Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Brain Squeezers-clip1
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
70 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Awesome french fries today.
Khoai tây chiên hôm nay ngon tuyệt.
2
Can I have a fry?
Cho tôi một phần khoai tây chiên được không?
3
Does anyone else have fries?
Có ai khác có khoai tây chiên không?
4
Hey, Kat, who are you talking to?
Này Kat, bạn đang nói chuyện với ai thế?
5
I've been on hold for an hour.
Tôi đã phải chờ trong hàng đợi điện thoại suốt một tiếng đồng hồ.
6
Who were you on hold with?
Bạn đã đang chờ kết nối với ai vậy?
7
I don't remember.
Tôi không nhớ rồi.
8
Then why don't you hang up?
Vậy thì sao bạn không cúp máy đi?
9
Because I love the hold music.
Vì tôi thích nhạc chờ.
10
It's all my favorite songs.
Tất cả đều là những bài hát yêu thích của tôi.
11
I don't know who I'm holding for, but he or she is awesome.
Tôi không biết mình đang giữ chỗ cho ai, nhưng người đó thật tuyệt vời.
12
Oh, my God.
Ôi trời ơi.
13
Yes!
Đúng vậy!
14
Yes!
Vâng!
15
Yes!
Vâng!
16
What's going on?
Chuyện gì thế?
17
Well, I just found out I got picked to be on Brain Squeezers!
Chà, tôi vừa mới biết mình được chọn tham gia chương trình Brain Squeezers!
18
Brain Squeezers!
Thử thách trí tuệ!
19
The new game show!
Chương trình trò chơi mới!
20
I haven't heard of it.
Tôi chưa nghe về điều đó bao giờ.
21
No idea what that is.
Không biết đó là cái gì.
22
Come on home.
Về nhà đi thôi.
23
Well, it's not on TV yet, but everyone says it's going to be like the next big thing.
Chưa có trên TV đâu, nhưng mọi người đều nói đây sẽ là xu hướng lớn tiếp theo.
24
It is all the buzz.
Đây là chuyện mọi người đang bàn tán sôi nổi.
25
I've heard no buzz.
Tôi chưa nghe thấy tin đồn nào cả.
26
Really?
Thật sao?
27
No human being has ever heard of Brainsqueezers.
Không một con người nào từng nghe về Brainsqueezers.
28
You guys talking about Brainsqueezers?
Các bạn đang nói về Brainsqueezers à?
29
I said human being.
Tôi đã nói là con người.
30
Oh, I love this song, too.
Ồ, tôi cũng thích bài hát này.
31
I wonder if the person I'm holding for is my one true love.
Tôi tự hỏi liệu người mà tôi đang chờ đợi có phải là tình yêu đích thực của mình không.
32
Well, you know what they say about...
Chà, bạn biết người ta thường nói về chuyện...
33
Shut up!
Im đi!
34
So, what is Brainsqueezers, anyway?
Vậy thì, Brainsqueezers thực sự là cái gì vậy?
35
It's a new game show for kids and teens.
Đó là một chương trình trò chơi mới dành cho trẻ em và thanh thiếu niên.
36
It's supposed to be a lot of fun, and you can win tons of money.
Chuyện đó được cho là rất thú vị, và bạn có thể thắng được rất nhiều tiền.
37
They just started filming, and it's really hard to get picked to be on it.
Họ mới bắt đầu quay phim, và thật khó để được chọn tham gia vào dự án này.
38
Well, not too hard for Tori.
Chà, đối với Tori thì không quá khó.
39
Check this out.
Xem cái này đi.
40
O -M -R -G?
Ôi trời ơi?
41
You got picked to be a team captain.
Bạn đã được chọn làm đội trưởng.
42
Sure did.
Chắc chắn rồi.
43
Oh, can I please be on your team?
Ồ, cho em vào nhóm của anh được không?
44
Please, please, please, please, please.
Làm ơn, làm ơn, làm ơn, làm ơn, làm ơn đi.
45
Look, I just found out.
Nghe này, tôi vừa mới biết được chuyện đó.
46
Sedgett!
Sedgett!
47
I don't even know what the game is yet, so I need to think about it, and then I'll pick my team.
Tôi thậm chí còn chưa biết trò chơi đó là gì, nên tôi cần suy nghĩ về nó, rồi sau đó tôi sẽ chọn đội của mình.
48
So you might pick me.
Vậy là bạn có thể sẽ chọn tôi.
49
I might.
Có thể tôi sẽ làm vậy.
50
Oui!
Vâng!
51
I spit on those.
Tôi khinh bỉ những thứ đó.
52
I know.
Tôi biết.
53
Can I be on your team?
Tôi có thể tham gia nhóm của bạn không?
54
I want to be on Tori's team.
Tôi muốn vào đội của Tori.
55
Listen to your old music.
Nghe lại những bài hát cũ của bạn.
56
I can mow the chest.
Tôi có thể cắt cỏ ở phần ngực.
57
Tori, can I please be on your team?
Tori, cho em vào nhóm của bạn được không?
58
Hey, hold up.
Này, đợi chút.
59
Tori said she needs to do some thinking.
Tori nói rằng cô ấy cần suy nghĩ thêm.
60
Figure some stuff out.
Tìm hiểu rõ một vài chuyện đi.
61
And then she'll pick her team.
Và rồi cô ấy sẽ chọn đội của mình.
62
Thank you.
Cảm ơn bạn.
63
No problem.
Không có gì.
64
Because you and me were tight.
Vì lúc đó anh và tôi rất thân thiết.
65
We are friends.
Chúng ta là bạn bè.
66
Tori and Andre are always on the same team.
Tori và Andre luôn ở cùng một đội.
67
Great.
Tuyệt vời.
68
So now everyone's pressuring me.
Vậy là bây giờ mọi người đều gây áp lực lên tôi.
69
I haven't asked to be on your brain squeezer's team yet.
Tôi vẫn chưa đề nghị tham gia đội ngũ của cái máy vắt óc của bạn đâu.
70
True, but if you don't pick me, something really bad might happen to you.
Đúng vậy, nhưng nếu bạn không chọn tôi, thì có thể sẽ có chuyện rất tồi tệ xảy ra với bạn.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
FOR YOU
Video gợi ý
B11
434 câu
Omegle, Mais Je Peux Pas SKIP !
TeensDaily Conversation
B1144 câu
Missy impresses at the Cheer Auditions | Bring It On | Hysterical
TeensDaily Conversation
B11
63 câu
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip3
TeensDaily Conversation
B11
156 câu
candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
TeensDaily Conversation
B11
68 câu
Victorious | Tori Sings to Pay for $1300 Dinner (S1, E11) | Paramount+
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1186 câu
Extra English episode 10 Annies Protest (part1)
TeensDaily Conversation
B1176
25 câu
Friends: Ross Debuts His Music Skills (Season 4 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
588 câu
PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
TeensDaily Conversation
B13
500 câu
ROBROS PLAY ROBLOX BEDWARS SEASON X!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
107 câu
Naz Anderson vs. New World #3SSB GOT CHIPPY!
TeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “Brain Squeezers-clip1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: Tori, pick, hold, Brainsqueezers, picked. Video này có 70 câu và 408 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:40. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 153 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 13 trong 70 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| buzz danh từ | /bʌz/ | vo vo, vù vù |
| fry động từ | /fɹaɪ/ | chiên, rán |
| ton danh từ | /tʌn/ | tấn |
| spit động từ | /spɪt/ | nhổ, khạc nhổ |
| tight tính từ | /taɪt/ | chật |
| suppose động từ | /səˈpoʊz/ | cho rằng, giả sử |
| chest danh từ | /t͡ʃɛst/ | rương, hòm |
| brain danh từ | /ˈbɹeɪ̯n/ | óc, não |
| awesome tính từ | /ˈɔːsəm/ | dễ sợ, đáng sợ |
| anyway trạng từ | /ˈɛniweɪ/ | bất chấp |
| captain danh từ | /ˈkæp.tɪn/ | thuyền trưởng |
| shut động từ | /ʃʌt/ | đóng |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| hang up động từ | cúp máy | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | câm, câm mồm |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Can I have a fry?
- Who were you on hold with?
- Then why don't you hang up?
- Can I be on your team?
- Tori, can I please be on your team?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại | I've been · haven't heard · I've heard |
| Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắc | might pick · might happen |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are you talking · I'm holding |
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll pick · she'll pick |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ don't, haven't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: buzz /bʌz/, spit /spɪt/, tight /taɪt/, suppose /səˈpoʊz/, chest /t͡ʃɛst/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như buzz, fry, ton.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.