Prática de Shadowing: Brain Squeezers-clip3 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
Vídeo recomendado
B1belly and conrad scenes | the summer i turned pretty
B1tmpqebqav individual assignment video goc
B1Family guy - Asian drycleaner
B1REAL DEATH NOTE!
B1How to Make Mom Angry | Siowei
B1PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
B1it's not you, it's her
B2Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
B2iCarly - iPilot-clip1
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Brain Squeezers-clip3”. Este vídeo tem 64 frases e 353 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 119 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 15 das 64 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| desperate adjetivo | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | desesperado |
| bug substantivo | /bʌɡ/ | hemíptero |
| insult substantivo | /ɪnˈsʌlt/ | insulto, ofensa |
| teach verbo | /ˈtiːt͡ʃ/ | ensinar |
| jail substantivo | /d͡ʒeɪl/ | cadeia, cárcere |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
| smell verbo | /smɛl/ | cheirar |
| brain substantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cérebro |
| option substantivo | /ˈɑpʃən/ | opção |
| knowledge substantivo | /ˈnɑ.lɪdʒ/ | conhecimento |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferir, machucar |
| score substantivo | /skoɹ/ | marcador, pontuação |
| pair substantivo | /pɛə/ | par |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| see through verbo | enxergar através de |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You know what I'm doing on my pair pad?
- I mean, I guess that's a good example.
- Can I be on your team?
- Hey, does my pie smell funny?
- What did your mom do?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been bugging · she's been stealing |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm doing · I'm using · I'm learning |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, bug /bʌɡ/, insult /ɪnˈsʌlt/, hurt /hɝt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: steal /stiːl/, jail /d͡ʒeɪl/, smell /smɛl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: steal /stiːl/, smell /smɛl/, score /skoɹ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como steal, desperate, bug.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.