Pratique du Shadowing: Brain Squeezers-clip4 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1April Fools Bank-clip1
B1The Suite Life of Zack & Cody | June 6th, 2005 - #010: Pt. 6
B1Friend becomes HEARTLESS!
B1a day in the life of an american high school student
B1it's not you, it's her
B1Missy impresses at the Cheer Auditions | Bring It On | Hysterical
B1Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
B1Riton CHEATS ON Yara with Lisa
B1Jade West WITHOUT Eyebrows For 5 Minutes Straight 😤 | Victorious
B1S01E01-Pilot- Part 2
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Brain Squeezers-clip4 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : vega, Tori, brain. Cette vidéo contient 70 phrases et 338 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 16 de ses 70 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tweet nom | /ˈtwiːt/ | gazouillis, pépiement |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| aunt nom | /ɑːnt/ | tante, tatie |
| producer nom | /pɹəˈdjuːsə/ | producteur, productrice |
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| slice nom | /slaɪs/ | tranche, tronçon |
| squeeze verbe | /skwiːz/ | presser, comprimer |
| insensitive adjectif | /ɪnˈsɛnsɪtɪv/ | insensible |
| laminate verbe | /ˈlæmɪneɪt/ | lamifier, stratifier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come up with verbe | inventer, imaginer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're not part of my perfect team.
- You're putting your suck fish sister on our team?
- Look, you know what?
- What's wrong with you?
- What am I talking about?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: producer /pɹəˈdjuːsə/, scrunch /skɹʌnt͡ʃ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tweet, suck, aunt.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.