Prática de Shadowing: Brain Squeezers-clip7 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

51 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Double doink!
2
Question.
3
In the movie The Scissoring...
4
Yes, yes.
5
How many times is the word scissors spoken?
6
I don't know.
7
Who would know that?
8
Wrong!
9
No, do not doink me.
10
That's another 100 points for the blue team.
11
And Jade, I'm afraid you're a victim of assault and battery.
12
What does that mean?
13
Assault!
14
It's Barry!
15
What was that?
16
That was a load of batteries.
17
I know what they were.
18
Why'd you drop them on me?
19
She got the answer wrong.
20
Good point.
21
More batteries!
22
What do you mean?
23
Ow!
24
Okay, that's borderline dangerous.
25
Yeah, why don't you just drop a car battery on her hat?
26
Car battery!
27
Whoa!
28
Ow!
29
The topic is bugs.
30
Uh...
31
Sinjin.
32
Yay.
33
I know all about bugs.
34
Yeah, because you are one.
35
I wish.
36
The question, what kind of spider likes to eat dead, rotting flesh?
37
Easy.
38
It's the Northern Specs.
39
He didn't even answer the question.
40
Why'd you drop a toilet on his head?
41
Not sure.
42
Sometimes things go wrong.
43
Tell you what, let's give each team 100 points and pretend this never happened.
44
We're back.
45
Everyone on set, please.
46
I, um...
47
I thought it was just a game show.
48
I'm so sorry, you guys.
49
No, we're sorry that you haven't been joined yet.
50
Well, it's not possible.
51
Five, four, three, two.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Brain Squeezers-clip7”. Este vídeo tem 51 frases e 217 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:58. O falante fala devagar, cerca de 73 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 9 das 51 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
assault substantivo/əˈsɔlt/agressão, ataque
bug substantivo/bʌɡ/hemíptero
topic substantivo/ˈtɑpɪk/tópico, assunto
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
spider substantivo/ˈspaɪ̯dɚ/aranha
flesh substantivo/flɛʃ/carne
whoa/woʊ/alto!, ou!
rot verbo/ɹɑt/putrefazer, apodrecer
scissors substantivo/ˈsɪzəz/tesoura
borderline substantivo/ˈboɹ.dɚˌlaɪn/fronteira

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Why'd you drop them on me?
  • What do you mean?
  • Why'd you drop a toilet on his head?
  • I'm so sorry, you guys.
  • No, we're sorry that you haven't been joined yet.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: assault /əˈsɔlt/, bug /bʌɡ/, topic /ˈtɑpɪk/, pretend /pɹəˈtɛnd/, toilet /ˈtɔɪ.lət/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como assault, bug, topic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →