Pratique du Shadowing: Brain Squeezers-clip1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

70 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Awesome french fries today.
2
Can I have a fry?
3
Does anyone else have fries?
4
Hey, Kat, who are you talking to?
5
I've been on hold for an hour.
6
Who were you on hold with?
7
I don't remember.
8
Then why don't you hang up?
9
Because I love the hold music.
10
It's all my favorite songs.
11
I don't know who I'm holding for, but he or she is awesome.
12
Oh, my God.
13
Yes!
14
Yes!
15
Yes!
16
What's going on?
17
Well, I just found out I got picked to be on Brain Squeezers!
18
Brain Squeezers!
19
The new game show!
20
I haven't heard of it.
21
No idea what that is.
22
Come on home.
23
Well, it's not on TV yet, but everyone says it's going to be like the next big thing.
24
It is all the buzz.
25
I've heard no buzz.
26
Really?
27
No human being has ever heard of Brainsqueezers.
28
You guys talking about Brainsqueezers?
29
I said human being.
30
Oh, I love this song, too.
31
I wonder if the person I'm holding for is my one true love.
32
Well, you know what they say about...
33
Shut up!
34
So, what is Brainsqueezers, anyway?
35
It's a new game show for kids and teens.
36
It's supposed to be a lot of fun, and you can win tons of money.
37
They just started filming, and it's really hard to get picked to be on it.
38
Well, not too hard for Tori.
39
Check this out.
40
O -M -R -G?
41
You got picked to be a team captain.
42
Sure did.
43
Oh, can I please be on your team?
44
Please, please, please, please, please.
45
Look, I just found out.
46
Sedgett!
47
I don't even know what the game is yet, so I need to think about it, and then I'll pick my team.
48
So you might pick me.
49
I might.
50
Oui!
51
I spit on those.
52
I know.
53
Can I be on your team?
54
I want to be on Tori's team.
55
Listen to your old music.
56
I can mow the chest.
57
Tori, can I please be on your team?
58
Hey, hold up.
59
Tori said she needs to do some thinking.
60
Figure some stuff out.
61
And then she'll pick her team.
62
Thank you.
63
No problem.
64
Because you and me were tight.
65
We are friends.
66
Tori and Andre are always on the same team.
67
Great.
68
So now everyone's pressuring me.
69
I haven't asked to be on your brain squeezer's team yet.
70
True, but if you don't pick me, something really bad might happen to you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Brain Squeezers-clip1 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Tori, pick, hold, Brainsqueezers, picked. Cette vidéo contient 70 phrases et 408 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 13 de ses 70 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fry verbe/fɹaɪ/faire frire
ton nom/tʌn/tonne
spit verbe/spɪt/cracher
tight adjectif/taɪt/tendu
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
chest nom/t͡ʃɛst/coffre
brain nom/ˈbɹeɪ̯n/cerveau, cervelle
awesome adjectif/ˈɔːsəm/impressionnant, terrifiant
wonder nom/ˈwʌndɚ/merveille
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
captain nom/ˈkæp.tɪn/capitaine
shut verbe/ʃʌt/fermer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
find out verbedécouvrir, savoir
hang up verbesuspendre
hold up verberetenir
shut up/ʃʌt ʌp/tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I have a fry?
  • Who were you on hold with?
  • Then why don't you hang up?
  • Can I be on your team?
  • Tori, can I please be on your team?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been · haven't heard · I've heard
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight pick · might happen
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you talking · I'm holding
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll pick · she'll pick

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme don't, haven't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fry /fɹaɪ/, brain /ˈbɹeɪ̯n/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fry, ton, spit.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →