Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Breast Cancer Awareness Month
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
36 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Thank you everybody for coming to the faculty meeting.
Cảm ơn tất cả mọi người đã đến tham dự cuộc họp giảng viên.
2
It's Breast Cancer Awareness Month, so I've invited a breast cancer oncologist to speak with us today.
Tháng này là Tháng Nhận thức về Ung thư Vú, vì vậy hôm nay tôi đã mời một bác sĩ chuyên khoa ung thư vú đến chia sẻ với chúng ta.
3
Hi everybody, thanks for having me.
Chào mọi người, cảm ơn mọi người đã đón tiếp tôi.
4
Do any of you treat breast cancer?
Có ai trong số các bạn điều trị ung thư vú không?
5
Okay, what do you know about breast cancer in general?
Được rồi, nói chung thì bạn biết gì về ung thư vú?
6
What do you know about the breast?
Bạn biết gì về ngực?
7
They're boneless.
Chúng không có xương.
8
Um, okay.
Ừ, được thôi.
9
Good start.
Khởi đầu tốt.
10
Does this hospital have any educational materials about breast cancer?
Bệnh viện này có tài liệu giáo dục nào về ung thư vú không?
11
I found this book in the back of the library.
Tôi tìm thấy cuốn sách này ở phía sau thư viện.
12
Oh, that's great.
Ồ, thật tuyệt vời.
13
Thank you.
Cảm ơn bạn.
14
It's from 1950.
Nó là từ năm 1950.
15
Wearing a bra with an underwire is the most common cause of cancer.
Việc mặc áo ngực có gọng là nguyên nhân phổ biến nhất gây ung thư.
16
Okay, I'm going to go ahead and burn this book.
Được rồi, tôi sẽ tiến hành đốt cuốn sách này.
17
Ah, sorry about that.
Ồ, xin lỗi về chuyện đó nhé.
18
We'll add it to our growing list of embarrassing, obsolete textbooks.
Chúng tôi sẽ thêm nó vào danh sách ngày càng dài những cuốn sách giáo khoa lỗi thời và đáng xấu hổ của chúng tôi.
19
Okay, let's just start with the basics.
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu từ những điều cơ bản.
20
In the U .S., 1 in 8 women will be diagnosed with breast cancer in their lifetime.
Tại Hoa Kỳ, cứ 8 phụ nữ thì có 1 người sẽ được chẩn đoán mắc ung thư vú trong suốt cuộc đời của mình.
21
By my calculation, that's 12 .5%.
Theo tính toán của tôi, đó là 12,5%.
22
Pfft.
Phụt.
23
Show off.
Khoe khoang.
24
Now, only 10 to 15 % of women diagnosed have a family history of breast cancer.
Hiện nay, chỉ có khoảng 10 đến 15% phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú có tiền sử gia đình mắc bệnh này.
25
That's why routine screening is so important.
Đó là lý do tại sao việc sàng lọc định kỳ lại rất quan trọng.
26
Oh, that's the Panini Press.
Ồ, đó là máy ép Panini đấy.
27
Mammogram?
Chụp nhũ ảnh?
28
And yes, I suppose.
Và vâng, tôi nghĩ là vậy.
29
The American College of Obstetricians and Gynecologists recommend that all individuals at average risk begin screening mammography at age 40.
Trường Cao đẳng Sản phụ khoa Hoa Kỳ khuyến nghị tất cả những người có nguy cơ trung bình nên bắt đầu thực hiện chụp nhũ ảnh sàng lọc từ tuổi 40.
30
How deadly is breast cancer?
Ung thư vú có mức độ nguy hiểm đến mức nào?
31
Well, according to this textbook, an exciting new form of treatment known as chemotherapy shows promise.
Theo cuốn sách giáo khoa này, một phương pháp điều trị mới đầy triển vọng được gọi là hóa trị đang cho thấy nhiều tiềm năng.
32
Okay, please stop reading that book.
Được rồi, làm ơn đừng đọc cuốn sách đó nữa.
33
The five -year survival rate in the U .S of early -stage breast cancer is over 99%.
Tỷ lệ sống sau năm năm của bệnh ung thư vú giai đoạn sớm tại Hoa Kỳ là trên 99%.
34
Early detection is key.
Phát hiện sớm là yếu tố then chốt.
35
Thanks, Breast Bro.
Cảm ơn anh bạn ngực khủng nhé.
36
This is a really important topic.
Đây là một chủ đề thực sự quan trọng.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B221
34 câu
The Cancer Diagnosis | Pilot | Breaking Bad
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237 câu
Cyberchondria: The good and bad of symptom searches
Daily ConversationWorking Adults
B22
630 câu
25 Brutal Truths a Breast Surgeon Learned about Breast Cancer
Daily ConversationWorking Adults
B216
98 câu
How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
29 câu
Annual Check-Up: Height, Weight and Blood Pressure
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
145 câu
House Has a Stalker | House M.D.
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
45 câu
Welcome to the Doctor Fit and Fabulous YouTube Channel! | Dr. Jaime Seeman, M.D.
Daily ConversationWorking Adults
B28
269 câu
Every Common Cause of Death & How to Avoid It, Explained
Daily ConversationWorking Adults
B22
11 câu
Do You Have An Asymmetrical Face?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
256 câu
Medical Memes Doctors Actually Like
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Breast Cancer Awareness Month”. Video này có 36 câu và 261 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:47. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 147 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 6 trong 36 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
9 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| breast danh từ | /bɹɛst/ | vú |
| textbook danh từ | /ˈtɛkst.bʊk/ | sách giáo khoa |
| topic danh từ | /ˈtɑpɪk/ | chủ đề |
| invite động từ | /ɪnˈvaɪt/ | mời |
| calculation danh từ | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | tính toán |
| obsolete tính từ | /ˈɑbsəlit/ | lỗi thời, mai một |
| chemotherapy danh từ | /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/ | hoá trị |
| diagnose động từ | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | chẩn đoán |
| embarrass động từ | /ɪmˈbæɹəs/ | làm xấu hổ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| show off động từ | khoe |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, they're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: detection /dɪˈtɛk.ʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: chemotherapy /ˌkiːməʊˈθɛɹəpi/, oncologist /ɒŋˈkɒləd͡ʒɪst/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: breast /bɹɛst/, oncologist /ɒŋˈkɒləd͡ʒɪst/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: faculty /ˈfæk.əl.ti/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: breast /bɹɛst/, textbook /ˈtɛkst.bʊk/, topic /ˈtɑpɪk/, invite /ɪnˈvaɪt/, obsolete /ˈɑbsəlit/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như breast, textbook, topic.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.