Pratique du Shadowing: Brain Squeezers-clip7 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

51 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Double doink!
2
Question.
3
In the movie The Scissoring...
4
Yes, yes.
5
How many times is the word scissors spoken?
6
I don't know.
7
Who would know that?
8
Wrong!
9
No, do not doink me.
10
That's another 100 points for the blue team.
11
And Jade, I'm afraid you're a victim of assault and battery.
12
What does that mean?
13
Assault!
14
It's Barry!
15
What was that?
16
That was a load of batteries.
17
I know what they were.
18
Why'd you drop them on me?
19
She got the answer wrong.
20
Good point.
21
More batteries!
22
What do you mean?
23
Ow!
24
Okay, that's borderline dangerous.
25
Yeah, why don't you just drop a car battery on her hat?
26
Car battery!
27
Whoa!
28
Ow!
29
The topic is bugs.
30
Uh...
31
Sinjin.
32
Yay.
33
I know all about bugs.
34
Yeah, because you are one.
35
I wish.
36
The question, what kind of spider likes to eat dead, rotting flesh?
37
Easy.
38
It's the Northern Specs.
39
He didn't even answer the question.
40
Why'd you drop a toilet on his head?
41
Not sure.
42
Sometimes things go wrong.
43
Tell you what, let's give each team 100 points and pretend this never happened.
44
We're back.
45
Everyone on set, please.
46
I, um...
47
I thought it was just a game show.
48
I'm so sorry, you guys.
49
No, we're sorry that you haven't been joined yet.
50
Well, it's not possible.
51
Five, four, three, two.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Brain Squeezers-clip7 ». Cette vidéo contient 51 phrases et 217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle lentement, environ 73 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 51 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

10 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
assault nom/əˈsɔlt/assaut, agression
bug nom/bʌɡ/punaise
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
pretend verbe/pɹəˈtɛnd/feindre, faire semblant
spider nom/ˈspaɪ̯dɚ/araignée
flesh nom/flɛʃ/chair
whoa/woʊ/ho, holà
rot verbe/ɹɑt/pourrir
scissors nom/ˈsɪzəz/ciseaux
borderline nom/ˈboɹ.dɚˌlaɪn/frontière

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why'd you drop them on me?
  • What do you mean?
  • Why'd you drop a toilet on his head?
  • I'm so sorry, you guys.
  • No, we're sorry that you haven't been joined yet.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pretend /pɹəˈtɛnd/, rot /ɹɑt/, borderline /ˈboɹ.dɚˌlaɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme assault, bug, topic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →