تدريب Shadowing: Brain Squeezers-clip3 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
64 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You know what I'm doing on my pair pad?
2
Oh, we didn't bring it up.
3
Well, I'm using a new app.
4
It's called Test Ease -E.
5
It teaches me all kinds of cool information just in case
6
I find myself in a situation where I need to know things.
7
Like a game show?
8
What?
9
I mean, I guess that's a good example.
10
Like right now, I'm learning about America's 50 states.
11
Did you know America has 50 states?
12
I did.
13
Well, do you know which one of them they call the Aloha State?
14
Yes.
15
It's...
16
Hawaii!
17
Yay!
18
Cat scores!
19
Okay, bye.
20
I'm off to learn some more knowledge, just in case.
21
Wow.
22
I guess people are pretty desperate to be on a game show.
23
I guess, but...
24
Huh.
25
I see through your little plan.
26
What's my plan?
27
Oh, you know, to play it all cool
28
and act like you don't care about being on my brain squeezer's team just to mess with my head
29
and make me want to ask you to be on it.
30
You know what?
31
That's really insulting.
32
Can I be on your team?
33
I knew it!
34
Please, come on.
35
I'm really good at these kind of things.
36
Tell us, never that time when we did the psychowitz thing?
37
Hey, baby sis.
38
Hey, I was watching Celebrity Spelunking.
39
Look, I know all your dumb friends have been bugging you to be on your brain squeezers team, so I came up with two ideas.
40
Get away from me.
41
Team option A, you, me, Andre, Robbie.
42
I want to hurt you.
43
Team option B.
44
Me, Andre, Beck, Sinjin.
45
I'm not even on that team!
46
Life's not all about you!
47
Hey, does my pie smell funny?
48
Pie in my eye!
49
Pie in my eye!
50
You bit my ear!
51
Hi.
52
You know what?
53
It was wrong for me to come here.
54
You're probably really busy, and I shouldn't...
55
What's going on?
56
My mom, she...
57
They might put her in jail.
58
Come in!
59
Come in!
60
What's going on?
61
What did your mom do?
62
She, she's been stealing money at work.
63
Stealing money?
64
I don't even believe her.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
293 جمل
belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
TeensDaily Conversation
B19
149 جمل
How to Make Mom Angry | Siowei
TeensDaily Conversation
B13
54 جمل
hey man they're here
TeensDaily Conversation
B11
588 جمل
PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
TeensDaily Conversation
B21
46 جمل
iCarly - iPilot-clip1
TeensDaily Conversation
B128
19 جمل
it's not you, it's her
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
63 جمل
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
TeensDaily Conversation
B11
96 جمل
MANI | Season 1 | Ep. 2: “Sleepover”
TeensDaily Conversation
B11
221 جمل
TikTok - Scrolling
TeensDaily Conversation
B11
331 جمل
RICH GIRL STEALS BOY From His Girlfriend | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Brain Squeezers-clip3”. يحتوي هذا الفيديو على 64 جملة و353 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:58. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 119 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 15 من أصل 64 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| desperate صفة | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | يَائِس, قَانِط |
| insult اسم | /ɪnˈsʌlt/ | إهانة |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| jail اسم | /d͡ʒeɪl/ | سِجْن, حَبْس |
| mess اسم | /mɛs/ | فَوْضَى, اِخْتِلَاط |
| smell فعل | /smɛl/ | شَمَّمَ |
| brain اسم | /ˈbɹeɪ̯n/ | دِمَاغ, مخ |
| option اسم | /ˈɑpʃən/ | خِيَار m اِخْتِيَار |
| knowledge اسم | /ˈnɑ.lɪdʒ/ | عِلْم, مَعْرِفَة |
| hurt فعل | /hɝt/ | جَرَحَ |
| score اسم | /skoɹ/ | إِصَابَة |
| pair اسم | /pɛə/ | زَوْج |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You know what I'm doing on my pair pad?
- I mean, I guess that's a good example.
- Can I be on your team?
- Hey, does my pie smell funny?
- What did your mom do?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been bugging · she's been stealing |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm doing · I'm using · I'm learning |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, option /ˈɑpʃən/, pair /pɛə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, insult /ɪnˈsʌlt/, smell /smɛl/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, score /skoɹ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steal, desperate, insult.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.