age 40.
30
How deadly is breast cancer?
31
Well, according to this textbook, an exciting new form of treatment known as chemotherapy shows promise.
32
Okay, please stop reading that book.
33
The five -year survival rate in the U .S of early -stage breast cancer is over 99%.
34
Early detection is key.
35
Thanks, Breast Bro.
36
This is a really important topic.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Emergency Medicine Consults OrthoB1
8

Emergency Medicine Consults Ortho

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Medicine In 2027B1
1

Medicine In 2027

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking BadB2
21
34 جمل

The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Annual Check-Up: Height, Weight and Blood PressureB1
2
29 جمل

Annual Check-Up: Height, Weight and Blood Pressure

American AccentDaily ConversationWorking Adults
25 Brutal Truths a Breast Surgeon Learned about Breast CancerB2
2
630 جمل

25 Brutal Truths a Breast Surgeon Learned about Breast Cancer

Daily ConversationWorking Adults
How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)B2
16
98 جمل

How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Cyberchondria: The good and bad of symptom searchesB2
37 جمل

Cyberchondria: The good and bad of symptom searches

Daily ConversationWorking Adults
House Has a Stalker | House M.D.B2
2
145 جمل

House Has a Stalker | House M.D.

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Welcome to the Doctor Fit and Fabulous YouTube Channel! | Dr. Jaime Seeman, M.D.B2
2
45 جمل

Welcome to the Doctor Fit and Fabulous YouTube Channel! | Dr. Jaime Seeman, M.D.

Daily ConversationWorking Adults
Every Common Cause of Death & How to Avoid It, ExplainedB2
8
269 جمل

Every Common Cause of Death & How to Avoid It, Explained

Daily ConversationWorking Adults
Do You Have An Asymmetrical Face?B2
2
11 جمل

Do You Have An Asymmetrical Face?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Medical Memes Doctors Actually LikeB2
2
256 جمل

Medical Memes Doctors Actually Like

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Breast Cancer Awareness Month”. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و261 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:47. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 147 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 6 من أصل 36 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
breast اسم/bɹɛst/ثَدْي, بز
textbook اسم/ˈtɛkst.bʊk/كِتَاب مَدْرَسِيّ, مَرْجِع
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
routine اسم/ɹuˈtin/رُوتِين
faculty اسم/ˈfæk.əl.ti/كُلِّيَّة
invite فعل/ɪnˈvaɪt/دَعَا, عَزَمَ
deadly صفة/ˈdɛdli/مُمِيت
calculation اسم/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/حَسْب, مُحَاسَبَة
obsolete صفة/ˈɑbsəlit/عفا عليها الزمن
diagnose فعل/ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/شَخَّصَ
embarrass فعل/ɪmˈbæɹəs/أَخْجَلَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
show off فعلتَفَاخَر, تَبَاهَى

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: detection /dɪˈtɛk.ʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, oncologist /ɒŋˈkɒləd͡ʒɪst/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: topic /ˈtɑpɪk/, chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, pfft [p͡ɸːt]
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, invite /ɪnˈvaɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breast /bɹɛst/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, oncologist /ɒŋˈkɒləd͡ʒɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل breast, textbook, topic.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →