تدريب Shadowing: Classic "Friday" Scene: Here Comes Deebo - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Classic "Friday" Scene: Here Comes Deebo”. The speaker keeps coming back to these words: chain, ass, Deebo. This video has 64 sentences and 358 words to shadow. The speech runs for 3:25. The speaker talks slowly, about 105 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 13 of its 64 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| tape noun | /teɪ̯p/ | Flexible material in a roll with a sticky surface on one or both sides; adhesive tape. |
| knock verb | /nɑk/ | To rap one's knuckles against something, especially wood. |
| snake noun | /sneɪk/ | Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues. |
| hurry verb | /ˈhʌ.ɹi/ | To do things quickly. |
| nicely adverb | /ˈnaɪs.li/ | Precisely; with fine discernment or judgement. |
| clown noun | /ˈklaʊ̯n/ | A slapstick performance artist often associated with a circus and usually characterized by bright, oversized clothing, a red nose, face paint, and a brightly… |
| choke verb | /t͡ʃoʊk/ | To be unable to breathe because of obstruction of the windpipe (for instance food or other objects that go down the wrong way, or fumes or particles in the air… |
| bygones noun | /ˈbaɪˌɡɑnz/ | Things that happened in the past. |
| homie noun | /ˈhoʊ.mi/ | Someone, particularly a friend or male acquaintance, from one's hometown. |
| grandmamma noun | Grandmother. | |
| nada | Nothing. | |
| starling noun | /ˈstɑɹlɪŋ/ | A family, Sturnidae, of passerine birds. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| get back verb | Return to where one came from. | |
| mess up verb | To make a mess of; to untidy, disorder, soil, or muss. | |
| shoot up verb | To grow taller or larger rapidly. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I ain't selling you nada.
- Let's let bygones be bygones.
- You ain't gonna get me shot up.
- Hey, man, why y 'all didn't help me?
- You're gonna cry in the car.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna get · gonna cry |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | won't spend · He'll be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 15 contractions and reduced forms, such as ain't, gonna, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like tape, knock, snake.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











