تدريب Shadowing: Chapter 5 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Chapter 5 An Important Visitor I did not want Merrick to live by himself,
2
like a man in the lighthouse.
3
He read his books and talked to me, but I wanted him to talk to more people, and I wanted him to talk to women.
4
Merrick read about women in his books, but he did not often talk to women.
5
He met the nurses every day, but they did not talk to him very much.
6
For them, he was always a creature, not a man.
7
One day, one of my friends, a beautiful young woman, came to the hospital.
8
I told her about Merrick, and took her to his room.
9
She opened the door, and smiled at him.
10
"'Good morning, Mr. Merrick,' she said.
11
Then she shook his hand.
12
Merrick looked at her for a minute, with his mouth open.
13
Then he sat down on his bed, with his head in his hand, and cried.
14
He cried for nearly five minutes.
15
The tears ran down his face, between his fingers, and onto the floor.
16
My friend sat on the bed beside him, and put her hand on his arm.
17
She said nothing, but she smiled at him, and shook his hand again before she left.
18
"'Dr. Treves,' he said to me that night, "'that lady was wonderful.
19
My mother smiled at me once,
20
many years ago, but no women smile at me now.
21
But this lady smiled at me too, and she shook my hand.
22
A beautiful lady smiled at me and shook my hand.
23
My young lady friend came again the next week, and talked to Merrick for half an hour.
24
The week after that, she came again with a friend.
25
They gave him some books, and had a cup of tea with him.
26
It was wonderful for him.
27
For the first time in his life, he had some friends.
28
He was a very happy man.
29
He sat in his room and read his books and said no more about living on a lighthouse.
30
People began to read about Merrick in the newspapers, so he had a lot of visitors.
31
Everybody wanted to see him.
32
A lot of important ladies and gentlemen visited him.
33
They smiled at him, shook his hand, and gave him books.
34
Merrick liked talking to these people, and he began to forget about his ugly body.
35
His visitors never laughed at him.
36
He began to feel like a man, not a creature.
37
One wonderful day, a very important lady came to the hospital to visit him.
38
I met the lady and took her to his room.
39
Then I opened the door and smiled at him.
40
Good morning, Joseph, I said.
41
There is a new visitor to see you today.
42
A very famous lady.
43
Merrick stood up beside his table.
44
He did not smile, because his face could not smile, but his eyes looked happy.
45
That's good, he said.
46
Who is it?
47
I moved away from the door, and the visitor walked in.
48
"'Your Majesty, this is Joseph Merrick,' I said.
49
"'Joseph, this is Her Majesty,
50
Queen Alexandra, the Queen of England.' Queen Alexandra smiled at him.
51
"'How do you do, Mr Merrick?' she said.
52
"'I'm very pleased to meet you.' Then she shook his hand.
53
Merrick did not move.
54
For nearly half a minute he stood and looked at her with his mouth open.
55
Then he spoke in his strange, slow voice.
56
"'How?
57
How do you do, Your Majesty?' he said.
58
But I don't think the Queen understood him, because he tried to get down on his knees at the same time.
59
It was very difficult for him, because of his enormous legs.
60
No, please, Mr. Merrick.
61
Do get up," said the Queen.
62
I would like to talk to you.
63
Can we sit at your table?' "'Yes.
64
Yes, of course,' he said.
65
They sat at the table.
66
She took his left hand, the good hand, in hers.
67
She looked at the hand carefully, and then smiled at Merrick again.
68
"'I often read about you in the newspapers,' she said.
69
"'You are a very interesting man, Mr. Merrick.
70
"'You have a very difficult life, but people say you're happy. "'Is it true?
71
Are you happy now?' Oh, yes, your majesty.
72
Yes, said Merrick.
73
I'm a very happy man.
74
I have a home here now, and friends, and my books.
75
I'm happy every hour of the day.
76
What a wonderful story, she said.
77
I'm very pleased to hear it.
78
Now, tell me about your reading.
79
I see you have a lot of books here.
80
"'Oh, yes, Your Majesty.
81
I love my books,' said Merrick.
82
And for nearly half an hour, they sat and talked about books.
83
The Queen gave him a little book, and some red flowers, before she left.
84
After her visit, Merrick began to sing.
85
He could not sing easily, of course, because of his mouth, but all that day there was a strange,
86
happy noise in his room.
87
He looked at the flowers carefully and put them on his table.
88
He had many visits from the Queen, and at Christmas, she sent him a Christmas card.
89
Windsor Castle, 20 December, 1888 Dear Joseph,
90
here is a small Christmas present for you.
91
I think it looks like me, doesn't it?
92
I do like visiting you very much, and I am going to come to the hospital again in the new year.
93
Happy Christmas, your friend, Alexandra." The present was a picture of Queen Alexandra with her name on it.
94
Merrick cried over it and put it carefully by the bed in his room.
95
Then he sat down and wrote a letter to the Queen.
96
It was the first letter of his life.
97
The London Hospital, 23rd December, 1888.
98
My dear Queen, thank you very,
99
very much for your wonderful card and the beautiful picture.
100
It is the best thing in my room, the very best, the most beautiful thing I have.
101
"'This is the first Christmas in my life, and my first Christmas present.
102
"'Perhaps I had a Christmas with my mother once, but I do not remember it.
103
"'I have my mother's picture, too, and she is beautiful, like you.
104
But now I know many famous ladies and kind people like Dr. Treves, and I am a very happy man.
105
I am happy too, because I am going to see you in the new year.
106
Happy Christmas to you, my dear friend.
107
With all my love, Joseph Merrick.
108
Thank you.
109
Thank you.
📺 نفس القناة
A21
Chapter 1
KidsTeens+2
B11
The piano man Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
Christmas in Prague Chapter 4
High School StudentsUniversity Students+1
B11
The piano man Chapter 2
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Christmas in Prague Chapter 2
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Chapter 3
High School StudentsUniversity Students
B11
Part 4
TeensHigh School Students+1
B11
Chapter 1 1
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Christmas in Prague Chapter 6
High School StudentsUniversity Students
B11
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland
High School StudentsUniversity Students+1
B11
07
High School StudentsUniversity Students+1
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 3
High School StudentsUniversity Students
B12
Christmas in Prague Chapter 3
High School StudentsUniversity Students+1
A22
Part 2
TeensHigh School Students+1
B11
Chapter 1
TeensHigh School Students
B11
Chapter 2
High School StudentsUniversity Students+1
A21
chapter02 cut 181sec
KidsTeens+1
A21
10
KidsTeens+2
B11
Rowena Akinyemi Love or Money 7
High School StudentsUniversity Students+1
A21
chapter01 cut 99sec
TeensHigh School Students+1
✨ فيديو موصى به
B12
68 جمل
Chapter 4
High School StudentsUniversity Students+1
B11
51 جمل
Scene 8 – After the Heat (Part 2)
TeensHigh School Students+2
B11
178 جمل
Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
High School StudentsUniversity Students+2
B11
105 جمل
Chapter 4
High School StudentsUniversity Students+1
B12
89 جمل
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
High School StudentsUniversity Students+1
B170 جمل
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
High School StudentsUniversity Students+2
B21
204 جمل
Chapter 2: Charlie - Nick & Charlie: A Heartstopper Novella - Audiobook (2020)
High School StudentsUniversity Students+1
B1107 جمل
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
High School StudentsUniversity Students+2
B12
237 جمل
Jane Eyre Taught Me English—Here's What Happened
British Accent, en-GBHigh School Students+2
B12
654 جمل
Practice English Speaking with Shadowing Real-life Conversations | Improve Your English Skills
High School StudentsUniversity Students+3
B11
53 جمل
English File 3rdE - Intermediate - Practical English E3 -Old friends: Jenny has coffee with a friend
TeensHigh School Students+2
B13
280 جمل
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CHUNG PHÒNG PHẦN 2 - | Listening English Podcast |🎯
High School StudentsUniversity Students+2
ما ستتعلمه
في هذا الفيديو، ستكتسب مهارات مهمة في ممارسة المحادثة الإنجليزية، حيث يتحدث الشخصيات عن مشاعرهم وعلاقاتهم. من خلال هذه المحادثة، ستتعلم كيفية:
- التعبير عن المشاعر بوضوح ودقة، مثل الفرح والحزن.
- التفاعل مع الآخرين بطريقة تعكس التعاطف والفهم.
- طرح الأسئلة والتواصل بشكل فعال لتعزيز المحادثة.
استمع لهذه الأصوات
ركز على النطق المتصل وكيفية ربط الكلمات ببعضها البعض في الحديث. في المحادثة، يمكنك سماع:
- تختصر الكلمات في بعض الأحيان، مثل "مربى" بدلاً من "ميريك".
- تتداخل الجمل، مما يجعل التدفق في الحديث أكثر طبيعية.
- الإيقاعات المختلفة التي تعطي الحياة للكلمات، مما يجعلها أكثر جاذبية.
تحدث مثل الناطقين بها
لكي تعكس نمط الكلام في الفيديو، حاول استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. إليك بعض النصائح:
- استمع بعناية للإيقاع والضغط في الكلمات عندما يتحدث المتحدث.
- كرر الجمل بصوت عالٍ، محاولًا تقليد النغمة وطريقة الإلقاء.
- تدرب على إبطاء سرعتك قليلاً، مما يساعدك على تحسين نطقك وفهمك.
باستخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك تطوير مهاراتك في التحدث بشكل أسرع من خلال هذه التقنية. تذكر أن ممارسة المحادثة بانتظام ستساعدك في تعزيز ثقتك وقدرتك على التفاعل مع الآخرين. انطلق وابدأ في استخدام shadowspeak لتصبح متحدثًا أكثر طلاقة!
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.