Практика Shadowing: Brain Squeezers-clip7 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1S1 E1 pt2 “Best Friends” The Looney Tunes Show
B2Rainbow Six Siege but we can't stop laughing
B1Regular Show- Actual Funniest Moments Compilation (HD)
![[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4](https://img.youtube.com/vi/XQiFVyYyCeQ/mqdefault.jpg)
A2[In the SOOP BTS ver.] Highlight Clip Ep.1-4
B2Rock Paper Scissors, but it's Weird
B2Nick DiGiovanni Makes iShowSpeed a MasterChef..
B1hey man they're here
B1Extra Tập 7: The Twin. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
B2TROLLING MY FRIENDS in ROBLOX VR HANDS..
B1Spin the Bottle | Friends
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Brain Squeezers-clip7». В этом видео 51 предложений и 217 слов для шедоуинга. Речь длится 2:58. Говорящий говорит медленно, около 73 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 9 из 51 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
8 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| assault существительное | /əˈsɔlt/ | нападе́ние, ата́ка |
| bug существительное | /bʌɡ/ | клоп |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| spider существительное | /ˈspaɪ̯dɚ/ | пау́к |
| flesh существительное | /flɛʃ/ | мягкая ткань, плоть |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| rot глагол | /ɹɑt/ | гнить, сгнить |
| scissors существительное | /ˈsɪzəz/ | но́жницы |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why'd you drop them on me?
- What do you mean?
- Why'd you drop a toilet on his head?
- I'm so sorry, you guys.
- No, we're sorry that you haven't been joined yet.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 11 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bug /bʌɡ/, pretend /pɹəˈtɛnd/, scissors /ˈsɪzəz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как assault, bug, topic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.